ЦиклыАвторыЖанры
Поиск
КРОКОПОЭМЫ

КРОКОПОЭМЫ

Ирина Явчуновская

Описание

В этой книге собраны забавные и трогательные стихи о крокодилах. Переводы английских стихов о крокодилах дополнены оригинальными произведениями, создавая увлекательный мир для юных читателей. Стихи описывают жизнь крокодилов, их смешные приключения и взаимоотношения с другими животными. Книга написана простым и понятным языком, что делает ее доступной для детей любого возраста. Изумительные иллюстрации дополнят чтение и сделают его ещё интереснее! Идеальный подарок для маленьких любителей животных.

Жанры
Литература для детейДетские стихи
<p>О том, чего не было и о том, что было</p><p>на берегах далекого Нила</p><p><sup>Льюис Кэрролл</sup></p><p>Маленький крокодил</p>Как мило маленький крокодилЛелеет блестящий хвостик.Чешую золотую в прохладный НилПогрузил и ждет рыбок в гости.Как растопырил он коготки!Как расплылся в доброй улыбке!Как зубы его остры и крепки!Пасть открыта… для мелкой рыбки.<p>Усталый крокодил…</p>Представь, что ты крокодила встретил.Не тронь ни палкой его, ни плетью.Когда улыбнется тебе крокодил,Не верь, что он тих и зароется в ил.У берегов далекого Нила,Иссякли силы у крокодила.Теперь на поправку он к нам приплыл.К обеду готовится крокодил.<p><sup>Шелл Силверстоун</sup></p><p>Печальный крокодил,</p><p>или Визит к зубному врачу</p><p><sup>(невольно вольный перевод)</sup></p>К врачу явился крокодилИ в кресло сел с тоскою.А врач зубной его спросил:— Сэр, что Вас беспокоит?— Послушайте, стряслась беда!Не знаю, что со мною.Взгляните, доктор, вот сюдаБолят все зубы, ноют.Воскликнул доктор: — Вот напасть!Откройте рот пошире.Тут крокодил разинул пасть,Огромнее нет в мире.И доктор прямо в пасть вошел,Сказал — Пора вмешаться.Как удалять здесь хорошо!Вот зуб, вот два… вот двадцать…— Нет, нет, — заплакал крокодил:Ой! Больно! Больно! Больно!Нет, не могу, нет больше сил.Я ухожу. Довольно.Смеялся доктор: — Ха, Ха, Ха!Терпите! Рот пошире!Убрать осталось…чепуха…Оп!.. Вот уже четыре.Врач, инструментами гремя,Твердил: — Как это мило!Ну, зубом меньше, иль двумяВо рту у крокодила.Но вдруг подумал: — Если пастьЗахлопнется случайно,Я в ней навек могу пропасть.А это так печально.Поможет кто моим больным?Кто адрес им оставит?Как грустно! Доктором однимНа свете меньше станет.Из пасти вылез он, сложилВещички в чемоданчик,Вниз по ступенькам поспешил,Скатился, словно мячик.Беззубый крокодил завыл:— Да что все это значит!?С тех пор не знаем, крокодилСмеется или плачет?!<p>Радостный крокодил</p>1С улыбкой Мила, плыла по НилуВерхом, усевшись на крокодила.И возвратилась с прогулки МилаНо только в брюхе у крокодила.А крокодила езда по НилуВообще ни капли не утомила.До слез смеялся, когда приплылС прогулки радостный крокодил.2Но не всегда так везет крокодилу.Живот разболелся, все тело заныло.Рыдала навзрыд крокодилова мама:— У нас приключилась ужасная драма!Сынок, сколько раз я тебе говорила:Не надо катать было Милу по Нилу.Врачи, санитары с окрестностей НилаНа помощь примчались, чтоб вытащить Милу.Счастливая Мила сказала: Как мило!Я очень довольна прогулкой по Нилу.С тех пор крокодил больше слезы не лил,Смеялись и Мила и крокодил.

Виртуальный журнал www.detki-74.ru

#mailto: irene.rap@gmail.com

Похожие книги

Мой Щенок
Мой Щенок

Вероника Аверина, Роман Владимирович Бердов

В современном мире, ученые, стремясь создать "идеального солдата", случайно открывают новые возможности для вампиров. В результате, популяция вампиров растет, и охотники за нечистью набирают популярность. Наемница Леди, получившая прозвище за принципиальность, соглашается взять вампира в ученики. Но за его спиной скрывается стая вампиров, желающих установить новый порядок. Леди предстоит не только выжить, но и разобраться с врагами, и раскрыть тайны своего ученика. Книга содержит элементы фантастики, приключений и фэнтези. Внимание! Книга содержит сцены насилия и описание эмоций, которые могут быть не для всех читателей. Рейтинг 18+

Верные друзья
Верные друзья

Александр Аркадьевич Галич, Константин Федорович Исаев

Три закадычных друга – Сашка, Борька и Васька – отправляются в увлекательное путешествие по реке Яузе. Пройдя через множество приключений, они переживают взлеты и падения, укрепляя свою дружбу. Спустя годы, уже став известными людьми, они вновь встречаются, вспоминая юные годы и обещания, данные друг другу. Эта история о преданности, верности и силе дружбы, которая способна преодолеть любые испытания. Погрузитесь в захватывающие события, полные юмора, приключений и незабываемых моментов!

100 любимых стихов малышей
100 любимых стихов малышей

Самуил Яковлевич Маршак, Т. Эльчин

Эта книга собрала лучшие стихи для малышей, ставшие классикой. Под одной обложкой вы найдете 100 замечательных стихов, которые дети запомнят надолго. Идеально подходит для чтения вслух, праздников и утренников. Стихи, песенки, считалочки – всё для развития и радости маленьких читателей. Откройте для своих детей мир прекрасной поэзии!

100 любимых стихов малышей
100 любимых стихов малышей

Василий Андреевич Жуковский, Самуил Яковлевич Маршак

Эта книга – прекрасный сборник самых любимых стихов для малышей. В ней собраны лучшие произведения классиков детской литературы, которые покорили сердца многих поколений. Стихи проиллюстрированы, что делает их еще более привлекательными для юных читателей. Они идеально подходят для утренников, дней рождения и других детских праздников. В книге вы найдете замечательные стихи, песенки и считалочки, которые помогут малышам развивать воображение и любовь к поэзии.