Мирослав Крлежа - автор
Все книги автора Мирослав Крлежа (11 книг)

Сборник драматических произведений Мирослава Крлежа, раскрывающий сложные человеческие характеры и конфликты. В этой подборке представлены ключевые произведения, которые демонстрируют мастерство автора в изображении духовных и социальных противоречий. В них запечатлены эмоциональные переживания героев, их страсти и надежды, а также глубокий анализ социальных проблем. Рассказы и новеллы, вошедшие в сборник, пронизаны драматизмом, глубокими переживаниями и стремлением к правде. В центре внимания – внутренний мир героев, их конфликты и стремление к самопознанию. Сборник будет интересен любителям драматургии, ищущим новые впечатления и глубокий анализ человеческой природы.
Избранное
Мирослав Крлежа
Сборник драматических произведений Мирослава Крлежа, раскрывающий сложные человеческие характеры и конфликты. В этой подборке представлены ключевые произведения, которые демонстрируют мастерство автора в изображении духовных и социальных противоречий. В них запечатлены эмоциональные переживания героев, их страсти и надежды, а также глубокий анализ социальных проблем. Рассказы и новеллы, вошедшие в сборник, пронизаны драматизмом, глубокими переживаниями и стремлением к правде. В центре внимания – внутренний мир героев, их конфликты и стремление к самопознанию. Сборник будет интересен любителям драматургии, ищущим новые впечатления и глубокий анализ человеческой природы.

Мария Петровых (1908-1979) – малоизвестная широкому кругу читателей, но высоко ценимая русскими поэтами. Её стихи и переводы, восхваляемые Б. Пастернаком, О. Мандельштамом и А. Ахматовой, представляют собой глубокое проникновение в мир человеческих переживаний. Сборник "Костер в ночи" впервые представляет её творчество на родине в Ярославле. В книге также опубликованы воспоминания современников, раскрывающие сложную и трагическую судьбу поэтессы, включая её жизнь в Ярославле, переезд в Москву, и влияние исторических событий на её творчество. Петровых была не только талантливой поэтессой, но и переводчиком, и редактором. Её жизнь, как и творчество, наполнена борьбой, любовью и самоотдачей.
Костер в ночи
Мирослав Крлежа, Элисавета Багряна
Мария Петровых (1908-1979) – малоизвестная широкому кругу читателей, но высоко ценимая русскими поэтами. Её стихи и переводы, восхваляемые Б. Пастернаком, О. Мандельштамом и А. Ахматовой, представляют собой глубокое проникновение в мир человеческих переживаний. Сборник "Костер в ночи" впервые представляет её творчество на родине в Ярославле. В книге также опубликованы воспоминания современников, раскрывающие сложную и трагическую судьбу поэтессы, включая её жизнь в Ярославле, переезд в Москву, и влияние исторических событий на её творчество. Петровых была не только талантливой поэтессой, но и переводчиком, и редактором. Её жизнь, как и творчество, наполнена борьбой, любовью и самоотдачей.

Путевые очерки Мирослава Крлежи, написанные в 1925 году, предоставляют уникальный взгляд на жизнь в СССР. Автор, хорватский писатель, известный своими зарисовками разных стран, представил беспристрастный отчет о строительстве социализма. Перевод книги, впервые опубликованной в Загребе в 1926 году, является ценным источником для понимания исторического контекста. Очерки Крлежи, являющиеся первым полным переводом после 1926 года, представляют собой уникальный взгляд на события того времени, не искаженный идеологическими рамками.
Поездка в Россию. 1925: Путевые очерки
Мирослав Крлежа
Путевые очерки Мирослава Крлежи, написанные в 1925 году, предоставляют уникальный взгляд на жизнь в СССР. Автор, хорватский писатель, известный своими зарисовками разных стран, представил беспристрастный отчет о строительстве социализма. Перевод книги, впервые опубликованной в Загребе в 1926 году, является ценным источником для понимания исторического контекста. Очерки Крлежи, являющиеся первым полным переводом после 1926 года, представляют собой уникальный взгляд на события того времени, не искаженный идеологическими рамками.

Представлен сборник драматических произведений югославских авторов, включая работы Мирослава Крлежи. Включает переводы пьес, созданных за последнее время, такие как "Агония" Крлежи, "Звезды вечны" Бора и "Парадокс Диогена" Арсовски. Сборник адресован театральным деятелям и любителям драматургии. Переводы на русский язык выполнены впервые. В издании также представлена статья о современной драматургии Югославии и примечания к пьесам.
Драматургия Югославии
Мариян Маткович, Джордже Лебович
Представлен сборник драматических произведений югославских авторов, включая работы Мирослава Крлежи. Включает переводы пьес, созданных за последнее время, такие как "Агония" Крлежи, "Звезды вечны" Бора и "Парадокс Диогена" Арсовски. Сборник адресован театральным деятелям и любителям драматургии. Переводы на русский язык выполнены впервые. В издании также представлена статья о современной драматургии Югославии и примечания к пьесам.

