ЦиклыАвторыЖанры
Поиск
ОСТОРОЖНО HOT DOG!

ОСТОРОЖНО HOT DOG!

Михаил Анатольевич Голденков

Описание

В книге "ОСТОРОЖНО HOT DOG!" Михаил Голденков предлагает увлекательное погружение в мир современного английского сленга, идиом и устойчивых выражений. Книга, написанная с юмором и доступным языком, раскрывает особенности американского разговорного английского. Автор делится многочисленными примерами из жизни, показывая, как использовать эти выражения в повседневной речи. Издание содержит упражнения, что делает его полезным инструментом для практики. Книга подойдет как для начинающих, так и для продвинутых изучающих английский язык.

Жанры
Наука, ОбразованиеЯзыкознание, иностранные языки
<p>Михаил Голденков</p><empty-line></empty-line><p>ОСТОРОЖНО HOT DOG!</p><p><cite id="_Toc334519328"> </cite> СОВРЕМЕННЫЙ АКТИВНЫЙ ENGLISH</p>

2-е издание, испр. и доп.- М.: ЧеРо, 1999. - 272с.: ил.

<p>Содержание</p>

СЛЭНГ, ИДИОМЫ, КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ВСЕ, ВСЕ, ВСЕ… 3

<p>ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ ОТКРОЕМ АМЕРИКУ… 4</p><empty-line></empty-line><p>СЛЭНГ… 5</p><empty-line></empty-line><p><a l:href="#ОК" type="note">OK</a>… 7</p>

COOLОН BOY… 12

<p>СКАЗКА… 13</p><empty-line></empty-line><p>ОТЧЕГО И ПОЧЕМУ… 16</p><empty-line></empty-line><p>ИРЛАНДЦЫ… 16</p><empty-line></empty-line><p>АНГЛИЧАНЕ… 18</p>

ОТЧЕГО ЖЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ТАКОЙ ИДИОМАТИЧЕСКИЙ?!… 20

<p>НОВЫЙ АНГЛИЙСКИЙ… 20</p><empty-line></empty-line><p>ЧУТЬ-ЧУТЬ ЗООЛОГИИ… 22</p>

SHIT FUCK Ltd… 25

МИРНО ПАШУЩЕЕ НИВУ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА СЛОВО SCREW… 28

<p>УРОКИ ВЕЖЛИВОСТИ… 29</p><empty-line></empty-line><p>ВИКИНГИ И ИХ РОЛЬ… 34</p>

dino, crim, demo, homo, termo, grads, techno, exhibit and URS… 37

TO GET СЫНОВЬЯ… 39

<p><a l:href="#DIG IT" type="note">DIG IT</a>… 43</p><empty-line></empty-line><p>ПЕРЕМЕНКА… 46</p><empty-line></empty-line><p><a l:href="#HIT" type="note">HIT</a>… 47</p><empty-line></empty-line><p>ИТАК… 49</p>

NOT или не NOT- ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС[haven't, isn't, don't]… 51

OUT OF THE BLUE, IN THE LEFT FIELD и другие… 53

<p>КСТАТИ… 57</p>

ТО GIVE ONESELF AWAY, UP, UP TO и многое другое… 58

TO TALK BACK, INTO, OUT and DOWN… 61

<p>МЫ ПОДОШЛИ… 63</p><empty-line></empty-line><p>МАЛЕНЬКОЕ ФИЗО… 64</p><empty-line></empty-line><p>ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ <emphasis>…65</emphasis></p>

БЕЗ ЧЕГО ЕЩЕ НЕМЫСЛИМО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ… 67

<p>ЧТО ИНТЕРЕСНО…69</p><empty-line></empty-line><p>КАК-ТО В АМЕРИКЕ… 71</p>

О НЕЛЕГКОЙ СУДЬБИНУШКЕ БРАТА-ПЕРЕВОДЧИКА… 72

<p>ПОГОВОРИМ О КАЛЬКЕ… 75</p>

ЧЕГО ЖЕ ОТ НАС ХОТЯТ ВСЕ ЭТИ Perfect Tences?… 76

<p><emphasis>OFF, UP, OUT</emphasis><emphasis>+</emphasis> ГЛАГОЛЫ <emphasis>=…</emphasis> 77</p>

