Гийом Аполлинер - автор

Гийом Аполлинер, великий французский поэт и прозаик, в повести "Убиенный поэт" представляет авантюрно-приключенческий взгляд на современное ему общество. Произведение, написанное в жанре средневековых мистерий и диалогов, является пародийным описанием нравов и быта. Аполлинер, мастер различных литературных жанров, в "Убиенном поэте" использует элементы средневековой мистики и философских диалогов, что делает его произведение уникальным и занимательным для читателя. Повесть полна необычных персонажей и закрученных событий, отражающих жизнь и размышления самого поэта.

Перевод с английского, африкаанс, белорусского и других языков. Новая антология поэтического перевода объединяет 50 авторов, предлагая переводы с 27 языков. Книга значительно больше предыдущего выпуска, содержит раздел литературного наследия и указатель переведенных авторов. Издание демонстрирует расцвет русского поэтического перевода 21 века, открывая новые имена и произведения. Погрузитесь в мир поэзии разных культур!

В этой книге собраны стихотворения Гийома Аполлинера, выдающегося французского поэта XX века. Переводы дают многогранный образ его лирического наследия. Аполлинер, поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства, в лирике подвел итог традиционной поэзии, проявив себя как новатор и экспериментатор. Его стихи отражают сложную и динамичную атмосферу начала XX века, полную противоречий и поиска новых форм выражения. Книга предоставляет уникальную возможность окунуться в мир новаторской поэзии, полную образов и чувств.

Гийом Аполлинер – выдающийся французский писатель, поэт, прозаик. В этом томе собраны его рассказы "Ересиарх и К°" (1910) и "Убиенный поэт" (1916), предвосхищающие основные жанры современной европейской прозы. Эти произведения, продолжающие традиции Гофмана и Эдгара По, представлены в полном переводе. Аполлинер-прозаик исследует сложные характеры и ситуации, отражая дух начала XX века. Книга раскрывает новые грани творчества Аполлинера, представляя его как провидца и новатора в области прозы.

Гийом Аполлинер – ключевая фигура европейской литературы начала XX века. Этот том собрания сочинений Аполлинера представляет собой уникальный сборник рассказов, критических эссе и литературных портретов. В нем впервые публикуются образцы художественной и литературной критики Аполлинера, посвященные Пикассо и другим художникам-кубистам, а также поэтам-современникам. Книга предоставляет уникальный взгляд на творческий процесс и мировоззрение одного из самых значительных авторов 20 века.

Гийом Аполлинер, гениальный французский поэт и прозаик, в романе "Конец Вавилона" рисует картины последних дней исторического Вавилона через судьбы персонажей, вдохновленных реальной жизнью. Произведение, отмеченное критиками за провокационность и остроту, предлагает уникальное прочтение эпохи. Аполлинер, мастер различных литературных жанров, в "Конце Вавилона" использует нестандартные приемы, что делает чтение увлекательным и захватывающим. Роман, первый перевод на русский, погружает читателя в атмосферу декадентства и исторических событий.

Первое двуязычное издание стихотворений Гийома Аполлинера. В сборник вошли избранные произведения разных периодов жизни великого поэта. Книга раскрывает уникальный стиль Аполлинера, сочетающего в себе меланхолию, радость, мистику и любовь. В тексте представлены интересные факты о жизни и творчестве поэта, его влиянии на других художников и писателей. Книга идеальна для ценителей поэзии и поклонников Аполлинера.

Это первое двуязычное издание избранных стихотворений Гийома Аполлинера. Книга представляет собой подборку лучших произведений поэта, переведенных на русский язык. В издание вошли как известные, так и новые переводы, подготовленные с учетом последних исследований творчества Аполлинера. Комментарии учитывают французские издания, что позволяет читателю глубже понять контекст и нюансы поэзии. Книга включает в себя стихотворения, прозу, письма, и драматические произведения, раскрывающие многогранность личности и творчества поэта. Издание богато иллюстрировано и снабжено подробными примечаниями, помогающими читателю лучше понять исторический и культурный контекст произведений.

Гийом Аполлинер – ключевая фигура в истории европейской поэзии, открывший горизонты "нового лирического сознания". Первый том Собрания сочинений Аполлинера включает его поэтические сборники, притчу "Гниющий чародей", пьесу "Груди Тиресия" (первое упоминание "сюрреализма"). В книге представлена проза, в которой автор ассоциирует себя с героями, демонстрируя меланхолию и трагичность. Аполлинер, как мастер разных жанров, от элитарных до массовых, проявил себя в новеллах, притчах и эссе. Его творчество представляет собой синтез искусств, литературный эксперимент и изумление. Это глубокий и многогранный взгляд на поэзию и прозу начала XX века.

В этой книге собраны ранние стихотворения Гийома Аполлинера (1880-1918), выдающегося французского поэта. Произведения отражают переход от традиционной поэзии к новаторским экспериментам. Лирика Аполлинера, включая переводы, представляет многогранный образ его творчества. Читатели смогут оценить новаторский подход поэта к поэтическому языку и форме.

В сборнике представлены стихи Гийома Аполлинера, выдающегося французского поэта начала 20 века. Переводы, вошедшие в книгу, дают глубокое понимание его лирического наследия. Аполлинер, мастер слова, прозаик, драматург, в своих стихах соединил традиционные поэтические формы с новаторством и экспериментами. Сборник предлагает читателю проникнуть в мир чувств и переживаний поэта, отраженных в стихах 1911-1918 годов, изданных посмертно. Этот сборник – прекрасный пример французской поэзии начала ХХ века.

