Ваш знакомый дьявол. Как распознать психопата

CORONET

© 2011 by Kerry Daynes and Jessica Fellowes. All rights reserved

© Перевод на русский язык, издание, оформление. ООО «Юнайтед Пресс», 2014

Перевод К. Артамонова

Ответственный редактор И. Трушина

Корректор О. Улантикова

Компьютерная верстка О. Ким

Дизайн обложки И. Помелина

Дейнс, К., Феллоуз Дж.

Ваш знакомый дьявол: Как распознать психопата / Кэрри Дейнс, Джессика Феллоуз; пер. с англ. К. Артамоновой. — М.: ООО «Юнайтед Пресс», 2014.

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельца авторских прав.

В этой книге встречаются примеры из жизни реальных людей, поведение которых, по мнению автора, говорит о том, что они занимают высокие позиции на шкале психопатии (шкале, на которой каждому из нас отведено какое-то место). Эти примеры приводятся для того, чтобы читатель мог разобрать конкретную жизненную ситуацию и оценить, насколько хорошо он усвоил материал каждой главы: полученная информация поможет ему без труда распознать те черты в поведении героя, которые привлекли внимание автора.

Тем не менее, не стоит полагать, что каждая из упомянутых в книге личностей непременно является психопатом, даже если ее поведение приведено в качестве иллюстрации тревожных признаков.

В начале каждой главы приводится описание характера, присущего психопатической личности в той или иной социальной роли, — все это собирательные образы, и любое совпадение с реальными людьми, как ныне живущими, так и покойными, совершенно случайно. В случаях, когда я использую в тексте информацию о той или иной личности, полученную мной из репортажей СМИ и любых других печатных и устных источников, я не могу быть до конца уверена, что этот человек в действительности является психопатом (даже если это общепризнанный факт): для того, чтобы убедиться в верности диагноза, я должна обследовать его лично. Я понимаю, насколько серьезны и долгосрочны последствия подобного диагноза, поэтому настаиваю на том, что эта книга написана лишь с целью проинформировать читателя о проблеме психопатии и ни при каких обстоятельствах не может быть использована как диагностический инструмент.

Повстречались однажды у реки лягушка и скорпион. Скорпион хотел перебраться на другой берег и попросил лягушку перевезти его.

— А вдруг ты меня ужалишь, откуда мне знать? — спросила осторожная лягушка.

— Да что ты! Если я тебя ужалю, я ведь сам тоже погибну, — ответил скорпион.

Успокоенная таким ответом, лягушка согласилась, и скорпион забрался ей на спину. Они проплыли уже полпути, как вдруг скорпион все-таки ужалил лягушку, и они оба начали тонуть.

— Почему ты это сделал? — воскликнула перед смертью лягушка.

— Такова моя натура, — ответил скорпион.