ЦиклыАвторыЖанры
Поиск
Сыграем в прятки

Сыграем в прятки

Уолтер де Ла Мэр

Описание

Увлекательные стихи Уолтера де ла Мэра, переведенные В. Луниным, идеально подойдут для детей и взрослых. Эти стихи, наполненные волшебством и игрой воображения, восхищают своей простотой и глубиной. Они берут начало в английской народной поэзии, и в странах, где говорят на английском языке, имя Де ла Мэра стоит в одном ряду с именами Эдварда Лира, Льюиса Кэррола и других писателей-классиков. Стихи полны очарования и юмора, а образы и метафоры легко запоминаются. Откройте для себя мир прекрасных образов и волшебных историй!

Жанры
Литература для детейДетские стихи
<p>УОЛТЕР ДЕ ЛА МЭР СЫГРАЕМ В ПРЯТКИ</p>

Замечательный английский поэт Уолтер Де ла Мэр (1873-1956) писал  и для взрослых, и для детей. Но всё-таки его называют детским  поэтом. И не потому, что детских стихотворений у него больше, чем взрослых. А потому, что даже взрослые стихи Де ла Мэр писал так, чтобы их могли читать и понимать дети.

Его творчество берёт начало в английской народной поэзии. В странах, где говорят на английском языке, имя Де ла Мэра стоит  в одном ряду с именами Эдварда Лира, Льюиса Кэррола и других писателей-классиков.

<p>Ака, вака</p>Ака, вака, чака, ча,Вот замочек без ключа.Эй, несите лампы, звери, —Ручки нет у этой двери!Посвети-ка нам, луна!Дверь без комнаты одна!Воробей, стели солому —Это комната без дома!Ничего не говорите,Всех друзей с собой беритеНе стесняйтесь, заходите,Только спящих не будите!<p>Агат</p>Мой дядюшка Билл,Который жилВ джунглях пять лет подряд,Попал под град,Упал в водопад,Но всё же вернулся домой, назад,Посетив Ассуан, Ашхабад, Арарат,Гонол'yлу и Хайдараб'aд.Он вернулся коричневый, как шоколад,И стройный, как акробат.И мне рассказал, как ужаснейший скат,Страшнее льва и тигра стократ,Напал на него у острова Бат,Где растет виноградРазмером с гранат,Где в тёмной пещере нашел он клад…И он показал мне маленький камень,Волшебный камень — АГАТ.Возьми его, Невви, — сказал мне дядя, —с АГАТОМ ты будешь богат.Сможет любое твое желаньеИсполнить этот АГАТ.Я спрятал АГАТ подальше от глаз,Я в землю его зарыл.Потом уснул. И во сне, к несчастью,Где спрятал его, забыл.С тех пор у меня лишь одно желанье:О, как же я буду рад,Когда отыщу мой маленький камень,Волшебный камень  АГАТ!<p>Кря!</p>Утка, белее, чем молоко,С глазами, как два фонаря,По тихому озеру важно плыветИ говорит: «Кря!»Она плывёт в прозрачной водеИ углядев пескаря,Долго  ещё наблюдает за нимИ говорит: «Кря!»Когда же М'oлли под ивой ждёт,Чтоб дать ей кусок сухаря,Она украдкой на Молли глядитИ говорит: «Кря!»Потом, почистив о перья клювЖелтей желтизны янтаря,Идёт, переваливаясь, домойИ говорит: «Кря!»<p>Мельник</p>Жил мельник, который ходил напевая:— Я белый, я белый, как пена морская,Как белая роза в июльский денёк,Как белый барашек и белый вьюнок.Он пальцами щёлкал и весело пел:— Колпак мой и фартук белее, чем мел,Белее мороза, белее муки,Белее,чем парус, на глади реки.Ничто на земле не сияет сильнейГвоздики у мельницы старой моей.Ну разве что я с ней поспорить могуПри лунном сияньи на свежем снегу.<p>Гроздь винограда</p>

Похожие книги

Мой Щенок
Мой Щенок

Вероника Аверина, Роман Владимирович Бердов

В современном мире, ученые, стремясь создать "идеального солдата", случайно открывают новые возможности для вампиров. В результате, популяция вампиров растет, и охотники за нечистью набирают популярность. Наемница Леди, получившая прозвище за принципиальность, соглашается взять вампира в ученики. Но за его спиной скрывается стая вампиров, желающих установить новый порядок. Леди предстоит не только выжить, но и разобраться с врагами, и раскрыть тайны своего ученика. Книга содержит элементы фантастики, приключений и фэнтези. Внимание! Книга содержит сцены насилия и описание эмоций, которые могут быть не для всех читателей. Рейтинг 18+

Верные друзья
Верные друзья

Александр Аркадьевич Галич, Константин Федорович Исаев

Три закадычных друга – Сашка, Борька и Васька – отправляются в увлекательное путешествие по реке Яузе. Пройдя через множество приключений, они переживают взлеты и падения, укрепляя свою дружбу. Спустя годы, уже став известными людьми, они вновь встречаются, вспоминая юные годы и обещания, данные друг другу. Эта история о преданности, верности и силе дружбы, которая способна преодолеть любые испытания. Погрузитесь в захватывающие события, полные юмора, приключений и незабываемых моментов!

100 любимых стихов малышей
100 любимых стихов малышей

Самуил Яковлевич Маршак, Т. Эльчин

Эта книга собрала лучшие стихи для малышей, ставшие классикой. Под одной обложкой вы найдете 100 замечательных стихов, которые дети запомнят надолго. Идеально подходит для чтения вслух, праздников и утренников. Стихи, песенки, считалочки – всё для развития и радости маленьких читателей. Откройте для своих детей мир прекрасной поэзии!

100 любимых стихов малышей
100 любимых стихов малышей

Василий Андреевич Жуковский, Самуил Яковлевич Маршак

Эта книга – прекрасный сборник самых любимых стихов для малышей. В ней собраны лучшие произведения классиков детской литературы, которые покорили сердца многих поколений. Стихи проиллюстрированы, что делает их еще более привлекательными для юных читателей. Они идеально подходят для утренников, дней рождения и других детских праздников. В книге вы найдете замечательные стихи, песенки и считалочки, которые помогут малышам развивать воображение и любовь к поэзии.