Сожжение Хром

Сожжение Хром

Уильям Форд Гибсон

Описание

В ночном киберпространстве, полном неоновых огней и электронных потоков, разворачивается захватывающая история Бобби и Джека. Они, как электронные ковбои, проникают в секретную базу данных Хром, сталкиваясь с таинственной и опасной сущностью. Роман Уильяма Гибсона погружает читателя в мир, где реальность и виртуальность тесно переплетаются, а линии между добром и злом размыты. В этом мире, наполненном технологиями и киберкультурой, герои сталкиваются с опасными врагами и загадками, которые скрываются в глубинах матрицы.

<p>Уильям Гибсон</p><empty-line></empty-line><p>Сожжение Хром</p>

Той ночью, когда мы сожгли Хром, стояла жара. Снаружи, на улицах и площадях, было светло как днем, вьющиеся вокруг неоновых ламп мотыльки бились насмерть об их горячие стекла. А на чердаке у Бобби царил полумрак, светился лишь экран монитора да зеленые и красные индикаторы на панели матричного симулятора. Каждый чип в симуляторе Бобби я чувствую сердцем: с виду это самый обыкновенный «Оно-Сендай VII», а попросту «Киберспейс-семерка», но я столько раз его переделывал, что вам пришлось бы порядочно попотеть, чтобы найти хоть каплю фабричной работы во всей этой груде кремния.

Мы сидели перед панелью симулятора и ждали, наблюдая, как в нижнем левом углу экрана таймер отсчитывает секунды.

— Давай, — выдохнул я, когда подошло время. Но Бобби был уже наготове, он весь подался вперед, чтобы резким движением ладони ввести русскую программу в паз. Он проделал это легко и изящно, с уверенностью мальчишки, загоняющего в игровой автомат монеты, который знает — победа будет за ним и бесплатная игра обеспечена.

В глазах закипела серебряная струя фосфенов и, словно трехмерная шахматная доска, в голове у меня стала разворачиваться матрица бесконечная и абсолютно прозрачная. Когда мы вошли в сеть, русская программа как будто слегка подпрыгнула. Если бы кто-то другой мог сейчас подключиться к этой части матрицы, он увидел бы, как из маленькой желтой пирамиды, представляющей наш компьютер, выкатился пенистый вал, сотканный из дрожащей тени. Программа была оружием-хамелеоном, она подстраивалась под локальные изменения цвета и тем самым прокладывала себе дорогу в любой встречающейся на ее пути среде.

— Поздравляю, — услышал я голос Бобби. — Только что мы стали служебным запросом по линии Ядерной Комиссии Восточного Побережья…

Если образно — мы, как пожарная машина с ревущей вовсю сиреной, неслись по волоконно-оптическим линиям-магистралям, пронизывающим кибернетическое пространство; а по сути — для нас, вошедших в компьютерную матрицу, открывался прямой путь к базе данных Хром. Я еще не мог разглядеть самой этой базы, но уже чувствовал, как замерли в ожидании стены, которые ее окружали. Стены из тени. Стены из льда.

Хром: кукольное лицо ребенка, гладкое, словно отлитое из стали, и глаза, которым место разве что на дне глубоководной Атлантической впадины, — серые холодные глаза, посаженные будто под страшным давлением.

Поговаривали, что всякому, кто перебегал ей дорогу, она в лучших средневековых традициях готовила смертельный отвар — отведавший его умирал не сразу, а лишь годы и годы спустя. Вообще, о Хром много чего болтали, и во всех этих рассказах приятного было мало.

Поэтому я погнал ее из сознания вон и представил перед собой Рикки.

Рикки, склонившуюся в луче дымного солнечного света, искаженного сеткой из стали и стекла, в выгоревшей защитной куртке военного образца, в розовых прозрачных сандалиях. Представил, как она изгибает обнаженную спину, когда роется в своей спортивной сумке из нейлона. Вот она поднимает глаза, и белокурый локон, падая, щекочет ей нос. Улыбаясь, она застегивает на пуговицы старую рубашку Бобби — землистый выцветший хлопок, едва прикрывающий ее грудь.

Она улыбается.

