Концлагерь

Концлагерь

Томас Майкл Диш

Описание

В этом произведении Томаса Майкла Диша, одного из столпов американской фантастики, представлены две захватывающие экстраполяции. Действие происходит как в концлагере, над заключенными которого проводятся ужасающие эксперименты, так и в перенаселенном Нью-Йорке недалёкого будущего. Диш мастерски изображает тончайшие переплетения человеческих отношений, насыщая повествование многочисленными аллюзиями, как общекультурными, так и экзотическими. Это произведение обязательно понравится ценителям качественной фантастики и научной фантастики.

<p>Диш Томас М</p><p>Концлагерь</p>

Эта книга с благодарностью посвящается Джону Сладеку и Томасу Манну, двум хорошим писателям

Now, reader, I have told my dream to thee;See if thou canst interpret it to me,Or to thyself, or neighbor.But take heedOf misinterpreting; for that, insteadOf doing good, will but thyself abuse.By misinterpreting evil issues.Take heed, also, that thou be not extreme,In playing with the outside of my dream.Nor let my figure, or similitude,Put thee into a laughter or a feud;Leave this for boys and fools; but as for thee,Do thou the substance of my matter see.Put by the curtains; look within my veil;Turn up my metaphors and do not fail.There, if thou seekst them, such things to find,As will be helpful to an honest mind.What of my dross thoufindest there, be boldTo throw away, but yet preserve the gold.What if my gold be wrapped in ore?None throws away the apple for the core.But if thou shall cast all away as vain,I know not but «twill make me dream again.John Bunyan. „The Pilgrim's Progress“Я рассказал мой сон, друзья!Постарайтесь его объяснить для пользы своей,моей и ближнего.Но не поймите его ложно,ибо тогда получите только один вред.Остерегайтесь и того, чтоб не принимать буквальноаллегорию моего сновидения,и да не внушит она вам только смех и критику.Предоставьте такое воззрение безумцам и мальчишкам,но сами выберите из нея суть моей идеи.Отдерните занавес, поднимите покрывалои разъясните мои метафоры,но не премините употребить в пользу то, что найдете хорошим.А когда заметите мусор, не бойтесь отбросить его,сохранив одно золото.Быть может, мое золото еще не закрыто в руде?Никто не бросает яблока из-за сердцевины,но если вы бросите от себя здесь описанное,считая за бессмыслицу,то мне, пожалуй, приснится другого рода сновидение…Джон Буньян, „Путешествие пилигрима в небесную страну“[1]<p>КНИГА ПЕРВАЯ</p>11 мая

Эр-Эм, юный мой охранник, из мормонов, наконец-то принес бумагу. Ровно три месяца, день в день, прошло с тех пор, как я его первый раз просил. Что это вдруг, такое благодушие. Может, Андреа сумела его как-то подмазать. Ритор Мортис,[2] конечно, все отрицает, ну так еще б он не отрицал. Мы поговорили о политике, и насколько я понял из намеков, которые Эр-Эм соизволил обронить, президент Макнамара решил пустить в ход „тактические“ ядерные заряды. Соответственно, может быть, этой бумагой я обязан Макнамаре, а вовсе не Андреа; Эр-Эм, помнится, всю дорогу досадовал, что генералу Шерману, бедолаге, не дают толком развернуться. Когда — как, например, сегодня — Эр-Эм чему-то рад, эта его жуткая улыбка (тонкие губы отходят назад, туго натягиваясь на резцы, клыки и пр., ну вылитый бражник „мертвая голова“) вспыхивает даже при самых ничтожных потугах на юмор. Почему все мои знакомые мормоны улыбаются точно так же, будто вечный запор мучает? У них что, сортирный тренаж особенно суров?

Это мой дневник. Тут я могу быть откровенен. Откровенно говоря, влип я капитально.

12 мая

Похожие книги

Возвышение Меркурия. Книга 10

Александр Кронос

Бывший римский бог Меркурий, покровитель торговцев, воров и путников, оказался в новом варварском мире, где люди носят штаны, а не тоги. Лишившись значительной части своей силы, он должен разобраться, куда исчезли остальные боги и как люди присвоили себе их мощь. Его путь будет полон неожиданных встреч и опасностей. В этом мире, полном смертных с алчным желанием власти, Меркурий должен использовать свои навыки и находчивость, чтобы выжить и восстановить свою былую славу. Он сталкивается с новыми врагами, ищет ответы на старые вопросы и пытается найти баланс между божественной силой и смертной слабостью.

Возвышение Меркурия. Книга 7

Александр Кронос

Римский бог Меркурий, попав в новый варварский мир, где люди носят штаны, а не тоги, и ездят в стальных коробках, пытается восстановить свою силу и понять, куда исчезли другие боги. Слабая смертная плоть сохранила лишь часть его могущества, но его природная хитрость и умение находить выход из сложных ситуаций помогут ему справиться с новыми вызовами. Он столкнулся с новыми технологиями и обычаями, и теперь ему предстоит разобраться в тайнах исчезнувших богов и причин, по которым люди присвоили себе их силу. В этом мире, полном опасностей и загадок, Меркурий, покровитель торговцев, воров и путников, должен использовать все свои навыки, чтобы выжить и раскрыть правду.

Черный Маг Императора 7 (CИ)

Александр Герда

Максим Темников, четырнадцатилетний подросток с даром некроманта, учится в магической школе. Он постоянно попадает в неприятности, но обладает скрытым потенциалом. В этом фантастическом мире, полном опасностей и приключений, Максиму предстоит раскрыть свой дар и столкнуться с новыми испытаниями. В мире, где магические школы и тайные общества переплетаются с повседневной жизнью, юный герой должен найти свой путь и раскрыть свои способности. Главный герой, Максим Темников, вступает в борьбу с опасностями магической школы и с собственными внутренними демонами.

Я не князь. Книга XIII (СИ)

Сириус Дрейк

В преддверии Мировой Универсиады, опытные маги со всего мира съезжаются на стадион "Царь горы". Главный герой, Миша, сталкивается с заговорщиками, которые стремятся контролировать заезды и устранять неугодных. В этой напряженной атмосфере, полном интриг и опасностей, он должен раскрыть тайны подставных гонок и защитить участников. Книга XIII полна юмора и захватывающих событий, которые не оставят читателя равнодушным. Миша, несмотря на все трудности, продолжает свой путь к цели, сталкиваясь с неожиданными препятствиями и раскрывая новые грани своего характера.