Зарубежная старинная литература
случайная из этого жанра
Открыть случайную книгу этого жанра
Корейские мифы. От небесного владыки и принцессы Пари до королей-драконов и духов-хранителей
В этой книге Кёндок Ли погружает читателей в увлекательный мир корейской мифологии. Автор раскрывает основные сюжеты, героев и символизм древних легенд, демонстрируя уникальное мировоззрение корейской культуры. Книга проливает свет на происхождение всего сущего, историю появления богов и духов, а также на традиции шаманизма и культовые обряды. Невероятные истории, записанные в исторических памятниках и устной традиции, впервые представлены на русском языке. Это уникальный опыт погружения в богатый мир корейских мифов, понятный каждому.
О связях как таковых
В итоговой работе Джордано Бруно "О связях как таковых", впервые изданной на русском языке, исследуются сложные связи между социальной психологией, любовной магией и некромантией. Трактат, основанный на понятии "привязки", раскрывает богатый мир оккультной метафизики Бруно, неотделимый от всей его философии. Перевод сопровождается аналитической статьёй, посвящённой значению трактата для понимания его учения и истории европейского эзотеризма. Книга доступна в формате PDF A4, сохранив издательский макет.
Все славянские мифы и легенды
Славянская мифология часто упускается из виду, хотя сохранились фрагменты в народных песнях, традициях и преданиях. Эта книга собирает древнейшие славянские легенды, передаваемые из уст в уста. Откройте для себя богатый мир богов, героев и поверий, которые формировали славянскую культуру. Понимание этих историй – это ключ к пониманию наших корней. Книга исследует как древние славянские боги отразились в более поздних культурах и верованиях. В ней представлены ключевые божества, такие как Сварог, Перун, Велес, и другие, а также их роли в мифологии. Авторы предлагают новое прочтение славянской истории, соединяя сохранившиеся фрагменты воедино, чтобы раскрыть богатый и увлекательный мир славянских мифов.
Ученик мага
Тимофей, обычный школьник, мечтал о чудесах. Его мечта сбылась самым неожиданным образом, когда во время циркового представления он оказался в загадочной Стране На Краю Света. Среди волшебников, ведьм и говорящих животных, Тимофею предстоит не только познакомиться с магией, но и найти путь домой. Эта увлекательная история о дружбе, смелости и поиске себя в необычных обстоятельствах. Повесть "Ученик мага", ранее известная как "Звезда чародея", предназначена для юных читателей, любящих фантастические приключения.
Китайские народные сказки
Этот сборник китайских народных сказок представляет собой уникальный взгляд на богатый и разнообразный фольклор Китая. Он включает в себя легенды о происхождении двенадцатилетнего цикла животных, волшебные истории о чудесных женах и тотемных животных, а также забавные и сатирические бытовые сказки. В них отражены особенности китайской культуры, верования и традиции. Сказки о животных объясняют происхождение их повадок и внешнего вида. Волшебные истории часто связаны с похищением невесты и вызволением ее из иного мира. Бытовые сказки, в том числе сатирические, раскрывают жизнь китайского народа. Сборник также включает сказы мастеровых и искателей женьшеня, а также старинные легенды. Это не просто сказки, а отражение богатого духовного наследия китайского народа.
Маугли (илл. В. Ватагин)
История Маугли, выросшего в волчьей стае, учит о дружбе, преданности, мудрости и справедливости. Воспитанный мудрыми зверями, он сталкивается с опасностями джунглей, где живут Балу, Багира, Акела, Каа и другие. Эта книга, любимая многими поколениями, полна приключений и глубоких моральных уроков. Киплинг мастерски передает атмосферу джунглей и характеры животных, создавая яркие образы, которые остаются в памяти надолго. Книга идеально подходит для юных читателей, желающих окунуться в мир приключений и познакомиться с классикой мировой детской литературы.
Самураи. Подлинные истории и легенды
В книге Хироаки Сато "Самураи. Подлинные истории и легенды" представлено увлекательное исследование жизни самураев. Основываясь на мифах, исторических хрониках, произведениях самих самураев, а также на художественных произведениях, прозе и поэзии, автор создаёт яркую картину жизни этих воинов, их верности традициям и подвигам. Книга раскрывает не только боевое искусство, но и моральные аспекты жизни самураев, их ценности и убеждения. Автор показывает, что самураи были не только воинами, но и носителями культуры и истории Японии.
Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич
Сонет 29 Уильяма Шекспира, один из самых любимых сонетов, переведен Комаровым Александром Сергеевичем. Этот сонет, часть цикла "Прекрасная молодёжь", всегда вызывал интерес критиков. Перевод сохраняет оригинальную красоту и глубину текста. Исследование сонета 29 — это погружение в мир чувств и переживаний Шекспира. Сонет 29 — это пример мастерства и тонкости поэтического языка.
