The Gray House
Описание
The Gray House, a novel by Mariam Sergeevna Petrosyan, plunges readers into a world of magic realism. The story unfolds in a peculiar neighborhood called the Comb, where the long buildings of the projects stand in jagged rows, separated by empty cement squares. The characters, a diverse cast of individuals with unique traits, navigate a complex web of relationships and conflicts within the House and the surrounding environment. This is a story about the struggle to understand the world and one's place within it, using a blend of realism and the fantastical. The novel explores themes of identity, belonging, and the search for meaning in a world that seems both familiar and alien. The narrative is rich with imagery and symbolism, creating a compelling and unforgettable experience for the reader.
This is a work of fiction. Names, characters, organizations, places, events, and incidents are either products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual events is purely coincidental.
Text copyright © 2009 Mariam Petrosyan
Translation copyright © 2017 Yuri Machkasov
All rights reserved.
No part of this book may be reproduced, or stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without express written permission of the publisher.
Previously published as Дом, в котором . . . by Гаятри/Livebook in Russia in 2009. Translated from Russian by Yuri Machkasov. First published in English by AmazonCrossing in 2017.
Published by AmazonCrossing, Seattle
www.apub.com
Amazon, the Amazon logo, and AmazonCrossing are trademarks of Amazon.com, Inc., or its affiliates.
ISBN-13: 9781503942813
ISBN-10: 1503942813
Cover design by David Drummond
CONTENTS
BOOK ONE SMOKER
THE HOUSE MALE STUDENTS
AS OF BOOK ONE
The House sits . . .
SMOKER ON CERTAIN ADVANTAGES OF TRAINING FOOTWEAR
THE HOUSE INTERLUDE
THE HOUSE
SMOKER OF CONCRETE AND THE INEFFABLE PROPERTIES OF MIRRORS
THE HOUSE INTERLUDE
THE BACKYARD INTERLUDE
SMOKER OF BATS, DRAGONS, AND BASILISK EGGSHELLS
THE HOUSE INTERLUDE
THE FOREST
SMOKER VISITING THE CAGE
THE HOUSE INTERLUDE
SPHINX VISITING THE SEPULCHER
THE HOUSE INTERLUDE
SMOKER ON MUTUAL UNDERSTANDING BETWEEN BLACK SHEEP
THE HOUSE INTERLUDE
SMOKER POMPEY’S LAST STAND
BOOK TWO EIGHT DAYS IN THE LIFE OF JACKAL
THE HOUSE MALE STUDENTS
AS OF BOOK TWO
RALPH A SIDEWAYS GLANCE AT GRAFFITI
TABAQUI DAY THE FIRST
SMOKER ON APHIDS AND UNTAMED BULL TERRIERS
THE HOUSE INTERLUDE
TABAQUI DAY THE SECOND
THE CONFESSION OF THE SCARLET DRAGON
TABAQUI DAY THE THIRD
TABAQUI DAY THE FOURTH
THE SOOT OF THE STREETS SHARDS
THE HOUSE INTERLUDE
TABAQUI DAY THE FIFTH
TABAQUI DAY THE SIXTH
THE HOUSE INTERLUDE
A COMPLETELY DIFFERENT CORRIDOR
WALKING WITH THE BIRD
TABAQUI DAY THE SEVENTH
SORCERY
BASILISKS
GHOST
TABAQUI DAY THE EIGHTH
THE LONGEST NIGHT
SPHINX THE LONGEST NIGHT
BOOK THREE THE ABANDONED NESTS
THE HOUSE MALE STUDENTS
AS OF THE END OF BOOK THREE
SPHINX
SPHINX
RED
RALPH
SMOKER
BLIND
TABAQUI
SPHINX
SMOKER
NOBLE’S TALE
GINGER’S TALE
SMOKER (CONTINUED)
RED’S TALE
TABAQUI’S TALE
SMOKER (CONTINUED)
EPILOGUE TALES FROM THE OTHER SIDE
BETWEEN THE WORLDS
VOICES FROM THE OUTSIDES
THE HAPPY BOY
THE ENCOUNTER
ABOUT THE AUTHOR
ABOUT THE TRANSLATOR
BOOK ONE
SMOKER
The House sits on the outskirts of town. The neighborhood is called the Comb. The long buildings of the projects here are arranged in jagged rows, with empty cement squares between them—the intended playgrounds for the young Combers. The teeth of the comb are white. They stare with many eyes and they all look just the same. In places where they haven’t sprouted yet, there are the fenced vacant lots. The piles of debris from the houses already knocked down, nesting grounds for rats and stray dogs, are much more appealing to the young Combers than the empty spaces between the teeth.
Похожие книги
8 КУРС (Снейджер) - КНИГА 1 (СИ)
Война закончилась, но Хогвартс ждет новый учебный год. Снейп жив, и Золотое Трио возвращается в родную школу. Однако, странная смерть преподавателя и тревожные события заставляют директора Хогвартса обратиться к Виктории Воканс, единственному специалисту, способному помочь. Эта история полна приключений, интриг и тайн. В ней переплетаются магический реализм, остросюжетные любовные романы и триллеры, погружая читателя в захватывающий мир магии и новых вызовов.
Alia tempora (СИ)
Пятнадцать лет назад закончилась кровопролитная гражданская война в Аду. Жизнь вошла в обычное русло, но годовщина Исхода – момент, когда всё созданное может обратиться в прах. Черная Гвардия, правители Преисподней, изнывают от спокойствия, построенного ими же. В западных землях, прилегающих к Столице, гвардейцы преследуют банду головорезов. В ходе погони они берут пленников, но их судьба зависит от решения капитана. В пустыне, где воздух тяжелый и стеклянный, раскрывается множество тайн и опасностей. В этой истории переплетаются приключения, детективы, магический реализм и юмористические моменты. Следите за судьбами героев в мире Ада, где каждый выбор может иметь катастрофические последствия.
Незримая жизнь Адди Ларю
В 1714 году юная Аделин, чтобы избежать ненавистного брака, заключает сделку с темным богом, обретя бессмертие, но и вечную незаметность. Её никто не помнит, стоит ей исчезнуть из виду. Триста лет спустя, в наши дни, Адди все еще жива. Она видела, как сменяются эпохи. Ее образ вдохновлял музыкантов и художников, но сама она оставалась незаметной. Однако однажды в книжном магазине она встречает юношу, который произносит три заветных слова: «Я тебя помню». Роман Виктории Шваб о проклятии, бессмертии и поистине вечной любви, насыщен магическим реализмом и захватывающим сюжетом.
Агротора. Дожить до зари (СИ)
Близится свадьба, но это лишь малая часть проблем Софьи. Злой оборотень, загадочный полудемон и пропавшая сестра – вот лишь некоторые из испытаний, которые ей предстоит преодолеть. В мире, где скрываются тайны и опасности, Софья должна не только справиться со своими проблемами, но и найти силы, чтобы раскрыть все секреты и дожить до зари. Альтернативная история, переплетенная с магическим реализмом и элементами эротики, погружает читателя в захватывающий мир, полный интриг и неожиданных поворотов.