В сборнике "Каллиграммы" Гийом Аполлинер, новаторский поэт XX века, представил многогранное лирическое наследие. В этих стихотворениях, охватывающих период с 1913 по 1916 год, переплетаются темы войны, мира, любви и общества. Аполлинер мастерски использует новаторские поэтические формы, создавая уникальный и глубокий образ эпохи. Переводчик: Н. Стрижевская и М. Ваксмахер.

В этом сборнике Гийом Аполлинер, новаторский поэт XX века, предлагает переосмысление традиционной поэзии, соединяя мифологические образы с современными наблюдениями. Сборник "Бестиарий, или Кортеж Орфея" представлен полностью с примечаниями автора, позволяя читателю глубоко проникнуть в творчество поэта. Аполлинер, мастер слова и новатор, в своих стихах исследует различные образы животных, подчеркивая их связь с человеческими переживаниями и мифами. Книга представляет собой увлекательное путешествие в мир поэзии, полное ярких образов и глубоких метафор. Эта работа – ценный вклад в европейскую культуру XX века, позволяющий оценить новаторский подход Аполлинера к поэтическому выражению.

В сборнике "Vitam impendere amori" Гийома Аполлинера представлены переводы его стихов, позволяющие оценить многогранность его лирического наследия. Французский поэт, выдающийся представитель европейской культуры XX века, в своих произведениях затрагивает темы любви, памяти, времени, и социальных проблем. Сборник включает в себя разнообразные стихотворения, переведенные известными русскими переводчиками, что делает книгу доступной для широкого круга читателей. В "Vitam impendere amori" Аполлинер использует метафоры и образы, что создает неповторимую атмосферу и погружает в мир его лирических переживаний. Книга является ценным дополнением к изучению творчества Аполлинера и французской поэзии XX века.

В романе "Одиннадцать тысяч палок" Аполлинер описывает групповые сексуальные акты с садистскими подробностями. Это не просто эротическая книга, а исследование человеческой природы и пороков через призму мистификации. Роман, в котором реальные исторические персонажи переплетаются с вымыслом, создавая уникальную атмосферу. Центральным персонажем является Мони Вибеску, садист и бисексуал, который доминирует в сексуальных играх. Работа Аполлинера, полная юмора и шокирующих сцен, вызывает неоднозначные реакции. Роман вызвал запрет в Турции, но был признан частью европейского литературного наследия. Книга, которая заставит задуматься о границах морали и искусства.

В этом сборнике представлены избранные стихотворения Гийома Аполлинера, одного из ключевых фигур французской поэзии XX века. Стихотворения, наполненные глубокими философскими размышлениями, яркими образами и эмоциональной напряженностью, отражают сложную картину мира и человеческого существования. Читатель погружается в атмосферу творчества Аполлинера, обнаруживая богатство его поэтического языка и уникальный взгляд на жизнь. Переводы выполнены с учетом тонкостей оригинального текста, позволяя максимально точно передать настроение и смысл произведений. Сборник станет прекрасным выбором для ценителей поэзии и поклонников творчества Аполлинера.

Гийом Аполлинер, новатор французской поэзии, основоположник сюрреализма, оставил яркий след в истории литературы. Его произведения – это поиск новых форм и выразительности, смелое сочетание образов и идей. В этих стихотворениях, полных метафор и неожиданных поворотов, Аполлинер исследует сложные темы человеческого существования, социальных и культурных реалий своего времени. Его лирика, насыщенная образами города, технологий и духовных исканий, представляет собой уникальный пример современной поэзии. Аполлинер не ограничивался только поэзией, он также писал работы по теории искусства и истории литературы, драмы и притчи.

Гийом Аполлинер – выдающийся французский поэт и прозаик XX века. В этих сборниках рассказов «Ересиарх и К°» (1910) и «Убиенный поэт» (1916), вошедших в трехтомное Собрание сочинений, Аполлинер предстает как предвестник современных жанров европейской прозы. Он продолжает традиции Гофмана, Эдгара По, и других авторов. Книга предлагает уникальный взгляд на мир, наполненный фантастикой и реализмом. Этот том – важный вклад в понимание творчества Аполлинера. Он открывает новые грани его таланта, позволяя читателю окунуться в атмосферу уникальных рассказов.

Гийом Аполлинер – ключевая фигура европейской литературы, открывший горизонты нового лирического сознания. В первом томе собрания сочинений представлены его поэтические сборники, притча "Гниющий чародей", пьеса "Груди Тиресия" (впервые использовано слово "сюрреализм"). Аполлинер, мастер различных жанров, от лирики до прозы, предлагает уникальный взгляд на мир, сочетающий классические традиции с новаторскими экспериментами. Его проза, как и поэзия, наполнена меланхолией и трагичностью, но также и иронией и оптимизмом. В книге представлен широкий спектр жанров: поэзия, драматургия, проза, что делает ее увлекательной и многогранной для читателя.

Сборник стихотворений Гийома Аполлинера, одного из самых значимых поэтов XX века. В этих стихах переплетаются темы любви, войны, философских размышлений и городской жизни. Переводчик Вячеслав Иванов делится своими размышлениями о творчестве Аполлинера, предлагая различные интерпретации его стихов. Погрузитесь в мир французской поэзии и откройте для себя новые грани прекрасного.

Гийом Аполлинер – ключевая фигура европейской литературы XX века. В этом томе собраны его рассказы, статьи о художниках, литературные портреты и зарисовки. Работа Аполлинера охватывает широкий спектр тем – от искусства до литературы и истории. Впервые в России публикуется такой объем критики и прозы. Это уникальный шанс погрузиться в мир идей и творчества Аполлинера, одного из самых значительных имен в истории европейской литературы.