Китайские народные сказки
В этих древних китайских сказках переплетаются реальность и вымысел, отражаются география, климат, психология и нравы китайского народа. Сказки о животных, волшебные истории и бытовые рассказы – всё это в одной книге. Познакомьтесь с легендами о происхождении обычаев и повадок животных, с историями о невероятных приключениях героев. Эти сказки – прекрасный способ окунуться в историю и культуру Китая.
История о страшном злодеянии евреев в земле Бранденбург: Немецкие антисемитские сказки и легенды
Книга представляет собой сборник переводов немецких сказок и легенд XIX-начала XX веков, основанных на антисемитских мифах и стереотипах. Включая "Вечного жида", еврейских ростовщиков, ритуальных убийц и другие образы. Приложения содержат тексты из средневековой немецкой литературы и фольклора, а также переводы антисемитских сказок и легенд из других европейских стран. Вводная статья анализирует литературный антисемитизм в немецком фольклоре и литературе, демонстрируя, как антисемитские стереотипы проявлялись в художественных произведениях и народных преданиях. Книга предоставляет ценный исторический контекст для понимания антисемитских настроений в Германии в прошлом.
Среди эльфов и троллей
Йон Бауэр, знаменитый шведский художник, создал уникальные иллюстрации к альманаху сказок "Среди эльфов и троллей". Издание, выходившее ежегодно в Швеции с 1907 по 1915 год, стало популярным благодаря ярким образам троллей, эльфов и других сказочных существ. Художник с любовью изобразил хозяев шведских гор и лесов, троллей, создав неповторимый мир фантазии. В книге собраны пересказы сказок, иллюстрированные Й.Бауэром, с вступительной статьей и комментариями. Это прекрасный подарок для любителей сказок и мифологии, а также для ценителей искусства.
Сказки Мира
Собрание сказок, исследующее универсальный фонд человеческих небылиц. Идрис Шах демонстрирует удивительное сходство сюжетов, встречающихся в разных культурах. Книга представляет собой уникальное исследование культурного наследия, раскрывая вечную притягательность сказок. От древних египетских историй до современных повествований, "Сказки мира" приглашают читателя в захватывающее путешествие по миру легенд, открывая новые грани человеческой фантазии и культуры.
Все славянские мифы и легенды
Зачастую мы с интересом изучаем мифы других народов, но к собственным славянским мифам относимся равнодушно. Эта книга восполняет этот пробел, собирая древнейшие славянские легенды, передаваемые из поколения в поколение. Отражая богатый фольклор, она раскрывает образы славянских богов, обряды, поверья и традиции. Книга исследует, как славянские мифы сохранились в народных песнях, преданиях и обычаях, прослеживая их связь с историческими фактами и развитием славянских королевств. Путешествуйте сквозь время и узнайте о богатом наследии предков.
Пётр из Дусбурга. Хроника земли Прусской. Текст, перевод, комментарий
«Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга – ценный исторический документ, описывающий завоевание Пруссии Тевтонским орденом в XIII веке. Работа охватывает период с 30-40-х годов XIII века до 1326 года. Автор, священник Тевтонского ордена, описывает не только военные действия, но и духовную атмосферу эпохи, отражая крестоносную идеологию и теорию "новых" войн. Книга представляет собой не только исторический, но и литературный памятник, написанный в духе средневековых житий и чудес. Второе издание включает полный текст оригинала на латинском языке, переработанную вступительную статью, обновленные комментарии и библиографию. Идеально для историков, исследователей средневековья и всех интересующихся историей крестовых походов.
Калевала. Эпическая поэма на основе древних карельских и финских народных песен. Сокращенный вариант
«Калевала», эпическая поэма Элиаса Лённрота, представлена в сокращенном переводе Армаса Мишина и Эйно Киуру. Этот вариант знакомит читателя с ключевыми сюжетами поэмы, включая мифы о сотворении мира, рождении огня и железа, создании кантеле и сампо. Поэма, ставшая частью мирового культурного наследия, представлена в доступном формате, дополненном предисловием, списком героев, содержанием и словарем. Погрузитесь в увлекательный мир древних финских и карельских легенд!
Исландские саги. Том I
Двухтомник Исландские саги представляет собой переиздание книги 1999 года. В нем собраны самые известные саги об исландцах, с комментариями и вступительной статьей М.И. Стеблин-Каменского. Подготовлено О.А. Смирницкой. Книга доступна для специалистов-скандинавистов и широкого круга читателей, интересующихся древнеисландской литературой и историей Исландии. Переводы проверены по первоисточникам. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Включает переводы скальдических стихов, комментарии и вступительную статью М.И. Стеблин-Каменского.
