Древневосточная литература
случайная из этого жанра
Открыть случайную книгу этого жанра
101 ночь. Утерянные сказки Шахразады
В книге "101 Ночь. Утерянные сказки Шахразады" представлены захватывающие истории, перенесущие читателя на Древний Восток. Отважные рыцари, коварные злодеи, прекрасные девы – все они оживают на страницах этой уникальной книги, переведенной по андалузской рукописи Музея Ага-Хана. Клаудия Отт подробно прокомментировала текст, раскрывая исторический контекст и культурные особенности. Эта книга – прекрасный способ окунуться в атмосферу восточных сказок и легенд.
Троецарствие
Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, базируется на летописях и народных преданиях III века, периода распада Китая на три враждующие царства. Книга описывает захватывающие военные конфликты, политические интриги и борьбу за власть. Главные герои, олицетворяющие мужество и справедливость, стали символами храбрости и доблести, оставаясь популярными и почитаемыми в Китае и других странах Дальнего Востока. В романе показаны не только военные сражения, но и сложные психологические портреты героев, их мотивы и поступки. "Троецарствие" — это не просто исторический роман, но и яркое отражение китайской культуры и менталитета.
История Железной империи
Книга представляет собой перевод маньчжурского варианта династийной хроники «Ляо ши», известной как «Дайляо гуруни судури». Это уникальный источник по средневековой истории народов Дальнего Востока, Центральной и Средней Азии. Перевод и комментарии выполнены Л. В. Тюрюминой. Книга охватывает период более 300 лет правления киданьских ханов, от Тайцзу династии Великая Ляо до Елюй Даши династии Западная Ляо. Издание дополнено историко-культурными очерками и впервые опубликованными трудами русских востоковедов XIX века, такими как М. Н. Суровцов и М. Д. Храповицкий. Работа над переводом была проведена специальной комиссией при дворе последнего государя монгольской династии Юань Тогон-Темура. Книга представляет собой ценный источник для изучения истории киданей и их влияния на регион.
Гитаговинда
Поэма "Гитаговинда" Джаядевы, написанная в XII веке, рассказывает увлекательные истории о Кришне, воплощении бога Вишну. Это не только выдающийся поэтический памятник, но и важная часть истории вишнуизма. Поэма описывает сцены из жизни Кришны и его любовь к пастушкам в рощах Вриндаваны. Автор, Джаядева, считается одним из самых значительных поэтов древневосточной литературы. Произведение написано на санскрите и переведено на русский язык. В тексте вы найдете подробные комментарии и вступительную статью, которые помогут вам лучше понять смысл поэмы.
Всеобщая история
Эта серия учебников, написанная ведущими специалистами МГУ им. М.В. Ломоносова, предназначена для студентов высших учебных заведений и абитуриентов. В ней детально рассматривается история западной цивилизации от античности до XX века. Книга предоставляет комплексное понимание ключевых исторических событий, тенденций и процессов, формировавших современный облик западного мира. Авторы анализируют внутреннюю политику ведущих западных стран, социальные отношения, идеологию и международные отношения, чтобы помочь читателям составить целостное представление об основных вехах истории западной цивилизации. Издание структурировано в четыре части: история античности, история Западной Европы в Средние века, история Западной Европы и Америки в Новое время и мир в XX веке. Этот учебник станет незаменимым помощником для тех, кто стремится углубить свои знания в области истории.
История Золотой империи
Книга представляет собой русский перевод маньчжурского варианта «Аньчунь Гурунь» — «История Золотой империи» (1115–1234). Этот шедевр, результат многолетней работы комиссии при дворе монгольской династии Юань, был составлен в годы правления Тогон-Темура и издан в 1644 году. Перевод выполнен Г. М. Розовым с его примечаниями и извлечениями из китайских хроник. Книга снабжена обширными комментариями, жизнеописанием Розова и очерком по истории чжурчжэней. Предназначена для историков, археологов, этнографов и всех интересующихся средневековой историей Дальнего Востока и Сибири.
