Д. В. Поповцев - автор

Данная сутра, один из ключевых текстов махаяны, представляет собой перевод с китайского языка и комментарии Поповцева Д. В. Он основан на издании сутры, подготовленном китайским наставником Чжи Дином. Сутра описывает бодхисаттву Кшитигарбху, фигуру, играющую важную роль в буддийской традиции, и его миссию по спасению живых существ от страданий ада. Перевод сутры, выполненный Шикшанандой в 7 веке, стал чрезвычайно популярным в Китае и других странах Дальнего Востока, где его часто связывали с конфуцианскими традициями. Сутра описывает жизнь и деяния Кшитигарбхи, его сострадание и магические способности. Текст также содержит информацию о культе Кшитигарбхи, его иконографии и распространении по странам Дальнего Востока.

Данная сутра, являющаяся важным текстом махаяны, представляет собой перевод с китайского языка, снабженный комментариями Д.В. Поповцева. В ней подробно описывается культ бодхисаттвы Кшитигарбхи, его роль в спасении живых существ от страданий ада и влияние на религиозные практики в странах Восточной Азии. Перевод основан на китайском издании, подготовленном под руководством Чжи Дина, с использованием его комментариев. Сутра подробно описывает историю перевода, роль императрицы У Цзэтянь, деятельность Шикшананды, а также особенности иконографии и культа Кшитигарбхи в различных культурах Дальнего Востока, включая синкретизм с местными верованиями. Текст также освещает важность Кшитигарбхи для китайской культуры и его связь с традициями конфуцианства.