“ВЫ НА СЛЕДУЮЩЕЙ ВЫХОДИТЕ?”… 82

KICK BACK, UP, OFF, OVER, или Раннее весеннее утро 1962 года… 84

<p>EVERYBODY'S COMING… 86</p>

STUFF-все что угодно, даже вы сами!… 87

<p>ЭТО ЧЕСТНОЕ СЛОВО “FAIR”… 89</p><empty-line></empty-line><p>СЛАДКИМ БЫВАЕТ НЕТОЛЬКО ЧАЙ… 90</p>

ЗНАКОМЬТЕСЬ, ДИК И ДЖОН. ДАЖЕ ЦЕЛЫХ ТРИ ДЖОНА!… 90

WANNA,GONNA,GOTTA Co… 92

NUT, но не орех… 95

<p>РЕКЛАМНЫЙ РОЛИК!… 96</p>

ИСТОРИЯ. КОТОРУЮ Я МОГ БЫ С ТАКИМ ЖЕ УСПЕХОМ РАССКАЗАТЬ МАТРОСАМ ИЛИ ПАРНЮ ПО ИМЕНИ СВИНИ… 96

И ВНОВЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ ЗООЛОГИИ, ИЛИ О ТОМ, ЧТО ЯКИ БЫВАЮТ РАЗНЫЕ… 98

<p>ХОРОШО ЛИ БЫТЬ БАНАНОМ В АМЕРИКЕ?… 99</p><empty-line></empty-line><p>ЙЕ!… 100</p>

ПОГОВОРИМ СНОВА О ПОПУЛЯРНЫХ АНГЛИЙСКИХ ИДИОМАХ… 101

ОКАЗЫВАЕТСЯ, НЕ ТОЛЬКО МЫ БЕРЕМ ВЗАЙМЫ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА, НО И ОНИ БЕРУТ РУССКИЕ… 103

<p>RUNNING… 104</p>

“HELLO? SPEAKING!”… 104

<p>БЛАТНАЯ РАБОТА ПО-АНГЛИЙСКИ… 106</p>

О ТОМ, ЧТО GHOSTING НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ К ПРИВИДЕНИЯМ… 108

ТЕПЕРЬ О ТОМ, ЧТО MOONLIGHT ТАКЖЕ НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ НИ К ПРИВИДЕНИЯМ, НИ К ЛУННОМУ СВЕТУ…110

ТИПИЧНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ЖЕНЩИНА. CHICK ИЛИ BUTCH?…111

МНОГОЗНАЧИЕ LOVE, ИЛИ ЧТО ЗНАЧИТ ЛЮБИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ… 112

ТИПИЧНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ПАРЕНЬ, КТО ОН? COOL CAT ИЛИ ЖЕ WIMP?… 113

ЧТО ОБЩЕГО МЕЖДУ НОВЫМИ РУССКИМИ И ПРОСТО НОВЫМИ МУЖЧИНАМИ?… 114

А ТЕПЕРЬ СЛУЧАЙ ИЗ ЖИЗНИ, ЯРКО ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЙ АМЕРИКАНСКОГО MACHOMAN… 115

О ТОНКОМ АНГЛИЙСКОМ ЮМОРЕ И О ТОМ, КАК ЕГО ПОНИМАТЬ… 116

БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ БЕЗ WILL… 121

ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

СТИЛИ, СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ, “КРАСНЫЕ СТРОКИ” И “СКЕЛЕТ” ДЕЛОВОГО ПИСЬМА… 123

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ПИСЬМА… 130ПОСТРОЕНИЕ ПИСЬМА… 139