Шах-наме
«Шах-наме» Фирдоуси – это эпический поэтический эпос, охватывающий мифологическую, героическую и историческую части истории Ирана. В 55 тысячах двустиший переплетаются темы славы, любви, света и тьмы, дружбы, смерти, победы и поражения. Основанный на легендах о первых шахах, сказаниях о богатырях, реальных событиях и легендах об Александре Македонском, эпос отражает духовный и общественный подъем иранских народов. Работа над поэмой заняла 35 лет, и она была завершена в 1011 году. Это произведение – не только важный исторический источник, но и шедевр мировой литературы.
Поэмы
В этом издании собраны поэмы и повести в стихах Михаила Юрьевича Лермонтова, важные для школьной программы. Комментарии В. Г. Белинского и П. А. Висковатова углубляют понимание жизни и творчества поэта. Издание предназначено для старших школьников и всех любителей русской классической поэзии. Погрузитесь в мир стихов, полных драматизма, философских размышлений и глубоких образов. Ознакомьтесь с известными произведениями, такими как «Песня про царя Ивана Васильевича…», которые до сих пор будоражат умы и сердца.
Семь красавиц
Четвертая поэма из "Пятерицы" Низами, "Семь красавиц", выделяется уникальным сочетанием исторических повествований о царе Бахраме и сказочных новелл, рассказанных семью его женами. Каждая новелла связана с определенным цветом и днем недели, создавая яркую символику. Низами, как и в других своих поэмах, поднимает темы справедливости и добра, затрагивая ответственность правителя за подданных. Поэма, заказанная правителем Мераги, представляет собой гармоничное сочетание реальности и фантастики, подчеркивая идеалы справедливости и добра.
История государства киданей
Этот перевод известного китайского историка Е Лун-ли, "История государства киданей" (Цидань го чжи), представляет собой ценный источник информации о киданьском государстве. В работе используются династийные истории для комментирования текста, а также включены указатели для удобства читателя. Книга раскрывает сложные взаимоотношения киданей с Китаем в древности. Исследование охватывает период с древнейших времен до середины I тысячелетия до н. э., изучая кочевые племена и их взаимодействие с оседлыми китайскими цивилизациями. Работа поможет читателям глубже понять историю региона и контекст развития киданьского государства.
Манъёсю
Манъёсю – это уникальная антология японской поэзии, составленная в период Нара. В ней собраны стихи анонимных поэтов более ранних эпох, а также произведения известных поэтов, датированные 600-759 годами. Сборник, состоящий из 20 частей, не структурирован по темам, а стихи не расположены в хронологическом порядке, отражая богатство и многообразие японской культуры. Манъёсю содержит не только стихи, но и прозу, а также китайские стихи и прозаические пассажи. Этот уникальный памятник японской литературы, написанный на манъёгане, ранней японской письменности, оказал значительное влияние на формирование современных систем записи японского языка. В нем отражены темы конфуцианства, даосизма и буддизма, но основная тематика связана с Ямато и синтоистскими ценностями. Манъёсю – это не просто сборник стихов, это живая история японской культуры, отражающая думы и чаяния разных поколений.
Исторические записки. Т. I
«Исторические записки» Сыма Цяня – фундаментальный труд древнекитайской историографии, бесценный источник знаний о древнем Китае. В первом томе представлены четыре главы «Основных записей», предоставляющие подробные сведения об истории, культуре и обществе того времени. Работа Сыма Цяня отличается глубоким анализом событий, объективным описанием фактов и вниманием к деталям. Этот труд, оставшийся незаменимым источником, представляет собой важнейший вклад в понимание древнекитайской цивилизации. Он знакомит читателя с уникальной системой ценностей, традициями и верованиями древних китайцев.
