Убить Билла
Описание
Фильм "Убить Билла" Квентина Тарантино – это захватывающая история мести, полная насилия и драматизма. Главная героиня, известная как Убийца Билла, мстит тем, кто причинил ей боль. Фильм богат яркими персонажами, насыщенными диалогами и динамичными сценами. Тарантино мастерски сочетает экшн, юмор и драму, создавая неповторимый кинематографический опыт. Фильм пропитан атмосферой кинематографического насилия, используя специфические визуальные эффекты и динамичные сцены. Погрузитесь в мир мести и насилия, окруженный атмосферой кинематографического насилия.
Квентин Тарантино
Убить Билла
Перевод : Тихонов Александр
Премьера - Каннский Кинофестиваль (Май, 2003)
Дата релиза в США - 10 Октября, 2003
Обратите внимание: Режиссер, не без оснований,
опасается, что к моменту выхода фильма на экраны,
поклонники уже успеют выучить сценарий наизусть.
Поэтому было обещано внести некоторые изменения
в сюжетную линию фильма непосредственно
в процессе съемок.
===============================================
СОДЕРЖАНИЕ:
Пролог
1. Двое?
2. Коматозная Невеста
3. Человек из Окинавы
4. Разборка в доме голубых листьев
5. Месть Юки
6. "Научи меня летать..."
7. Заброшенная могила Полы Шульц
8. Безжалостная опека Пэй-Мэя
9. Элли и Я
10. Невеста в крови
ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
Мы слышим тяжелое дыхание.
НА ЧЕРНОМ ЭКРАНЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ ЦИТАТА:
"Месть это блюдо, которое лучше подавать холодным"
- старинная пословица
ЦИТАТА РАСТВОРЯЕТСЯ.
СНОВА ТОЛЬКО ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
...тяжелое дыхание...
Затем МУЖСКОЙ ГОЛОС говорит параллельно с тяжелым дыханием:
МУЖСКОЙ ГОЛОС (за кадром)
Ты находишь меня садистом?
СМЕНА ПЛАНА:
ЧЕРНО-БЕЛЫЙ КРУПНЫЙ ПЛАН ДЕВУШКИ, лежащей на полу, она смотрит вверх. Девушка только что подверглась бесчеловечному избиению, в стиле спаггетти-вестерна. Ее лицо в крови, оно побито и изуродовано. Высококонтрастное Ч/Б изображение превращает красную кровь в кровь черного цвета.
Мужская рука, принадлежащая кому-то находящемуся за кадром, тому, чей голос мы слышали, ПОЯВЛЯЕТСЯ В КАДРЕ, держа белый носовой платок с вышитым на уголке именем "БИЛЛ". Этим платком рука начинает аккуратно, заботливо вытирать кровь с лица девушки. Мужчина начинает свой монолог, а пока он говорит, нашим глазам постепенно - по мере того, как Мужчина убирает кровавые подтеки - открывается Ее красивое лицо. Но то, что невозможно убрать, это горящую, раскаленную добела ненависть в глазах девушки. Ненависть по отношении к человеку, который стоит над ней, с именем "БИЛЛ" на платочке.
В былые времена, людей, которые истязали мир ради собственной выгоды, звали завоевателями. В наши дни, люди, которые истязают планету ради собственной мощи и во имя жадности называются коррупционерами. Среди всех коррупционеров мира, Билл стоял особняком. Несмотря на то, что он не щадит мир, внутри себя самого Билл чист.
ГОЛОС БИЛЛА (за кадром)
Держу пари, Крошка, сейчас я мог бы чайник
вскипятить на твоем личике, если бы захотел.
Он продолжает вытирать кровь с лица девушки.
ГОЛОС БИЛЛА (за кадром)
Кроме шуток, мне хочется верить, даже
в сложившейся ситуации, тебе известно
достаточно, чтобы согласиться - в моих
действиях нет и следа садизма... Ладно
возможно и есть, по отношению ко всем
этим клоунам - но никак не к тебе.
ВИД СВЕРХУ:
На мгновение мы смотрим на девушку с другого ракурса. Билл (спиной к нам) наклонился над ней. Четверо других людей - все как один в черных костюмах - стоят рядом (трое женщин, один мужчина). И еще, кажется четыре ТРУПА попали в кадр - каждый из них лежит в луже собственной крови. Так же нам становится ясно, что находимся мы в свадебной часовне. Правда, она щедро оформлена кровью и пулевыми отверстиями. И, в первую очередь, а может в последнюю - смотря с какой стороны наблюдать - мы видим, что девушка, которая лежит на полу, одета в белое свадебное платье. Она наша главная Героиня, с этого момента и далее мы будем называть ее НЕВЕСТОЙ.
ВОЗВР. К: КРУПНЫЙ ПЛАН НЕВЕСТЫ.
НЕВЕСТА валяется на полу. Ее милое личико, наконец, вытерто насухо.
ГОЛОС БИЛЛА (за кадром)
Сейчас, Крошка, право не до шуток - у меня
пик самоистязания.
