«Живот енглези»
Описание
Рассказ "Живот енглези" повествует о забавном недоразумении, произошедшем во время войны между русскими солдатами и местной жительницей. В центре истории группа советских солдат, попав в дом, где, как им показалось, живут англичане, сталкиваются с неожиданной ситуацией. Неожиданная встреча приводит к комическому диалогу и забавным недоразумениям. Рассказ высмеивает бюрократию и нелепые ситуации, возникающие во время войны, демонстрируя юмор и человечность в сложных обстоятельствах. Георгий Холопов мастерски передает атмосферу войны и повседневные трудности солдат.
«Живот енглези»
Хорн. Центр города.
У подъезда двухэтажного особняка толпится группа наших солдат из десантных войск. На дверях приколота бумажка, на которой русскими печатными буквами выведено: «Живот енглези».
Гадают солдаты: что это может означать?
- Здесь, видимо, живут англичане! — осеняет догадка молоденького сержанта, и он смело нажимает на звонок.
Дверь открывается, и на пороге появляется женщина средних лет. На ней свежий фартук в полоску, в руках — связка ключей.
Сержант спрашивает по-английски:
- Вы являетесь хозяйкой дома?
Женщина пожимает плечами: она не понимает по- английски.
- Вы являетесь хозяйкой дома? — спрашивает сержант по-немецки.
- Нет, нет! — отвечает женщина. — Я только дальняя родственница фрау Ельзы...
- Здесь живут англичане? Вы можете нас провести к ним? Я хотел бы немного поговорить.
Женщина, хотя и смущенно, но перебивает сержанта :
- Я и есть англичанка...
- Но вы же немка! — говорит сержант.
- Но незадолго перед войной я больше месяца прожила с фрау Ельзой в Англии.
Сержант переводит, и солдаты дружно хохочут.
- И этого, вы думаете, достаточно, чтобы стать англичанкой? — спрашивает сержант.
- Вообще-то — нет. Но на время войны... достаточно,— не моргнув глазом, отвечает женщина.
Солдаты во главе с сержантом входят в дом. В нем много мужчин с военной выправкой. Конечно, ни одного англичанина. Но переодетых эсэсовцев — больше половины.
Похожие книги
Ополченский романс
Захар Прилепин, известный прозаик и публицист, в романе "Ополченский романс" делится своим видением военных лет на Донбассе. Книга, основанная на личном опыте и наблюдениях, повествует о жизни обычных людей в условиях конфликта. Роман исследует сложные моральные дилеммы, с которыми сталкиваются люди во время войны, и влияние ее на судьбы героев. Прилепин, мастерски владеющий словом, создает яркие образы персонажей и атмосферу того времени. "Ополченский романс" – это не просто описание событий, но и глубокое размышление о войне и ее последствиях. Книга обращается к читателю с вопросами о морали, справедливости и человеческом достоинстве в экстремальных ситуациях.
Адъютант его превосходительства. Том 1. Книга 1. Под чужим знаменем. Книга 2. Седьмой круг ада
Павел Кольцов, бывший офицер, ставший красным разведчиком, оказывается адъютантом командующего белой Добровольческой армией. Его миссия – сложная и опасная. После ряда подвигов, Павел вынужден разоблачить себя, чтобы предотвратить трагедию. Заключенный в камеру смертников, он переживает семь кругов ада, но благодаря хитроумно проведенной операции, герой находит свободу. Прощаясь со своей любовью Татьяной, Кольцов продолжает подпольную работу, рискуя жизнью, чтобы предупредить о наступлении генерала Врангеля. Роман о войне, предательстве и борьбе за свободу.
1. Щит и меч. Книга первая
В преддверии Великой Отечественной войны советский разведчик Александр Белов, приняв личину немецкого инженера Иоганна Вайса, оказывается втянутым в сложную игру, пересекая незримую границу между мирами социализма и фашизма. Работая на родину, он сталкивается с моральными дилеммами и опасностями в нацистском обществе. Роман, сочетающий элементы социального и психологического детектива, раскрывает острые противоречия двух враждующих миров на фоне драматичных коллизий.
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
В книге "Афганец" собраны лучшие романы о воинах-интернационалистах, прошедших Афганскую войну. Книга основана на реальных событиях и историях, повествуя о солдатах, офицерах и простых людях, оказавшихся в эпицентре конфликта. Здесь нет вымысла, только правдивые переживания и судьбы людей, которые прошли через Афганскую войну. Книга рассказывает о мужестве, потере, и борьбе за выживание в экстремальных условиях. Каждый герой книги – реальный человек, чья история запечатлена на страницах этой книги. Это не просто рассказ о войне, это глубокий взгляд на человеческие судьбы и переживания, которые оставили неизгладимый след в истории нашей страны.