Атааллах Аррани - автор

В каждом из нас скрываются секреты, воспоминания и ошибки прошлого. Этот роман, написанный Атааллахом Аррани и Уолтером Жёлтым, повествует о любви, способной повернуть время вспять, иногда страстной, иногда безумной, доходящей до эйфории. История о сложных взаимоотношениях, где прошлое переплетается с настоящим, а чувства бушуют, подобно космической черной дыре. Роман «Лепестки роз» погружает читателя в мир любовного фэнтези, где встречаются не только герои, но и тайны, которые они пытаются разгадать. Авторская обложка дополняет атмосферу произведения, создавая неповторимый образ.

Теодор Адамович Шумовский, лингвист, востоковед и поэт, оставил значимый след в истории русской литературы, осуществив первый в России поэтический перевод Корана. Но его вклад выходит за рамки этого грандиозного проекта. В 1936 году, будучи студентом, Шумовский в родном городе Шамахе обнаружил рукопись стихотворений средневекового поэта Атааллаха Аррани. За полтора года он перевел большую часть произведений, но трагические события 1938 года привели к потере рукописи и переводов. Вдохновленный мечтой восстановить утраченное наследие, Шумовский, используя память, смог воссоздать поэзию Аррани. Эта книга – результат его невероятного труда и упорства, открывающая читателю уникальный мир средневековой восточной поэзии.