Чжан Вэй - автор

Роман "Старый корабль" Чжан Вэя охватывает первые сорок лет КНР, прослеживая судьбы трех поколений семей Суй, Чжао и Ли. От земельной реформы до "культурной революции" читатель погружается в эпоху перемен. Автор исследует национальный характер китайцев, иными методами, чем предшественники. Книга, получившая широкое признание в Китае и на Тайване (20 изданий, 1,2 миллиона экземпляров), предлагает уникальный взгляд на историю страны.

В замке Айюэбао, управляемом загадочной Куколкой, происходят странные события. Сорокалетняя Куколка, несмотря на внешнюю привлекательность, ощущает внутренний конфликт, связанный с возрастом и желанием сохранить молодость. Её отношения с председателем совета директоров Чуньюй Баоцэ, хозяином замка, добавляют интриги в повествование. История замка Айюэбао – это увлекательное исследование человеческих желаний, страстей и переживаний, рассказанное в форме захватывающей прозы.

Этот сборник представляет собой подборку лучших переводов современных китайских рассказов, отобранных на Международном конкурсе переводов 2013 года. Произведения, представленные в книге, отражают разнообразие и глубину современной китайской прозы. Они были оценены жюри, включающим ведущих китаеведов и переводчиков из России и других стран. Сборник включает рассказы лауреатов конкурса, представляющих различные стили и темы. Откройте для себя новые имена и истории, переведенные на русский язык лучшими специалистами.

Главный герой романа, Чуньюй Баоцэ, руководит крупной корпорацией «Лицзинь», охватывающей морские перевозки и проекты поглощения деревень. Внутренние противоречия героя, борьба между деловыми амбициями и чувством справедливости, формируют основу сюжета. Автор, Чжан Вэй, предлагает читателю самостоятельно разобраться в мотивах главного героя, наблюдая за перипетиями его жизненного пути. Роман исследует сложные моральные дилеммы в современном мире бизнеса, где амбиции сталкиваются с этическими принципами. Он написан для широкого круга читателей и подходит для тех, кто интересуется современными историями о борьбе и преодолении трудностей.