Сто печалей
В этом издании собраны лучшие переводы стихов Ду Фу, легендарного китайского поэта VIII века. Представлены работы ведущих переводчиков, включая А.И. Гитовича, В.М. Алексеева, и других. Книга включает оригинальные китайские миниатюры и предназначена для всех ценителей классической китайской поэзии. В ней отражены различные периоды жизни и творчества поэта, от скитаний по стране до службы при дворе, от изображения зла и насилия до глубоких размышлений о человеческом горе и радости. Стихи Ду Фу, переведенные с особой тщательностью, позволят читателю проникнуть в мир древнекитайской культуры и философии. Издание является ценным дополнением к изучению китайской поэзии.
Сказание о Бахраме Чубина из «Шахнаме»
Эпизод из "Шахнаме", эпопеи Абулькасима Фирдоуси, повествует о Бахраме Чубина, полководце, столкнувшемся с интригами и борьбой за власть в древнем Иране. Фирдоуси описывает нравы феодальной знати и положение народа. История Бахрама Чубина, полна интриг, предательств и борьбы за власть. Автор исследует мотивы поступков героев, отражая характерные черты эпохи Сасанидов. Переплетаются исторические события и философские размышления о власти, справедливости и судьбе. Данный фрагмент из "Шахнаме" представляет собой глубокий анализ феодальных отношений и народных страданий. Внимательно изучая этот фрагмент, читатель может лучше понять историю и культуру древнего Ирана.
Троецарствие (том 1)
Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, основан на летописях и народных сказаниях о событиях III века, когда Китай разделился на три царства, вступившие в непрерывные войны. Богатыри и борцы за справедливость, главные герои романа, по-прежнему популярны и любимы в Китае и других странах Дальнего Востока. Стихи в обработке И. Миримского. Книга рассказывает о политических интригах, военных конфликтах и личностях, сформировавших судьбу Китая. В ней описываются не только исторические события, но и характеры героев, их мотивы и поступки. Автор, Ло Гуаньчжун, мастерски воссоздает атмосферу эпохи, используя элементы народного творчества и исторические факты.
Поэмы
Алишер Навои – выдающийся узбекский поэт, мыслитель и ученый. В его творчестве нашли отражение сложные исторические реалии эпохи, а также глубокие философские размышления о жизни, справедливости и человеческом разуме. Навои создал цикл из пяти монументальных поэм, объединенных под названием "Хамсе". В этих произведениях нашли отражение ключевые события эпохи, борьба за справедливость и идеалы. Его поэмы – это не только художественные шедевры, но и важный исторический источник, позволяющий понять эпоху и взгляды великого мыслителя. В данном издании представлен знаменитый цикл из пяти монументальных произведений "Хамсе", включая "Смятение праведных", "Фархад и Ширин", "Лейли и Меджнун", "Семь планет" и "Стена".
История Армении
Мовсес Хоренаци, выдающийся армянский историк V века нашей эры, в своей работе "История Армении" предоставляет уникальный взгляд на формирование армянского народа. Это не просто хроника событий, но и глубокий анализ мифологии, религии, внутренней жизни страны и ее взаимосвязей с окружающим миром. Хоренаци демонстрирует критическое отношение к источникам и обладает выдающимися литературными способностями, что делает его труд не только историческим, но и художественным произведением. Работа оказала огромное влияние на последующую армянскую историографию и представляет ценный материал для изучения древнеармянской культуры и истории сопредельных стран.
Шахнаме. Том 1
«Шахнаме» Фирдоуси – это героическая эпопея иранских народов, классическое произведение, национальная гордость персидской и таджикской литератур. Поэма, глубоко национальная по содержанию и форме, служила символом единства иранских народов в трудные времена. Гуманизм и народность, сочетающиеся с феодально-аристократическими тенденциями, сделали ее одним из значительнейших произведений мировой литературы. Издание включает полный перевод поэмы с подлинника, историко-литературный очерк о Фирдоуси и его творчестве, комментарии и библиографию. Первый том охватывает период от начала поэмы до сказания о Ростеме и Сохрабе. Это издание – ценный вклад в изучение и популяризацию персидской литературы.