Мы по-прежнему держим КРУПНЫЙ ПЛАН Невесты, сейчас она произнесет свою первую реплику. Она смотрит на человека, наклонившегося над ней, и говорит ему:
НЕВЕСТА
Билл, я беременна. Это твой ребено.
После звука "о" в слове "ребенок", мы слышим "БАХ"... и Невеста получает пулю в висок.
СМЕНА ПЛАНА:
На черном фоне - Вступительные титры:
"4-ый фильм
КВЕНТИНА ТАРАНТИНО"
СМЕНА ПЛАНА:
Ч/Б КРУПНЫЙ ПЛАН: МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК в СМОКИНГЕ. Застреленный.
НЕВЕСТА говорит с нами, оставаясь при этом за кадром:
НЕВЕСТА (только голос)
Это Тим, лучший друг Артура.
КРУПНЫЙ ПЛАН СИМПАТИЧНОЙ ДЕВУШКИ в вычурном розовом платье. В нем два пулевых отверстия.
НЕВЕСТА (только голос)
Это его подружка - Жанин.
КРУПНЫЙ ПЛАН ПУХЛЕНЬКОЙ ДЕВУШКИ - застреленной - свадебный букет все еще зажат в ее руке.
НЕВЕСТА (только голос)
Это моя подружка по работе - Эрика.
ПОЖИЛОЙ МУЖЧИНА В ЧЕРНОМ КОСТЮМЕ. Изрешечен пулями.
НЕВЕСТА (только голос)
Это священник. Кажется, его звали Преподобный
Хиллхаус.
МЕРТВАЯ ЖЕНЩИНА ПРЕКЛОННЫХ ЛЕТ, на ней старомодное платье в цветочек.
НЕВЕСТА (только голос)
Это - его жена.
МЕРТВАЯ ЖЕНЩИНА ПРЕКЛОННЫХ ЛЕТ, распластавшаяся на органе.
НЕВЕСТА (только голос)
Органистка. Не знаю ее по имени.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК В СМОКИНГЕ. У НЕГО НЕТ ЛИЦА.
НЕВЕСТА (только голос)
Это Артур. Артур Плимптон. Имя на его
водительском удостоверении гласит "Чарльз Артур
Плимптон", но, по некоторым причинам, он
предпочитает представляться Артуром. Возможно
потому, что возьми он имя Чарльз, люди
звали бы его Чарли. Если это и есть та самая
причина, по которой он выбрал Артура, то я его
Похожие книги
Аккорды кукол
«Аккорды кукол» – захватывающий детективный роман Александра Трапезников, погружающий читателя в мир тайн и опасностей. В центре сюжета – загадочный мальчик, проживающий в новом доме, и его странное поведение. Владислав Сергеевич, его жена Карина и их дочь Галя сталкиваются с непонятным поведением ребенка, который заставляет их задуматься о безопасности и скрытых угрозах. Напряженный сюжет, наполненный неожиданными поворотами, интригой и тревожным предчувствием, заставляет читателя следить за развитием событий до самого финала. Это история о скрытых мотивах, подозрениях и борьбе за правду, в которой каждый персонаж играет свою роль в запутанной игре.
Одиночка: Одиночка. Горные тропы. Школа пластунов
В новом теле, в другом времени, на Кавказе, во время русско-турецкой войны. Матвей, бывший родовой казак, оказывается втянутым в водоворот событий: осада крепости, стычки с горцами, противостояние контрразведке. Он пытается скрыться от внимания власть имущих, но неизбежно оказывается в гуще заговоров и опасностей. Каждый день приносит новые приключения, враги и кровавые схватки. Выживание в этом жестоком мире становится главной задачей для героя. Он сталкивается с трудностями, но не опускает руки, сохраняя свой характер и привычку бороться до конца.
И один в тайге воин
В таежной глуши разворачивается история смелого старателя, который, казалось, обрёл всё, о чём может мечтать обычный человек. Но война, которую он ждал, внесла свои коррективы в его жизнь, принося новые проблемы. Он сталкивается с трудностями, предательством и опасностями в борьбе за выживание в суровых условиях. В этом приключенческом романе, сочетающем элементы детектива, боевика и попаданцев, читатель погружается в мир, где каждый день – борьба за выживание, а каждый враг – угроза. Встречаются новые люди, возникают сложные ситуации, которые герой должен преодолеть. Он должен не только выжить, но и защитить свою семью и близких. Книга полна динамичных событий и захватывающих поворотов сюжета.
Одиночка. Честь и кровь: Жизнь сильнее смерти. Честь и кровь. Кровавая вира
Елисей, опытный агент спецслужб, вновь оказывается втянутым в опасную игру. На этот раз его преследуют государственные разведки, стремящиеся устранить его. В ситуации, когда его решают убрать, Елисей объявляет кровную месть. Он готов на все, чтобы отомстить за себя и своих близких. Его путь к справедливости полон опасностей и противостояний. В этом напряженном противостоянии Елисей сталкивается с коварными врагами, используя свои навыки и знания, чтобы раскрыть правду и добиться справедливости. Книга полна динамичных действий, интриг и поворотов сюжета.