Путь к звёздам

Около 5,5 лет спустя

Станция «Gateway» на орбите Луны.

16 ноября 2125 года. На Земле — 00:45 по Гринвичу

Саманта Шульц несколько раз повернулась вокруг своей оси, а затем кувыркнулась, пытаясь привыкнуть к совершенно новым ощущениям. За 45 лет жизни она никогда не покидала зону земной гравитации. Но теперь она находилась там, где её нет и не могло быть — на космической станции на орбите Луны.

Считалось, что современное специальное снаряжение помогает даже неподготовленным людям легче переносить невесомость. Космические ботинки специальной конструкции действовали на стопы, имитируя физиологические ощущения ходьбы по земле. «Умный» космический комбинезон препятствовал нарушениям кровообращения, характерным для нулевой гравитации, периодически создавая эффект сдавливания в определённых точках тела. Саманта не была до конца уверена, что всё это ей помогает. Вот уже минут десять, как она безуспешно пыталась хотя бы немного свыкнуться с новыми ощущениями.

— Как моя причёска? — спросила Шульц, поправляя волосы.

— Так же ужасна, как всегда, милая. Словно тебя только что током шибануло, — любя ответил виртуальный интеллект голосом голливудского актёра из фильмов начала прошлого века.

— Благодарю, Харди. Я не обижаюсь. Твой металлический мозг просто не в состоянии понять что такое «мода» и «стиль».

— Судя по сопоставлению твоей внешности с информацией, которую выдаёт Сеть по запросу «модные тренды» — твой органический мозг в этом тоже не преуспел.

— И что меня дёрнуло запрограммировать тебя на язвительность?

— Вероятно, твоя взбалмошность.

ВИ, получивший имя в честь владельца имитируемого им голоса, выполнял функцию универсального персонального ассистента Саманты. Среди прочего, он управлял парой мини-дронов, которые осуществляли профессиональную операторскую съёмку её репортажей. Дроны, похожие на стрекоз-переростков, тихо жужжали у неё над ухом в ожидании указаний.

На Саманту, и особенно на дронов время от времени подозрительно косился Джей Хо, сотрудник службы безопасности, который следил за происходящим в зале ожидания с помощью многочисленных камер наблюдения, находясь в офисе службы безопасности. Её поведение поначалу показалось Джею подозрительным. Саманта плавала в зале ожидания, где прибывшие обычно задерживались ни на минуту дольше, чем нужно, чтобы найти дорогу к нужному им месту. При этом она отказалась от помощи ВИ-навигатора, готового сопроводить любого гостя станции к нужному месту назначения.

Но цифровые разрешения, которые мгновенно считал виртуальный интеллект, проверив их подлинность по базам данных, оказались в полном порядке. Саманта имела действующую журналистскую аккредитацию от «Discovery Science». Была у неё даже такая редкость для «Gateway» с её маниакальными правилами безопасности, как право на использование передвижной телевизионной аппаратуры в виде дронов.

«И как она ухитрилась такое раздобыть?» — изумился он. Впрочем, лицо женщины и характерная причёска, которая подошла бы жертве аварии в химической лаборатории, показались ему знакомыми. Должно быть, он видел какие-то её репортажи. Джей решил из вежливости предложить ей помощь. Воспользовавшись специальным допуском офицера службы безопасности, он вышел с ней на видеосвязь.

— Мэм, я могу вам чем-нибудь помочь? — спросил он, появляясь во всплывающем окне в её дополненной реальности.

— Спасибо, что спросили, офицер. Но вообще-то нет. Вы, наверное, о моих «птичках» беспокоитесь? У меня есть на них разрешение.

— Да, всё в порядке, мисс Шульц. Просто решил убедиться, что у вас всё в порядке. Прибывшие гости обычно не задерживаются тут надолго.

Вздохнув, Саманта объяснила вежливому охраннику:

— Дело в том, что я собираюсь начать репортаж прямо отсюда. Прямо от входных ворот, так сказать. Но я ещё не привыкла к чёртовой невесомости, и вид у меня в эфире будет перепуганный. Пытаюсь вот освоиться.

Сверившись с базами данных, Джей убедился, что Саманта Шульц никогда ранее не посещала станцию. «Всё ясно» — подумал он, про себя улыбнувшись. Никто не мог получить места на борту космолёта, следующего на «Gateway», если не посещал станцию ранее в течение предыдущих 6 месяцев, либо не имел электронного сертификата о прохождении базового курса астронавта (BAC), который также действовал на протяжении 6 месяцев с дня завершения курса. Однако новички, пусть и имеющие BAC, редко чувствовали себя на станции нормально с первых же минут. Поэтому каждый новичок сразу же по прибытии получал сообщение с настоятельной рекомендацией посетить станционный центр космической адаптации (Space-Ad), где опытные инструктора были готовы помочь им преодолеть трудности адаптации. «Лучше бы ты последовала этому совету» — подумал про себя Джей.

— Я смотрю, вы впервые в космосе, мэм?

— Да.