ОДНА ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ ТЕМ: ВАШЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО ЗА ГРАНИЦЕЙ…143

ТЕПЕРЬ ВАША БИОГРАФИЯ… 146ПИСЬМА-ЗАПРОСЫ… 149ДРУГИЕ ПИСЬМА… 152

И НАПОСЛЕДОК - ПАРОЧКА ГРАММАТИЧЕСКИХ НЮАНСОВ…154

<p>О ЦИФРАХ… 154</p><empty-line></empty-line><p><a l:href="#СЛОВАРЬ" type="note"> </a>СЛОВАРЬ</p>

ИДИОМ, СЛЭНГА, УСТОЙЧИВЫХ И КРЫЛАТЫХ ВЫРАЖЕНИЙ, наиболее часто встречающихся в Америке

<p><cite id="АКТИВНЫЙ_РАЗГОВОРНЫЙ_ENGLISH"> </cite> АКТИВНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ENGLISH</p><empty-line></empty-line><p>СЛЭНГ, ИДИОМЫ, КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ВСЁ, ВСЁ, ВСЁ</p>

Сейчас английский язык не просто хорошо бы знать, а нужно действительно знать его хорошо! Мы уже не живем за "железным занавесом ". Занавес нынче больше бумажный. А что касается финансовых трудностей, то это мы, надеюсь, переживем.

Похожие книги

A Frequency Dictionary of Russian
A Frequency Dictionary of Russian

Serge Sharoff

This frequency dictionary of Russian provides a core vocabulary for language learners. It's organized by frequency, offering a practical approach to mastering essential words and phrases. The dictionary features the lemma, part of speech, English gloss, and illustrative examples with English translations. This resource is ideal for students and language enthusiasts seeking to enhance their Russian language proficiency. The inclusion of frequency indices allows learners to prioritize vocabulary acquisition based on usage.

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Михаил Яковлевич Вайскопф

Романтизм в русской литературе - это не только начало 19 века. Михаил Вайскопф, автор "Влюбленный демиург", рассматривает столетний период, от золотого века романтизма до катастроф 20 века, анализируя творчество от Лермонтова до Набокова. Книга исследует различные модификации романтизма, включая советский период. В работе прослеживается метафизическая доминанта, субъективизм и любовь в контексте русской культуры. Включено приложение "Пропащая грамота" с рассказами и стилизацией автора. Книга посвящена памяти Ильи Захаровича Сермана.

Айвенго (Ivanhoe)
Айвенго (Ivanhoe)

Вальтер Скотт

Роман "Айвенго" Вальтера Скотта – это увлекательное историческое приключение, которое перенесет вас в средневековую Англию. Погрузитесь в мир рыцарских турниров, интриг и предательства, следуя за судьбой главного героя, Айвенго. События разворачиваются на фоне политических интриг и столкновений, описывая красочные быт и нравы того времени. Автор мастерски сочетает историческую достоверность с захватывающим сюжетом, создавая яркие образы героев и живописуя эпоху. Это произведение – классика английской литературы, которая по-прежнему актуальна и интересна читателям.

Звуки и знаки
Звуки и знаки

Александр Михайлович Кондратов

Язык, по Марксу, – "действительность мысли", обладающая огромным богатством содержания. Книга "Звуки и знаки" рассказывает о новых языковедческих дисциплинах, возникших на стыке языкознания, математики, кибернетики и семиотики. Первое издание вышло в 1966 году. Автор, кандидат филологических наук, предлагает читателю увлекательное путешествие в мир сложных и подчас загадочных проблем языка. Второе, переработанное издание, учитывает последние достижения в области языкознания, кибернетики и информатики, в том числе машинного перевода и искусственного интеллекта. Книга рассматривает проблемы значения, фонемы, машинного перевода, теории информации и влияние научно-технического прогресса на языкознание. Подходит для широкого круга читателей, интересующихся языкознанием, математикой, кибернетикой и современными научными достижениями.