Отчуждение

Отчуждение

Аллен Гинзберг

Описание

Стихотворение "Отчуждение" Аллена Гинзберга, отражает темы одиночества, поиска смысла жизни и стремления к связи с другими людьми. В нем автор, с характерной для него поэтической образностью, описывает внутренние переживания и раздумья, обращаясь к природе и собственному опыту. Стихотворение, написанное в традициях американской поэзии, проникнуто философскими размышлениями и лирическими переживаниями. Это произведение, безусловно, интересно как для ценителей поэзии, так и для тех, кто ищет глубокие размышления о человеческой природе.

<p>Аллен Гинзберг</p><p><emphasis>Отчуждение</emphasis></p>Мой разум чист,как и безоблачная высь.Пора бы строить дом в глуши безлюдной.Но что, кроме того, блуждая взороммеж деревьев, сделал я? Итак, обзаведусь: женой, семьей, и разыщу соседей.Ильв одиночестве помру,от голода?.. Иль молния сразит, или медведь?..(надо смирить в себе оленяда влезть в шкуру медведя!)А может, скромную обитель,как символ всех моих скитаний,мне у дороги возвести – и стать, живя в глуши забытой,для странника сигнальным маяком, где – дома,и где пробужден.(перевод: Роман Дин)*  *  * A Desolation by Allen Ginsberg

Now mind is clear

as a cloudless sky.

Time then to make a

home in wilderness.

What have I done but

wander with my eyes

in the trees? So I

will build: wife,

family, and seek

for neighbors.

Or I

perish of lonesomeness

or want of food or

lightning or the bear

(must tame the hart

and wear the bear).

And maybe make an image

of my wandering, a little

image — shrine by the

roadside to signify

to traveler that I live

here in the wilderness

awake and at home.

Похожие книги

Недосказанное

Сара Риз Бреннан, Нина Ивановна Каверина

В тихом английском городке Разочарованном Доле скрывается опасная магия. Семейство Линбернов, возвратившись после долгих лет отсутствия, собирает вокруг себя чародеев, желая восстановить былое могущество. Кэми Глэсс, свободна от обязательств, но не от прошлого, сталкивается с выбором: заплатить кровавую жертву или сражаться. Перед ней стоит не просто борьба добра со злом, но и поиск своего места в мире, где магия переплетается с любовью и предательством. В этом любовном фэнтези, полном интриг и магических сражений, Кэми предстоит сделать судьбоносный выбор, который повлияет на судьбу всего городка.

Сибирь

Георгий Мокеевич Марков, Марина Ивановна Цветаева

Сибирь – это не только географическое понятие, но и символ истории и культуры России. В книге рассказывается о путешествии по Транссибирской магистрали, о городах и людях, о прошлом и настоящем Сибири. Автор описывает леса, реки, города-гиганты и монументальные вокзалы, а также впечатления от встречи с историей, культурой и людьми этого региона. Книга затрагивает темы колонизации, ГУЛАГа, и переосмысления роли Сибири в истории России. Путешествие на Транссибирском экспрессе, проходящем через девять часовых поясов, раскрывает многогранность и загадочность этого региона. Автор делится своими наблюдениями и размышлениями о России и её месте в мире.

Песенник

Дмитрий Николаевич Садовников, Василий Иванович Лебедев-Кумач

Этот сборник представляет собой подборку популярных бардовских, народных и эстрадных песен разных лет. Он охватывает широкий спектр жанров и настроений, от лирических баллад до энергичных народных песен. Сборник содержит как известные, так и менее популярные песни, позволяя читателям открыть для себя новые музыкальные произведения и насладиться богатством русской песенной традиции. Составитель постарался собрать лучшие образцы, которые смогут тронуть сердце каждого меломана.

Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне

Юрий Инге, Давид Каневский

Сборник объединяет стихи поэтов, чьи жизни оборвались на фронтах Великой Отечественной войны. В нем представлены произведения людей разных возрастов и национальностей, от признанных мастеров до начинающих авторов. Сборник – это дань памяти и глубокое проникновение в мир поэзии, отражающей трагические события тех лет. Читатели познакомятся не только с известными именами, такими как Муса Джалиль и Всеволод Багрицкий, но и с творчеством множества других поэтов, чьи работы впервые собраны в таком объеме. Книга вызывает глубокие чувства, заставляя читателя задуматься о цене победы и человеческих судьбах, оборванных войной.