Веселая книга
В сборнике "Веселая книга" собраны остроумные и язвительные произведения Обейда Закани, персидского сатирика XIII-XIV веков. Эти истории, анекдоты и сентенции, написанные в западном Иране, удивительно современны. Книга полна юмора, сатиры и наблюдений за нравами знати. Закани, несмотря на бедность, сохранял свой острый ум и ироническое отношение к жизни. Текст наполнен примерами его остроумных стихов и наблюдений. Книга представляет собой уникальный взгляд на средневековый Иран.
Исэ моногатари
«Исэ моногатари» (Повесть из Исэ) – ценный памятник японской культуры начала X века. Это лирическая повесть, отражающая особенности жизни и нравов эпохи Хэйан. Произведение представляет собой уникальный взгляд на японскую культуру того времени, раскрывая её богатство и тонкость переживания мира. Перевод, выполненный Н.И. Конрадом, является важным этапом в изучении японской литературы в России. Работа отражает исторический контекст и стремление понять японскую культуру через призму советского периода.
Эрос за китайской стеной
Этот научно-художественный сборник посвящен сексуальной культуре традиционного Китая. Он представляет собой уникальное сочетание перевода важнейших эротологических трактатов и классических образцов эротической прозы Срединного государства с аналитическими статьями о роли пола, любви и секса в китайской философии, религии, искусстве и повседневной жизни. Авторы, ведущие синологи, предоставляют читателю глубокое понимание места эротики и сексуальности в традиционной культуре Китая. Книга не просто описывает сексуальные практики, но и рассматривает их в контексте религиозно-философских взглядов, медицинских представлений и социальных норм. В сборнике анализируются различные аспекты китайской сексуальной культуры, включая рационалистичные представления о половых отношениях, ориентированные на здоровье и долголетие, и специфику культурного контекста. Читатели получат не только уникальный опыт знакомства с древними китайскими текстами, но и возможность осмыслить культурные различия в восприятии сексуальности.
Избранная лирика
Уильям Вордсворт, ключевая фигура английского романтизма, представил миру уникальную поэтическую интонацию, сочетающую интерес к повседневным впечатлениям с глубоким осмыслением их сущности. В своих стихах он обращается к природе родного Озерного края, судьбам простых людей и своему внутреннему миру. Вордсворт, вместе с Кольриджем, стал одним из основоположников "Озерной школы", разработав эстетическую программу, которая повлияла на развитие английской поэзии. Его творчество, полное задумчивости и лиризма, продолжает вдохновлять читателей и по сей день. Вордсворт – это не только мастер слова, но и тонкий наблюдатель жизни, умеющий найти вечное в сиюминутном.
Мифы Древнего Китая
В этой книге В. В. Ежов, Игорь Олегович Родин и Юань Кэ стремятся систематизировать и пересказать значимые эпические произведения древнего Китая, охватывая весь китайский эпос. Книга представляет собой тщательный сбор и пересказ мифов, легенд и сказаний, основанный на древних текстах. Авторы провели значительную работу по систематизации и исследованию, чтобы представить целостную картину древнекитайского мифологического мира. Книга содержит подробные комментарии и ссылки на первоисточники, что делает ее ценным ресурсом для изучения древнекитайской культуры и мифологии.
Исторические записки. Т. VII. Жизнеописания
Седьмой том "Исторических записок" представляет перевод труда древнекитайского историка Сыма Цяня, посвященный жизнеописаниям более 300 ярких фигур Древнего Китая. Этот том, содержащий 70 глав, охватывает период VI-III вв. до н.э. и раскрывает многомерную картину истории через судьбы политических деятелей, философов, полководцев и поэтов. Работа Сыма Цяня, является важным источником для изучения древнекитайской истории и культуры. В книге представлена подробная картина жизни и деятельности выдающихся людей, отражающая социальные и политические процессы того времени.
