Автор Неизвестен -- Ирландские саги - автор

Изучайте древнейшие героические саги, относящиеся к циклу Кухулина, и другие повествования различных эпох и циклов. Эти ирландские саги, наполненные фантастикой и трагическими коллизиями, предлагают уникальный взгляд на кельтскую культуру и поэзию. Перевод выполнен с ирландского подлинника, с учетом тонкостей языка и стиля. В издание включены предисловие, вступительная статья и комментарии А. А. Смирнова, раскрывающие контекст и значение саг.

В древней Ирландии, согласно легендам, поэты собирались, чтобы восстановить утерянные фрагменты великого эпоса "Похищение Быка из Куальнге". Молодой Эмин, внук Нинена, отправляется в опасное путешествие, чтобы найти полный текст легенды. Его путь приводит к могиле Фергуса, сына Ройга, где он встречает самого героя и слышит историю "Похищения Быка из Куальнге" целиком. Легенда переполнена героями, боями и магией. В тексте также представлена история о недуге уладов и рождении Конхобара, дополняя картину древнеирландского мира.