Земные ангелы

Перевод с английского выполнил М. А. Бабук по изданию: EARTH ANGEL REALMS (Revised and Updated Information for Incarnated Angels, Elementals, Wizards and Other Lightworkers) / by Doreen Virtue, 2014.

Данная книга является не просто сборником историй об ангелах, и ангелы представлены здесь не в обычном смысле этого слова. Хотя люди привыкли считать земных ангелов существами, которые делают добрые дела, здесь данный термин используется в буквальном смысле слова, в чем вы вскоре убедитесь. Материал, собранный и приведенный на этих страницах, возможно, вызовет удивление или даже покажется шокирующим для тех, кто привык смотреть на тех загадочных существ, которых мы называем ангелами, с общепринятой точки зрения.

Возможно, найдутся люди, которые ошибочно истолкуют намерение автора, сделав вывод, что книга поддерживает идею разделения людей на «обычных» и «необычных». Но я просто даю описание характерных особенностей земных ангелов, касающихся их личных отношений, поведения и физического облика. Людям, которые сами являются земными ангелами, приведенная концепция, естественно, придется по вкусу, но могут найтись и такие, кто неправильно поймет то, о чем я рассказываю, или у кого это вызовет возражения. По этому поводу хочу сказать одно: я никого не хочу никому противопоставлять; мое намерение состоит исключительно в том, чтобы помогать людям и исцелять их, несмотря на то что порой эти действия вызывают непонимание и споры.

Начав вести семинары на тему сфер, откуда приходят земные ангелы, я обнаружила, что некоторые люди не могут понять, из какой сферы они происходят. Сначала я предполагала, что все они либо находятся в процессе перехода из одной сферы в другую, либо их сферы сами находятся в процессе эволюции, либо они относятся к категории тех, кто стремится попробовать много разных вариантов. Я даже придумала для этого соответствующие термины: «формасмены» и «эволюты». Но со временем поняла, что эти люди зачастую просто принадлежат к новым, еще не открытым мирам. Постепенно в моем исследовании все стало состыковываться, и эта книга является результатом проникновения в новые, неизведанные прежде сферы духовной реальности.

Первоначальный вариант данной книги включал тест, цель которого состояла в том, чтобы помочь вам открыть свою сферу – место, откуда в этот мир пришла ваша душа. Здесь же я заменила тест простыми, любому понятными пунктами, приведенными в начале каждой главы. Поэтому вам достаточно будет быстро пробежать глазами первую страницу каждой главы, чтобы понять, с какой сферой вы в наибольшей степени можете себя отождествить.

Я считаю, что есть еще целый ряд неоткрытых сфер, которые будут выявлены в последующие годы, поэтому с открытой душой обращаюсь к вам: добро пожаловать в эти новые, еще только открывающиеся перед нами миры!

Все истории, приведенные в этой книге, подлинные. Все они о людях, которые дали письменное разрешение на публикацию своих историй. Имена этих людей в основном тоже подлинные – за исключением нескольких человек, которые попросили заменить их имена псевдонимами или привести только инициалы. Я очень благодарна им всем за то, что они откровенно согласились рассказать свои удивительные случаи и тем самым обогатили нас новыми знаниями.

У вас есть некое подспудное чувство, что вы отличаетесь от других людей, как будто попали на эту планету откуда-то из неведомого пространства, и с удивлением озираетесь вокруг как бы в ожидании, когда кто-то явится сюда, чтобы забрать вас назад – домой? Если это так, то весьма возможно, что вы земной ангел – для описания неземного существа, воплотившегося в образе человека с целью оказать помощь этому миру и сделать его более пригодным местом для жизни, можно использовать и другие термины: «носитель света», «звездное семя» или любое из множества других подходящих названий.

Каждый человек рождается для того, чтобы выполнить определенную миссию – обрести как можно больше знаний и подняться на новую ступень духовного развития. Каждый из нас выбирает, так сказать, тематику своей жизни, в направлении которой будет работать, усваивая какой-то конкретный урок, например терпение, прощение или сострадание. Но земные ангелы, дополнительно к персональной миссии, выбирают для себя также и глобальную миссию, которая заключается в том, чтобы служить этому миру.

Если вы чувствуете в себе талант и неодолимую тягу помогать людям, исцелять и обучать их, но при этом у вас низкая самооценка, вас одолевают пагубные пристрастия, вы страдаете избыточным весом или проблемами, связанными с интимными отношениями, тогда, весьма возможно, вы земной ангел. А если к тому же вы необычайно чувствительны ко всякому проявлению зла и несправедливости и питаете отвращение к любой форме насилия, тогда вас с очень высокой вероятностью можно назвать земным ангелом!