ЦиклыАвторыЖанры
Поиск
Стихи

Стихи

Генри Лонгфелло

Описание

Генри Лонгфелло (1807-1882) – американский поэт, известный своими проникновенными стихами. В сборнике представлены такие знаменитые произведения, как "Псалом Жизни", "Сон невольника", и "Exelsior!". Эти стихи, переведенные известными русскими поэтами, полны философских размышлений о жизни, смерти, и человеческом опыте. Стихи Лонгфелло по-прежнему актуальны и трогают сердца читателей. В сборнике представлены как лирические, так и философские произведения, обращенные к вечным вопросам бытия.

Жанры
Поэзия
<p>Генри Лонгфелло</p><p>Стихи</p><p>Псалом Жизни</p>Не тверди мне в дни печали:В жизни место только снам —Спит душа, и мир едва лиТо, чем кажется он нам.Жизнь серьезна, жизнь реальна,Гроб — не цель, и, путь сверша,В прах вернуться изначальныйНе должна твоя душа.Не печаль, не наслажденьеСуть пути и цель конца,Только действие, стремленьеОткрывает в нас Творца!Время мчится, как на крыльях,Стоек дух, но под конец,Глуше, глуше марш к могилеБарабанщиков-сердец.На биваке, в битве ль честной,Совершая жизни путь,Не скотиной бессловесной —Будь борцом, героем будь!Нам пример пути Великих,Как трудиться, чтоб в векахСвой оставить след на диких,Зыбких Времени песках.След, которого значеньеДаст, на жизненном путиПотерпевшему крушенье,Снова сердце обрести.Так, давай, займемся деломПред любой судьбой всегдаПостигая сердцем смелымСмысл терпенья и труда!<p>Сон невольника</p>Истомленный, на рисовой ниве он спал.Грудь открытую жег ему зной;Серп остался в руке, — и в горячем пескеОн курчавой тонул головой.Под туманом и тенью глубокого снаСнова видел он край свой родной.Тихо царственный Нигер катился пред ним,Уходя в безграничный простор.Он царем был опять, и на пальмах родныхОтдыхал средь полей его взор.И, звеня и гремя, опускалися в долКараваны с сияющих гор.И опять черноокой царице своейС нежной лаской глядел он в глаза,И детей обнимал — и опять услыхалИ родных и друзей голоса.Тихо дрогнули сонные веки его, —И с лица покатилась слеза.И на борзом коне вдоль реки он скакалПо знакомым, родным берегам…В серебре повода, — золотая узда…Громкий топот звучал по полямСредь глухой тишины, — и стучали ножныДлинной сабли коню по бокам.Впереди, словно красный кровавый платок,Яркокрылый фламинго летел;Вслед за ним он до ночи скакал по лугам,Где кругом тамаринд зеленел.Показалися хижины кафров, — и вотОкеан перед ним засинел.Ночью слышал он рев и рыкание льва,И гиены пронзительный вой;Слышал он, как в пустынной реке бегемотМял тростник своей тяжкой стопой…И над сонным пронесся торжественный гул,Словно радостный клик боевой.Мириадой немолчных своих языковО свободе гласили леса;Кличем воли в дыханье пустыни неслисьИ земли и небес голоса…И улыбка и трепет прошли по лицу,И смежилися крепче глаза.Он не чувствовал зноя; не слышал, как бичПровизжал у него над спиной…Царство сна озарила сиянием смерть,И на ниве остался — немойИ безжизненный труп: перетертая цепь,Сокрушенная вольной душой.

Перевод М. Михайлова

<p>Exelsior!</p>

Похожие книги

Война и мир
Война и мир

СкальдЪ, Михаил Афанасьевич Булгаков

«Война и мир» – это не просто роман о войне, но и обширное полотно жизни, охватывающее различные социальные слои и судьбы героев. Лев Толстой мастерски изображает сложные человеческие отношения, раскрывая внутренний мир персонажей и их реакции на исторические события. Произведение пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти, любви, чести и смысле существования. Роман-эпопея, отражающий глубину мироощущения и философии Толстого, остается актуальным и по сей день, исследуя вечные проблемы бытия.

Партизан
Партизан

Комбат Мв Найтов, Алексей Владимирович Соколов

В новой книге "Партизан" автор Алексей Владимирович Соколов и другие погружают читателей в реалии партизанской войны. Роман, сочетающий элементы фантастики и боевика, рассказывает о старшине-пограничнике, в котором "скрывается" спецназовец-афганец. Действие разворачивается на оккупированной территории, где главный герой сталкивается с жестокими сражениями и сложными моральными дилеммами. Книга исследует роль спецслужб в создании партизанских отрядов и их вклад в победу в Великой Отечественной войне. Авторский взгляд на исторические события, смешанный с элементами фантастики, увлекает читателя в мир борьбы за свободу и справедливость.

Александр Башлачёв - Человек поющий
Александр Башлачёв - Человек поющий

Лев Александрович Наумов, Лев Наумов

This book delves into the life and poetry of the renowned Russian poet, Alexander Bashlachev. It offers a comprehensive look at his work, exploring themes of existentialism, disillusionment, and the human condition. Through insightful analysis and captivating excerpts, readers gain a deeper understanding of Bashlachev's poetic voice and its enduring impact on Russian literature. The book is a must-read for fans of poetry and those interested in Russian literature and biography. This biography is not just about Bashlachev's life but also about his artistic journey and the profound influence his poetry has on the reader.

Поспели травы
Поспели травы

Дмитрий Александрович Дарин, Дмитрий Дарин

В книге "Поспели травы" представлены проникновенные стихи Дмитрия Дарина, доктора экономических наук и члена Союза писателей России. Стихи, написанные в 2002 году, отражают глубокое чувство любви к Родине и размышления о судьбе России. Более 60 песен, написанных на стихи автора, вошли в репертуар известных исполнителей. Книга включает исторические поэмы, такие как "Отречение", "Перекоп", "Стрельцы", "Сказ о донском побоище", а также лирические размышления о жизни и природе. Переводы стихов Дарина существуют на испанском, французском и болгарском языках.