Мирослав Крлежа, известный хорватский писатель, в 1925 году посетил Советскую Россию. В своих путевых заметках, собранных в книге "Поездка в Россию", он делится своими впечатлениями о жизни в СССР середины 20-х годов, о людях, идеях и общественных процессах. Книга представляет собой ценный исторический документ, отражающий взгляд иностранного наблюдателя на советскую действительность. Крлежа не скрывал своего мнения, задавая неудобные вопросы и высказывая критические замечания. Книга, изначально опубликованная в Загребе, оказалась под запретом в СССР вплоть до 1965 года. Сейчас вы можете познакомиться с этим важным произведением.
Поездка в Россию
Мирослав Крлежа
Мирослав Крлежа, известный хорватский писатель, в 1925 году посетил Советскую Россию. В своих путевых заметках, собранных в книге "Поездка в Россию", он делится своими впечатлениями о жизни в СССР середины 20-х годов, о людях, идеях и общественных процессах. Книга представляет собой ценный исторический документ, отражающий взгляд иностранного наблюдателя на советскую действительность. Крлежа не скрывал своего мнения, задавая неудобные вопросы и высказывая критические замечания. Книга, изначально опубликованная в Загребе, оказалась под запретом в СССР вплоть до 1965 года. Сейчас вы можете познакомиться с этим важным произведением.

Рассказ Мирослава Крлежи "Ветры над провинциальным городом" исследует экзистенциальные переживания учителя в провинциальном хорватском городе. Однообразная жизнь, скука, одиночество, отчаяние – главные темы, которые заставляют героя искать смысл существования. Описание провинциальной атмосферы, с её будничной рутиной и меланхолией, создаёт сильное впечатление. Проза Крлежи полна глубокого психологизма и тонкого наблюдения за человеческой душой, отражая сложность и противоречивость жизни в провинции.
Ветры над провинциальным городом
Мирослав Крлежа, Алексей Соломатин
Рассказ Мирослава Крлежи "Ветры над провинциальным городом" исследует экзистенциальные переживания учителя в провинциальном хорватском городе. Однообразная жизнь, скука, одиночество, отчаяние – главные темы, которые заставляют героя искать смысл существования. Описание провинциальной атмосферы, с её будничной рутиной и меланхолией, создаёт сильное впечатление. Проза Крлежи полна глубокого психологизма и тонкого наблюдения за человеческой душой, отражая сложность и противоречивость жизни в провинции.

Путевые заметки Мирослава Крлежа, описывающие его поездку в Россию в 1925 году, полны наблюдений за бытом, культурой и настроением страны в период перемен. Автор делится личными впечатлениями о городах, людях и событиях, избегая при этом пафосных оценок. Книга представляет собой ценный исторический документ, позволяющий взглянуть на Россию глазами иностранного наблюдателя в сложный период. Крлежа отмечает особенности архитектуры, культуры, и настроения людей. Он описывает не только яркие моменты, но и атмосферу повседневной жизни, подчеркивая значимость деталей, которые часто упускаются из виду. Его наблюдения представляют собой уникальный взгляд на события 1920-х годов.
Поездка в Россию. 1925: Путевые очерки
Мирослав Крлежа
Путевые заметки Мирослава Крлежа, описывающие его поездку в Россию в 1925 году, полны наблюдений за бытом, культурой и настроением страны в период перемен. Автор делится личными впечатлениями о городах, людях и событиях, избегая при этом пафосных оценок. Книга представляет собой ценный исторический документ, позволяющий взглянуть на Россию глазами иностранного наблюдателя в сложный период. Крлежа отмечает особенности архитектуры, культуры, и настроения людей. Он описывает не только яркие моменты, но и атмосферу повседневной жизни, подчеркивая значимость деталей, которые часто упускаются из виду. Его наблюдения представляют собой уникальный взгляд на события 1920-х годов.

Роман "Возвращение Филиппа Латиновича" Мирослава Крлежи – это глубокое проникновение в социальные и психологические конфликты эпохи распада Австро-Венгерской монархии. Через судьбу художника, Филиппа Латиновича, Крлежа раскрывает сложные взаимоотношения между человеком и обществом, исследуя темы национальной свободы, революционных настроений и трагизма исторических событий. Проза Крлежи, отмеченная экспрессией и жестокой правдой, заставляет читателя задуматься о природе зла и человеческой судьбе. Этот мощный лирический роман, наполненный социальным темпераментом, представляет собой важный вклад в югославскую и мировую литературу.
Возвращение Филиппа Латиновича
Мирослав Крлежа
Роман "Возвращение Филиппа Латиновича" Мирослава Крлежи – это глубокое проникновение в социальные и психологические конфликты эпохи распада Австро-Венгерской монархии. Через судьбу художника, Филиппа Латиновича, Крлежа раскрывает сложные взаимоотношения между человеком и обществом, исследуя темы национальной свободы, революционных настроений и трагизма исторических событий. Проза Крлежи, отмеченная экспрессией и жестокой правдой, заставляет читателя задуматься о природе зла и человеческой судьбе. Этот мощный лирический роман, наполненный социальным темпераментом, представляет собой важный вклад в югославскую и мировую литературу.