Цвет абрикоса
«Цвет абрикоса» – китайский любовный роман, сочетающий в себе иронию и страсть. Это история о молодом человеке, который, обретя чудодейственное снадобье, обзавелся двенадцатью женами. Роман исследует интимную сторону жизни, помещая ее в контекст китайской культуры и традиций. Для современного читателя он представляет интерес как книга об интимных отношениях, полная юмора и захватывающих перипетий. Автор, Би Сяошен, мастерски передает атмосферу старого Китая, описывая нравы и быт разных социальных слоев, от певичек до благородных дам. Роман затрагивает важные темы любви, дружбы, семейных отношений и социального статуса в контексте даосской философии.
Исторические записки. Т. IX. Жизнеописания
Девятый том "Исторических записок" Сыма Цяня представляет собой завершающий перевод знаменитого древнекитайского исторического труда. В нем содержатся "Жизнеописания" (Ле чжуань), раскрывающие быт и социальное устройство народов Центральной Азии, Корейского полуострова и Южного Китая. Особый интерес представляют главы, посвященные макроэкономике и политэкономии Древнего Китая, а также интимной жизни ханьских императоров. Этот том – ценнейший источник информации о клановых криминальных структурах того времени. Перевод выполнен с научными комментариями, что делает его незаменимым инструментом для изучения истории и культуры древнего Востока. В книге представлена история перевода, а также планы дальнейшей работы над этим важнейшим памятником мировой историографии.
Фархад и Ширин
Эта поэма, "Фархад и Ширин", является шедевром персидской литературы, написанная Алишером Навои. Она рассказывает о трагической любви, смелости и преданности. В ней описывается конфликт между страстью и судьбой, а также великолепие и драматизм древневосточного мира. Поэма "Фархад и Ширин" наполнена глубокими философскими размышлениями о жизни, смерти и любви. Стихи пронизаны красотой и силой образов, создавая яркий и незабываемый художественный мир. Насладитесь этим литературным шедевром!
Исторические записки. Т. VIII. Жизнеописания
Восьмой том "Исторических записок" – это продолжение перевода фундаментального труда древнекитайского историка Сыма Цяня. Он содержит 25 глав "Ле чжуань" ("Жизнеописания"), раскрывая исторические и этнографические факты, сведения по древнекитайской философии, военному делу и медицине. Через драматические судьбы персонажей, Сыма Цянь создает многогранную картину истории Китая VI-II веков до н.э. Том VIII предлагает читателю увлекательное путешествие в прошлое, полное исторических подробностей и философских размышлений.
Пять поэм
Низами, великий персидский поэт, создал «Пятерицу» — серию из пяти больших поэм, отражающих жизнь и мысли средневекового Востока. В этом издании представлены сокращенные переводы этих произведений, дополненные комментариями и изложением пропущенных глав. Поэмы охватывают широкий спектр тем, от любви и трагедии до философских размышлений о жизни и справедливости. Перевод выполнен ведущими специалистами, а вступительная статья и примечания подготовлены выдающимся востоковедом А. Бертельсом. Издание богато иллюстрировано работами известных художников.
Наука любви
Эта книга – собрание шедевров мировой любовной лирики, от древних поэтов до великих драматургов. Здесь вы найдете поэмы, элегии, сонеты и прозу, отражающие всю палитру человеческих чувств – от нежной печали до страстной любви. Произведения, объединенные темой любви, представляют собой прекрасный пример литературного мастерства и эмоциональной глубины. Книга адресована всем, кто интересуется поэзией и любовной лирикой. Ознакомьтесь с шедеврами мировой литературы, выражающими вечные чувства.
Пряные ночи
В древние времена, в минувшие века и столетия, жил царь Шахраман. Романтические истории, полные мудрости и поэзии, сплетают фантазию с реальностью, перенося читателя на чарующий Восток. Любовные приключения, мягкий юмор и легкая эротика ожидают вас в этих древних историях. Повесть о царе Шахрамане, его сыне Камар-аз-Замане и царевне Будур, полна интриг и любовных переживаний. Ощутите атмосферу Востока и окунитесь в мир древних легенд!