— Сукин сын, — пробормотал Бобби. — Мы только что сообщили Хром, что мы — ревизоры Службы Налоговой Инспекции, и выдали ей три повестки из Верховного Суда… Пускай подотрется, Джек…

«Прощай, Рикки. Быть может, больше мы никогда не увидимся».

И темнота, одна темнота в ледяной крепости Хром.

***

Он был ковбоем, мой Бобби, ковбоем, оседлавшим компьютер. Он не мыслил свою жизнь без игры, той опасной игры со льдом, которым Электронная Защита Против Вторжения укрывает источники информации. Матрица по сути абстрактное представление взаимоотношений различных информационных систем.

Для законного программиста, когда он подключается к сектору своего хозяина, информация корпорации представляется в виде сверкающих геометрических построений, которые его окружают.

Башни ее и поля, разбросанные в бесцветном псевдопространстве симуляционной матрицы — всего лишь электронная видимость, облегчающая процесс управления и обмен огромными объемами данных. Законным программистам дела нет до тех стен из льда, позади которых они работают, стен тьмы, которые скрывают их операции от других — артистов индустриального шпионажа и деловых ребят вроде Бобби Квинна.

Бобби был ковбоем. Он был хакером, вором-взломщиком, потрошившим разветвленную электронную нервную систему человечества. Он присваивал информацию и кредиты в переполненной матрице, монохромном псевдопространстве, где, как редкие звезды во тьме, светились плотные сгустки данных, мерцали галактики корпораций и отсвечивали холодным блеском спирали военных систем.

Бобби был одним из тех потерявшихся во времени лиц, которых всегда застанешь за выпивкой в «Джентльмене-Неудачнике», популярном в городе баре, пристанище для электронных ковбоев, дельцов и прочих ребят, хоть каким-то боком связанных с кибернетикой.

Мы были партнерами.

Похожие книги

17 - Prelude

Люси Сорью

В 2117 году будущее еще не наступило, оно только начинается. Эта история двух искусственных братьев – лишь прелюдия к этому будущему. В Южной Аргентине, на военной базе Родина, события развиваются стремительно. Наемники прибывают, и старый полковник Грасиа наблюдает за происходящим с растущим беспокойством. Технологии будущего представлены в полной красе: штурмовые комплексы, новые виды вооружения – все это бросает вызов традиционным военным доктринам. История полна напряжения, технологического прогресса и скрытых опасностей. В центре сюжета – два брата, чьи судьбы переплетаются с судьбами всего мира.

Звездная сеть

Вадим Геннадьевич Проскурин, Проскурин Геннадьевич Вадим

В "Звездной сети" Вадима Проскурина, читатель попадает в захватывающий мир, где люди не одиноки во Вселенной. Миллионы миров породили разумную жизнь, объединенную загадочной Сетью. Через нее можно получить любое знание, общаться с любыми существами и путешествовать, перенося свою душу в тела существ из других миров. Книга полна интриги и неожиданных поворотов, погружая читателя в захватывающий сюжет.

Адреналин

Алексей Леонидович Самылов, Елена Раух

В сорок первом веке человечество столкнулось с инопланетными цивилизациями, но Земля оказалась на периферии. Молодой человек, Денис Клинов (Виго), обладает воспоминаниями о жизни за две тысячи лет до настоящего времени. Он пытается выбраться из трущоб мегаполиса «Европа», сталкиваясь с опасными ситуациями и загадочными событиями. Его воспоминания и навыки позволяют ему выживать в жестоком мире, где каждый день – борьба за выживание. Он находит необычные артефакты и вступает в сложные сделки с обитателями нижних уровней мегаполиса. Адреналин – это захватывающая история о выживании, тайнах прошлого и борьбе с опасностями сорока первого века.

Криптономикон

Нил Стивенсон

«Криптономикон» – это не просто роман, это произведение, которое можно читать как самостоятельное произведение, так и как приквел к «Барочному циклу». В нем переплетаются детективные, историко-приключенческие, фантастические и реалистические линии, создавая уникальный и захватывающий гипертекст. Роман обозначил новый этап в творчестве Нила Стивенсона, соединив несколько уровней повествования в единое целое. Он понравится как ценителям современной прозы, так и поклонникам жанровой литературы. В романе рассматриваются сложные вопросы истории, криптографии и человеческой природы, представленные в увлекательной и динамичной форме.