Описание

Эта поэма, "Зов моря", выражает глубокую тоску по морю и одновременно противопоставление его запертости героя. Лирический герой ощущает себя заключённым, но в то же время тянется к свободе и мощной стихии. Стихотворение пронизано контрастами: отчаяние и надежда, запертость и стремление к воле, тишина и бушующая стихия. Автор мастерски передает внутреннее состояние героя, используя богатую метафорику и образы. Поэма "Зов моря" – это проникновенное размышление о человеческом стремлении к свободе и о силе природы.

<p>Зов моря</p>Я не поеду к морю этим летом,когда безбрежен зной, я не уедуот этих стен, дверей, от этих трещин,опутавших все жизни и мою.В каком просторе, под каким окноми на каком пустынном полустанкея море потерял? Я повернулсяспиной к тому, что сызмальства любил,а чуть поодаль длилась битва камняи молний, зелени и белизны.Так было — всё как будто так и было, —за жизнью жизнь, а тот, кто умирает,не ведает, что этот берег жизни,что эта нота верхняя, и щедростьревущая, и блеск — вдали остались,опали слепо за твоей спиной.Зачем мне мёртвое, чужое море,с печалью городов по берегам,где волны не умеют убиватьи не навьючены басовой солью!Мне море подавай моё — пальбустихии, осадившей берега,неповторимое крушенье яшмыи пену, где онемевает власть.Я не поеду к морю этим летом —я заключён, я заточён в тоннель,где, словно узник, первобытным слухомраспознаю зелёный рёв, и гром,и катаклизмы битого стекла,шуршанье вечной соли и агоний.Там Океан ревёт, Освободитель, —на родине, заждавшейся меня.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

Похожие книги

Война и мир

СкальдЪ, Михаил Афанасьевич Булгаков

«Война и мир» – это не просто роман о войне, но и обширное полотно жизни, охватывающее различные социальные слои и судьбы героев. Лев Толстой мастерски изображает сложные человеческие отношения, раскрывая внутренний мир персонажей и их реакции на исторические события. Произведение пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти, любви, чести и смысле существования. Роман-эпопея, отражающий глубину мироощущения и философии Толстого, остается актуальным и по сей день, исследуя вечные проблемы бытия.

Партизан

Комбат Мв Найтов, Алексей Владимирович Соколов

В новой книге "Партизан" автор Алексей Владимирович Соколов и другие погружают читателей в реалии партизанской войны. Роман, сочетающий элементы фантастики и боевика, рассказывает о старшине-пограничнике, в котором "скрывается" спецназовец-афганец. Действие разворачивается на оккупированной территории, где главный герой сталкивается с жестокими сражениями и сложными моральными дилеммами. Книга исследует роль спецслужб в создании партизанских отрядов и их вклад в победу в Великой Отечественной войне. Авторский взгляд на исторические события, смешанный с элементами фантастики, увлекает читателя в мир борьбы за свободу и справедливость.

Александр Башлачёв - Человек поющий

Лев Александрович Наумов, Лев Наумов

This book delves into the life and poetry of the renowned Russian poet, Alexander Bashlachev. It offers a comprehensive look at his work, exploring themes of existentialism, disillusionment, and the human condition. Through insightful analysis and captivating excerpts, readers gain a deeper understanding of Bashlachev's poetic voice and its enduring impact on Russian literature. The book is a must-read for fans of poetry and those interested in Russian literature and biography. This biography is not just about Bashlachev's life but also about his artistic journey and the profound influence his poetry has on the reader.

Поспели травы

Дмитрий Александрович Дарин, Дмитрий Дарин

В книге "Поспели травы" представлены проникновенные стихи Дмитрия Дарина, доктора экономических наук и члена Союза писателей России. Стихи, написанные в 2002 году, отражают глубокое чувство любви к Родине и размышления о судьбе России. Более 60 песен, написанных на стихи автора, вошли в репертуар известных исполнителей. Книга включает исторические поэмы, такие как "Отречение", "Перекоп", "Стрельцы", "Сказ о донском побоище", а также лирические размышления о жизни и природе. Переводы стихов Дарина существуют на испанском, французском и болгарском языках.