Искушение Нового Орлеана (ЛП)

Серия: Истинные джентльмены (книга 3)

Автор: Шайла Блэк

Название на русском: Искушение Нового Орлеана

Серия: Истинные джентльмены_3

Перевод: Sammy

Сверка: Amelie_Holman

Бета-коррект:  lildru

Редактор: Amelie_Holman

Оформление:

Eva_Ber, Skalapendra

Сан-Диего, Калифорния

 Девять лет назад

Дэкс Спенсер окинул взглядом зал, где проходил элегантный прием и задумался, как быстро пробежало время. Казалось, только вчера они с друзьями учились в Академии Крейтон, где их самой большой проблемой было сдать алгебру и прокрасться незамеченными в школу для девочек ниже по улице.

Теперь Зак, один из его друзей, был женат. Фактически, Зак первым пал жертвой супружеских уз. Он также был сенатором, собиравшимся принять участие в гонке за должность президента, но почему-то мысль, что Скутер женился, казалась более странной.

Весь политический мир собрался на свадьбе. Журнал People даже отправил фотографа. Свадьба была событием года для элиты Америки и проходила с королевским размахом, включая присутствие нескольких иностранных деятелей, готовых поспорить за то, что Зак и его жена вскоре займут Белый дом.

Дэкс приветственно кивнул, когда к нему подошли Коннор Спаркс и Гейб Бонд, держа напитки. Вдали, посреди толпы, заполнившей танцпол, он мог видеть своих родителей. Стоило только взглянуть на присутствующих, и сразу становилось понятно, что это была свадьба дочери офицера ВМФ, так как зал был полон гостей в кителях.

- Поверить не могу, что он и правда женился. - Лучший друг Коннор хлопнул его по плечу, пока они наблюдали, как жених и невеста начинают свой первый танец.

Дэкс был уверен, что у них у всех были схожие чувства.

- Учитывая, что они планировали эту вечеринку целый год, думаю, Зак не сносил бы головы, если бы отказался.

- Верно, - ухмыльнулся Коннор. - Надеюсь, он будет счастлив. Мне нравится Джой, но я беспокоюсь, что она слишком… даже не знаю, слишком милая для Зака.

Гейб вздохнул.

- Да уж. Я думал, он выберет кого-то пожестче.

- Чтобы выжить в ролт супруги президента, ей определенно придется отрастить стальной хребет. – Предвыборная кампания и политика казались Дэксу отвратительным делом. Во время кампании по выборам в Сенат журналисты перетрясли все грязное белье Зака, начиная с его детства до брака. Как Джой вынесет нападки СМИ?

- Лучше даже стать настоящей сучкой, хотя, за это слово меня, вероятно, ударят, - сказал Коннор с усмешкой. - Но да, я беспокоюсь, она слишком хрупкая.

- Джой - идеальная первая леди: красивая, любезная, добрая. Она будет для него настоящей находкой, - заметил Гейб. – Я бы хотел для него большего.

- Он был с ней два года. И кажется счастливым. - По крайней мере, Дэкс на это надеялся. Они познакомились, еще будучи беззаботными, сумасшедшими детьми, и уже тогда Зак готовился к жизни, которую пророчил ему отец.

Впрочем, не Дэксу об этом говорить. Его собственный отец тоже уже распланировал его будущее. Уже много поколений Спенсеров шли в ВМС. Начиная с революции, во всех ведущихся войнах участвовал хоть один Спенсер. Всего несколько дней назад его самого повысили. В ближайшие пару лет он станет капитаном своего корабля и, в конце концов, последует по стопам отца, став адмиралом. Дэкс ясно видел свой путь - и он не мог дождаться, чтобы последовать по нему.

Тогда почему он чувствовал беспокойство? На приеме было, по меньшей мере, сто великолепных женщин. Вероятность того, что ему сегодня повезет, была высока.

Но Дэкс искал только одну женщину.

- Ты какой-то нервный. Что с тобой? - Коннор глотнул пива.

- Какой вы наблюдательный, мистер шпион, - отшутился он. Его лучший друг работал аналитиком в Центральном разведывательном управлении. Эта работа очень подходила Коннору. Он всегда был хорош в шахматах и ​​стратегии.

Коннор закатил глаза.

- Знаешь, это намного скучнее, чем ты думаешь. И мне не нужно быть шпионом, чтобы знать, что ты ищешь одну милую блондинку, сотрудницу правоохранительных органов. Скажи мне вот что, она показала тебе свои наручники?

Нет, она вообще ничего ему не показывала. Холланд Кирк оказалась чертовски неуловимой. Ее отец был военно-морским офицером, дислоцированным здесь в Сан-Диего под руководством отца Дэкса. Он познакомился с ней вскоре после того, как Джой и Зак начали встречаться. Зак пригласил его на встречу с друзьями Джой по колледжу, и Дэкс не мог оторвать глаз от этой красотки.

Восхищение не было взаимным. Холланд Кирк была исключительна вежлива при каждой их встрече. У них был интересный разговор, они весело проводили время в компании и наслаждались обществом друг друга. Но каждый раз, когда Дэкс приглашал ее на свидание, она его отвергала. Вежливо улыбаясь, девушка бормотала какое-то оправдание, прежде чем перевести разговор на, по ее мнению, более приятную тему.