ЦиклыАвторыЖанры
Поиск
Стихи

Стихи

Райнер Мария Рильке

Описание

Эти стихотворения Райнера Марии Рильке, переведенные Константином Петровичем Богатыревым, предлагают читателю погружение в мир тонких образов и глубоких переживаний. Рильке мастерски передает сложность человеческих чувств, используя богатый язык и метафоры. Стихи наполнены лиризмом и философскими размышлениями о жизни, смерти и красоте. Они заставят вас задуматься о вечных вопросах и откроют новые грани восприятия.

Жанры
Поэзия
<p>Райнер Мария Рильке</p><p>Стихи</p><p>Окно — роза</p>Там лап ленивых плавное движеньеРождает страшный тишины раскат,Но вот одна из кошек, взяв мишеньюБлуждающий по ней тревожно взгляд,Его вбирает в свой огромный глаз, —И взгляд, затянутый в водоворотЗрачка, захлебываясь и кружась,Ко дну навстречу гибели идет,Когда притворно спящий глаз, на мигОткрывшись, вновь смыкается поспешно,Чтоб жертву в недрах утопить своих:Вот так соборов окна-розы встарь,Взяв сердце чье-нибудь из тьмы кромешной,Его бросали богу на алтарь.<p>Капитель</p>Как из трясины сновидений, сходуПрорвав ночных кошмаров канитель,Всплывает новый день — вот так по сводуБегут гурты, оставив капительС ее запутавшеюся в клубокКрылатой тварью, сбившеюся в кучу,Загадочно трепещущей, прыгучей,И мощною листвой, которой сокВзвивается, как гнев, но в перехлестеСвернувшись, как спираль, на полпутиПружинит, разжимаясь в быстром ростеВсего, что купол соберет в горстиИ выронит во тьме, как ливня гроздья,Чтоб жизнь могла на утро прорасти.<p>Морг</p>Их приготовили к игре постфактум,как будто дело за апофеозом,Что примирит их с предыдущим актомИ каждого — друг с другом и с морозом;Иначе словно не было конца.И тщетно в поисках имен карманыОбыскивали тщательно. С лицаУ губ следы тоски смывали рьяно:Их не сотрешь — видны сквозь белизну.Но бороды торчат ровней и тверже,По вкусу сторожей чуть-чуть подмерзши,Чтоб с отвращеньем не ушли зеваки.Глаза повертываются во мракеЗрачками внутрь и смотрят в глубину.<p>Газель</p>Завороженная: в созвучьях мираНет рифмы совершеннее и строже,Чем та, что по тебе проходит дрожью.На лбу твоем растут листва и лира,Ты вся, как песнь любви, из нежных слов,Слетевших наподобье лепестковС увядшей розы, чтоб закрыть глазаТому, кто книгу отложил из-заЖелания тебя увидеть.Как Будто каждый ствол заряжен,Но медлит с выстрелом, покуда знакНе дан, и ты вся — слух, и взгляд твой влаженКак у купальщицы в пруду лесном,Оборотившемся ее лицом.<p>Единорог</p>Святой поднялся, обронив кускиМолитв, разбившихся о созерцанье:К нему шел вырвавшийся из преданьяБелесый зверь с глазами, как у ланиУкраденной, и полными тоски.В непринужденном равновесье ногМерцала белизна слоновой костиИ белый блеск, скользя по шерсти тек,А на зверином лбу, как на помосте,Сиял, как башня в лунном свете, рогИ с каждым шагом выпрямлялся в росте.Пасть с серовато-розовым пушкомСлегка подсвечивалась белизнойЗубов, обозначавшихся все резче,И ноздри жадно впитывали зной.Но взгляда не задерживали вещи:Он образы метал кругом,Замкнув весь цикл преданий голубой.<p>Лебедь</p>

Похожие книги

Война и мир
Война и мир

СкальдЪ, Михаил Афанасьевич Булгаков

«Война и мир» – это не просто роман о войне, но и обширное полотно жизни, охватывающее различные социальные слои и судьбы героев. Лев Толстой мастерски изображает сложные человеческие отношения, раскрывая внутренний мир персонажей и их реакции на исторические события. Произведение пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти, любви, чести и смысле существования. Роман-эпопея, отражающий глубину мироощущения и философии Толстого, остается актуальным и по сей день, исследуя вечные проблемы бытия.

Партизан
Партизан

Комбат Мв Найтов, Алексей Владимирович Соколов

В новой книге "Партизан" автор Алексей Владимирович Соколов и другие погружают читателей в реалии партизанской войны. Роман, сочетающий элементы фантастики и боевика, рассказывает о старшине-пограничнике, в котором "скрывается" спецназовец-афганец. Действие разворачивается на оккупированной территории, где главный герой сталкивается с жестокими сражениями и сложными моральными дилеммами. Книга исследует роль спецслужб в создании партизанских отрядов и их вклад в победу в Великой Отечественной войне. Авторский взгляд на исторические события, смешанный с элементами фантастики, увлекает читателя в мир борьбы за свободу и справедливость.

Александр Башлачёв - Человек поющий
Александр Башлачёв - Человек поющий

Лев Александрович Наумов, Лев Наумов

This book delves into the life and poetry of the renowned Russian poet, Alexander Bashlachev. It offers a comprehensive look at his work, exploring themes of existentialism, disillusionment, and the human condition. Through insightful analysis and captivating excerpts, readers gain a deeper understanding of Bashlachev's poetic voice and its enduring impact on Russian literature. The book is a must-read for fans of poetry and those interested in Russian literature and biography. This biography is not just about Bashlachev's life but also about his artistic journey and the profound influence his poetry has on the reader.

Поспели травы
Поспели травы

Дмитрий Александрович Дарин, Дмитрий Дарин

В книге "Поспели травы" представлены проникновенные стихи Дмитрия Дарина, доктора экономических наук и члена Союза писателей России. Стихи, написанные в 2002 году, отражают глубокое чувство любви к Родине и размышления о судьбе России. Более 60 песен, написанных на стихи автора, вошли в репертуар известных исполнителей. Книга включает исторические поэмы, такие как "Отречение", "Перекоп", "Стрельцы", "Сказ о донском побоище", а также лирические размышления о жизни и природе. Переводы стихов Дарина существуют на испанском, французском и болгарском языках.