Еврейская мудрость. Восемь путеводных звезд. Предания, легенды, мифы, сказки
Эта книга – уникальное собрание еврейских преданий, легенд, мифов и сказок, охватывающее большой временной период от сотворения мира до событий XX века. В ней собраны как известные, так и неизвестные широкой аудитории истории, раскрывающие культуру и традиции еврейского народа. Вы узнаете о царях Давиде и Соломоне, знаменитых мудрецах, и о многом другом. Книга также содержит очаровательные сказки, подходящие для чтения и взрослым, и детям. Все истории объединены общей темой – светом веры, познания и мудрости. Евреи – "народ Книги", и мудрость Торы – путеводная звезда в трудные времена. Каждая глава книги – "звезда", ведущая к пониманию еврейской истории и культуры.
Кувшин желаний
Сборник сказок "Калила и Димна", пересказанный Можганом Шейхи, предлагает увлекательные истории о шакалах Калиле и Димне, их мудрых беседах и примерах из жизни людей и животных. Эти древние индийские рассказы, популярные в Персии и Аравии, теперь доступны на русском языке в легком и понятном изложении для детей и подростков. В сборнике представлены такие темы, как добро и зло, правда и ложь, верность и предательство, доблесть и малодушие, раскрытые через яркие примеры из жизни животных и людей. По мотивам известного сборника притч "Калила и Димна" в пересказе Можгана Шейхи.
Книга драконов. Гигантские змеи, стражи сокровищ и огнедышащие ящеры в легендах со всего света
Эта книга – увлекательное исследование происхождения и роли драконов в мировой культуре. От античности до современных произведений, таких как книги Толкина и Мартина, прослеживается эволюция образа дракона. Автор, Скотт Гордон Брюс, делится знаниями о драконах во всем их многообразии, от пустынь Африки до легенд Азии, Европы и Америки. Книга рассматривает различные аспекты драконов: их роль в мифах, религии и фольклоре разных культур. Прослеживается связь драконов с сокровищами, хаосом и разрушением, а также с защитой и благополучием. Книга также затрагивает влияние драконов на литературу и кинематограф, включая такие произведения, как "Хоббит", "Игра престолов" и компьютерные игры. Издание богато иллюстрировано, что делает его еще более увлекательным для читателей, интересующихся мифологией и фэнтези.
Среди эльфов и троллей
Йон Бауэр, знаменитый шведский художник, создал уникальные иллюстрации к альманаху сказок "Среди эльфов и троллей" (1907-1915). Его работы, наполненные магией и красотой скандинавского фольклора, посвящены троллям – хозяевам шведских гор и лесов. В книге собраны пересказы сказок, иллюстрации, а также вступительная статья и комментарии. Это уникальный сборник, который перенесет вас в мир волшебства и приключений. Альманах идеально подходит для любителей сказок, мифологии и зарубежной старинной литературы.
Суфизм сегодня
Суфизм – это не религия, а жизненная философия, предлагающая практический путь к более высокому уровню осознанности и пониманию отношений с Высшим Существом. Веками передаваемая из поколения в поколение, эта традиция сохранила древние тайны, доступные и сегодня. Суфизм помогает человеку преодолеть обусловленность, развивать внутреннюю гармонию и служить обществу, оставаясь в согласии с собой и миром. Автор Омар Али-Шах раскрывает суть этой философии, подчеркивая важность внутренней чистоты и стремления к знанию, чтобы развиваться и помогать другим.
Сонет 29 Уильям Шекспир, — перевод Свами Ранинанда. William Shakespeare Sonnets 29
Сонет 29 Уильяма Шекспира, перевод Свами Ранинанда. Данный перевод сонета 29 предлагает глубокий анализ и интерпретацию шекспировского текста, сравнивая его с другими переводами. Автор подчеркивает важность точного отражения чувств и эмоций автора сонета. Анализ сонета 29 Уильяма Шекспира, выполненный Свами Ранинанда, предоставляет читателю возможность проникнуть в мир тонких нюансов языка и поэтики великого драматурга. Перевод дает полное представление о стиле и содержании произведения, учитывая исторический контекст и особенности языка эпохи.
Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи (сборник)
Этот сборник включает в себя ключевые произведения японской классической литературы X-XIII веков. "Повесть о прекрасной Отикубо" – увлекательная история о злой мачехе и нелюбимой падчерице. "Записки у изголовья" – дневниковые записи придворной дамы Сэй-Сёнагон. "Записки из кельи" Камо-но Тёмэя – философское повествование. Сборник также включает "Записки из беседки над прудом". Эти произведения представляют собой ценный вклад в понимание японской культуры и традиций того времени. Они полны глубоких наблюдений за жизнью, взаимоотношениями и философскими размышлениями.
Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы
Сборник литовских народных сказаний, притч и рассказов, где природа предстает в образах людей. Эти произведения, многие из которых публикуются впервые, отражают многовековой опыт взаимодействия литовского народа с окружающим миром и передают важные жизненные правила. В них раскрывается глубокая связь человека с природой, животными и историческими памятниками. Сборник, подготовленный Брониславой Кербелите, содержит 554 текста, классифицированные по правилам поведения и типам сюжетов. Он предназначен как для специалистов по фольклору, так и для широкого круга читателей, стремящихся понять и уважать природу.
Кама Сутра. Священный трактат о любви
«Кама Сутра» – знаменитый индийский трактат о любви, гармонии и чувственном наслаждении, написанный Махараши Ватсьяяной в период с II по IV века. Это не просто руководство по искусству любви, но и глубокое исследование человеческих отношений, культуры и красоты. Книга раскрывает тонкости взаимодействия между мужчиной и женщиной, предлагая взгляды на различные аспекты жизни. В ней рассматриваются важные темы, такие как уклад жизни, общественные установления, брак, ухаживание, разнообразные аспекты сексуальных отношений. Работа содержит глубокие философские и этические размышления о природе любви и её роли в жизни человека. Она предоставляет уникальный взгляд на древнеиндийскую культуру и традиции.
В стране «Тысячи и одной ночи»
В книге "В стране «Тысячи и одной ночи»" Тахира Шаха читатель погружается в атмосферу королевства Марокко, знакомясь с увлекательными историями, сказками, притчами и их рассказчиками. Книга повествует о путешествии рассказчика по Марокко, где он сталкивается с загадками и таинственными историями. Автор мастерски передает атмосферу страны, её культуру и традиции, используя живые образы и яркие детали. Книга идеальна для любителей зарубежной старинной литературы и древних книг, желающих окунуться в мир истории и волшебства.
Самураи. Подлинные истории и легенды
Книга "Самураи. Подлинные истории и легенды" Хироаки Сато представляет собой увлекательное исследование жизни самураев. Сочетание мифов, исторических хроник, произведений самих самураев и художественной литературы создает глубокое и многогранное представление об их культуре, традициях и подвигах. Автор исследует не только военное искусство, но и моральные принципы, ценности и повседневную жизнь этих выдающихся воинов. Книга основана на различных источниках, что позволяет читателю познакомиться с историей японского воинства во всей её сложности и многообразии.
В гостях у падишаха
Эта книга – сборник современных пересказов историй из поэмы "Бустан" великого персидского поэта и мыслителя Саади Ширази. В них раскрываются важные жизненные уроки, такие как ценность дружбы и истинного благородства. Пересказы адаптированы для широкого круга читателей, включая юных читателей и их родителей. Истории, взятые из "Бустана", иллюстрируют непреложные истины житейской мудрости, представленные в изящной форме примерами из жизни. Книга будет интересна всем, кто ценит восточную мудрость и ищет вдохновение в классической литературе.
Вадстенский диарий. Хроника монахов-биргиттинцев
Вадстенский диарий – это ценный исторический документ, повествующий о жизни Вадстенского монастыря и Биргиттинского ордена. В нем отражены социальные, политические, экономические аспекты жизни средневековой Швеции. Перевод, подготовленный А. Д. Щегловым, снабжен подробными примечаниями и предисловием, что делает его доступным для широкого круга читателей. Второе издание дополнено новыми источниками и комментариями, обеспечивая более глубокое понимание эпохи. Диарий представляет собой подробное описание жизни монахов, их устав, и историю становления монастыря, расположенного на берегу озера Вэттерн. Книга идеальна для исследователей истории, историков, и всех интересующихся средневековой культурой и религией.
Корейские мифы. От небесного владыки и принцессы Пари до королей-драконов и духов-хранителей
В этой книге Кёндок Ли раскрывает основные сюжеты и героев корейской мифологии, исследуя символизм и глубинный смысл древних легенд. Книга проливает свет на уникальное корейское мировоззрение, непохожее на западное, но понятное каждому. Мифы, объединяющие людей по всему миру. Первое издание на русском языке. Исследуйте корейские мифы, полные загадок и тайн, от небесного владыки до духов-хранителей.
Сказки с базаров
Сборник "Сказки с базаров" представляет собой уникальный цикл сказок, собранных Аминой Шах. Эти истории, передаваемые из уст в уста, сохраняют живую энергию народного творчества. Они не основаны на письменных источниках, а отражают устоявшиеся народные предания, сжатые до математической формулы, способной к развертыванию. Книга адресована широкому кругу читателей, особенно детям, и погружает в атмосферу древних культур, полную загадок и волшебства. В сборнике представлены яркие персонажи, захватывающие сюжеты и глубокие моральные ценности.