О природе и языке

Table of Contents

Предисловие

Глава 1. Введение редакторов-составителей: некоторые понятия и темы в лингвистической истории

1.1 Изучение языка в биологическом контексте

1.2 Универсальная грамматика и конкретные грамматики

1.3 Дескриптивная адекватность и объяснительная адекватность

1.4 Принципы и параметры универсальной грамматики

1.5 Параметрические модели и языковое единообразие

1.5.1 Явное vs неявное передвижение

1.5.2 Наречия и функциональные ядерные элементы

1.5.3 Аргументы и функциональные ядерные элементы

1.5.4 Левая периферия, группа детерминатора и другие продолжения

1.6 Минималистская программа

1.6.1 К истории вопроса

1.6.2 Репрезентационная и деривационная экономия

1.6.3 Неинтерпретируемые признаки

1.6.4 Локальность

1.6.5 Теория копирования следов

Глава 2. Воззрения на язык и разум

Глава 3. Язык и мозг

Глава 4. Интервью Ноама Хомского о минимализме

4.1 Корни Минималистской программы

4.2 Совершенство и несовершенства

4.3 Объяснительная адекватность и объяснение в лингвистике

4.4 Минималистские вопросы и другие области науки

4.5 Размах и перспективы

Глава 5. Секулярное священство и опасности, которые таит демократия

Примечания

Литература

Заметки

←1

←2

←3

←4

←5

←6

←7

←8

←9

←10

←11

←12

←13

←14

←15

←16

←17

←18

←19

←20

←21

←22

«Я считаю, что эта книга является самым исчерпывающим обзором взглядов Хомского на широкий спектр проблем. Главы, посвященные лингвистической теории, являются интеллектуальной основой для ставшей в последнее время влиятельной и очень важной Минималистской программы лингвистической теории».

Иан Робертс, Кембриджский университет

«С характерной для него ясностью и проницательностью Хомский говорит об исследовании языка и мышления в контексте истории науки и современной неврологии, разъясняет общий характер и развитие своей Минималистской программы — пожалуй, самого революционного проекта в истории лингвистики».

Роберт Фрейдин, Принстонский университет

Ноам ХОМСКИЙ

Профессор отделения лингвистики и философии Массачусетского технологического института

H. Хомский

О ПРИРОДЕ И ЯЗЫКЕ

С очерком: Секулярное священство и опасности, которые таит демократия

Хомский Ноам

О природе и языке. С очерком «Окулярное священство и опасности, которые таит демократия»: Пер. с англ. — М.: КомКнига, 2005. — 288 с.

ISBN 5-484-00194-3

В этой книге собраны лекции и интервью известного американского лингвиста и общественного деятеля Ноама Хомского, в которых он излагает свои взгляды на связь науки о языке с биологическими науками, на отношение между языком, мышлением и мозгом. В книге обсуждается подход, основанный на идее о том, что универсальная грамматика представляет собой систему принципов и параметров; этот подход обеспечивает потенциальное решение логической проблемы усвоения языка. Автор также говорит об экономном устройстве языка и описывает положения Минималистской программы. Заключительная глава книги отражает общественно-политический аспект деятельности Хомского — это очерк, посвященный критике роли интеллектуальной элиты западных стран в оправдании внешней политики этих государств или замалчивании ее негативных последствий.

Книга рекомендуется филологам, психологам, политологам, а также всем, кого интересуют проблемы языка в аспекте его связей с биологическими науками и проблемы политических веяний в современном мире.

Предисловие

Весь ноябрь 1999 г. Ноам Хомский, по приглашению Университета Сиены, провел в Чертоза ди Понтиньяно, монастыре XIV в., где ныне размещаются исследовательские корпуса университета. Это был чрезвычайно бурный и увлекательный месяц, в течение которого преподаватели и студенты Университета Сиены имели уникальную возможность тесно соприкоснуться с различными аспектами работы Хомского, подискутировать с ним о науке и политике, отточить свои идеи и замыслы, поделиться ими с другими и вообще всячески взаимодействовать с Хомским. Тексты, собранные в этом томе, связаны с мероприятиями, приуроченными к его визиту.

Первая глава представляет собой введение отдельных базовых понятий лингвистической теории и описание некоторых фрагментов истории данной области знания, значимых для понимания ряда теоретических вопросов, рассматриваемых в последующих главах.