Троянки

Троянки

Еврипид

Описание

Трагедия "Троянки" Еврипида повествует о судьбе троянских женщин, оказавшихся в плену после падения Трои. Произведение исследует темы войны, судьбы, потери и страдания. Гекуба, Андромаха, Кассандра и другие героини переживают ужасы войны и разлуки, пытаясь найти смысл в своей новой, трагической реальности. Еврипид мастерски передает их чувства, глубокие переживания и отчаяние перед лицом неминуемого несчастья. Произведение остается актуальным и сегодня, заставляя задуматься о цене войны и судьбе тех, кто оказывается втянутым в кровопролитные конфликты.

<p>Еврипид</p><p>Троянки</p><p>Действующие лица</p>

Посейдон.

Афина.

Гекуба.

Хор троянских пленниц.

Талфибий.

Кассандра.

Андромаха.

Менелай.

Елена.

Действие происходит в ахейском стане после разрушения Трои.

У шатра – распростертая на земле Гекуба

<p>Пролог</p>

Посейдон

(появляясь на орхестре)

Эгейского покинув моря безднуСоленую, где хоры НереидСвои следы прекрасные сплетают,Я – Посейдон – явился. С той порыКак тесаную стену, по отвесу,Вкруг Трои возвели мы вместе с Фебом,Всегда хранил я в сердце этот город.Теперь дымится он, копьем аргивянРазрушенный. Эпей, Парнаса житель,Наученный искусницей Палладой,Создав коня с оружием в утробе,Зловещее подобье в стены ввел;Его прозванье «деревянный конь»,—Он дерево скрывал копейных древков.Пустынны рощи, в храмах льется кровь,У алтаря Домохранильца ЗевсаПовержен умирающий Приам.Ахейцы к кораблям везут без счетаНаграбленное золото. Ждут ветра,Мечтают через десять долгих летЖен и детей своих увидеть вновь —Они, войну затеявшие с Троей.А я Афиной побежден и ГеройАргосскою – они сгубили Трою:Я покидаю славный ИлионИ алтари свои. Безлюден город,Скудеют службы, нет богам почета,А по всему Скамандру стоны пленниц —Им жребий даст господ. Одних отправятВ Аркадию, в Фессалию других,Иных в Афины, к доблестным сынамТесеевым… А здесь, в шатре,– троянки,Какие в плен без жребия пойдут.Тиндара дочь, лаконянка, меж ними —Елена,– поделом ей стать рабой!А кто само несчастье видеть хочет —Так вон Гекуба у дверей простерласьИ столько слез о стольких бедах льет!Ведь дочь ее убита – Поликсена —Могильному холму Ахилла в жертву.Погиб Приам и дети. А Кассандру,Которую покинул АполлонБезумною, – забыв и честь и бога,Для тайных нег готовит Агамемнон.Прощай же, город, некогда цветущий,С твердыней гладко тесанной! Когда быНе гнев Паллады, крепко б ты стоял.

Появляется Афина Паллада.

Афина

Дозволь, отцу ближайший по родству,Великий бог, богами всеми чтимый,Забыв вражду былую, говорить.

Посейдон

О, говори, владычица Афина:Общение с родными сладко сердцу.

Афина

Хвалю ответ твой мягкий. Что скажу,Обоих нас касается, о царь.

Посейдон

Какого-нибудь бога весть несешь?Не Зевса ли? Иного ль из божеств?

Афина

Нет, речь о Трое, где сейчас мы оба.Я слить хочу с твоею мощь мою.

Посейдон

Иль, ненависть давнишнюю забыв,С сочувствием пришла ты к погоревшей?

Афина

Вернемся к делу. Согласясь со мной,Намереньям моим пойдешь навстречу?

Посейдон

Да, но сперва узнать хотел бы: тыПришла ахейцев ради иль фригийцев?

Афина

Былых врагов обрадовать хочу,Былым друзьям послать исход печальный.

Посейдон

Похожие книги

Троецарствие

Ло Гуаньчжун, Ло Гуаньчжун

Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, базируется на летописях и народных преданиях III века, периода распада Китая на три враждующие царства. Книга описывает захватывающие военные конфликты, политические интриги и борьбу за власть. Главные герои, олицетворяющие мужество и справедливость, стали символами храбрости и доблести, оставаясь популярными и почитаемыми в Китае и других странах Дальнего Востока. В романе показаны не только военные сражения, но и сложные психологические портреты героев, их мотивы и поступки. "Троецарствие" — это не просто исторический роман, но и яркое отражение китайской культуры и менталитета.

Сага об Эгиле

Снорри Стурлусон, Исландские саги

Сага об Эгиле – это увлекательная история четырех поколений рода Эгиля, сына Скаллагрима, великого исландского скальда. Охватывая период с конца IX по конец X века, сага основана на устной традиции и письменных источниках. Она подробно рассказывает о распрях норвежского вождя Квельдульва (деда Эгиля) и его сыновей с конунгом Харальдом Прекрасноволосым, приведших к переселению Скаллагрима в Исландию и основанию рода «людей с Болот». Сага пронизана конфликтами, приключениями и историческими событиями, раскрывая жизнь и обычаи скандинавских народов того времени. В ней подробно описываются семейные отношения, викингские походы, героические деяния и важные исторические события.

Кельтские мифы

Коллектив авторов

Кельты, окутанные тайной, оставили неизгладимый след в европейской культуре. Эта книга – погружение в богатый мир кельтской мифологии, полную волшебных легенд и преданий. Собрание валлийских сказаний «Мабиногион» и ирландские легенды, переложенные известными переводчиками, откроют вам историю доблестных героев, такие как Кухулин и Артур, а также племя богини Дану. Легенды о любви Тристана и Изольды вдохновили многих писателей, включая Шекспира, Вордсворта, Теннисона и Толкиена. Книга предоставляет уникальную возможность познакомиться с богатейшим наследием кельтской культуры и ее влиянием на мировую литературу.

О началах

Ориген

Ориген (185–253), ключевая фигура в истории христианского богословия и библейской филологии, представил в трактате «О началах» новаторский синтез христианской веры и эллинской философии. Работа, переведенная в Казанской Духовной академии, впервые обобщает опыт христианства в категориях античной мысли. В издание также включена 6-я книга «Толкований к Евангелию от Иоанна», ранее не переводившаяся на русский язык. Издание сохраняет оригинальный издательский макет в формате a4.pdf, обеспечивая глубокое погружение в исторический контекст.