Рыба ходит, колобродит...

Рыба ходит, колобродит...

Эно Мартинович Рауд

Описание

Эти забавные стихи, написанные на русском и эстонском языках, идеально подойдут для маленьких читателей. Они полны юмора и описывают мир глазами животных, от рыб, которые ходят по дну, до птиц, которые поют о весне. Книга прекрасно подойдет для семейного чтения и развития интереса к поэзии у детей. Стихи просты и понятны, легко запоминаются и вызывают улыбку. Идеально для детей от 3 до 7 лет.

<p>Эно Рауд</p><p>Рыба ходит, колобродит…</p><p>K"aimine vee all</p>Iga kalak~onnib jala.Vee allon tee tal.Seda k"aib ta p"aevad, "o"odja vahel sekka lupsu l"o"ob.<p>Хождение под водой</p>Всяка рыбкаходит прытко.Под водой она бежит,там ведь путь ее лежит.Так и ходит дни и ночи,булькая, когда захочет.<p>K"aimine maa peal</p>M"o"oda k~orgeid pilveharjuk~ondima sa k"ull ei haiju,sest pilvedes ei ole teid,et saaksid k"aia m"o"oda neid.Kuid see-eest rahulikult saadsa k"aia m"o"oda kodust maad:maa peal on "usna mitu rada,kus p"aris hea on jalutada.<p>Хождение по земле</p>В гребнях облаков обычномы к прогулкам непривычны.Там ведь нет таких дорог,что б ходить по ним ты мог.А вот на земле родимоймного ты найдёшь тропинок.Знай, гуляй там сколько хочешь,хорошо там, между прочим.<p>Kes on too?</p>"Utle, kes on too s"arg?Too s"arg on roos"arg."Utle, kes on too kurg?Too kurg on sookurg."Utle, kes on too mees?Too mees on Mooses.<p>Кто есть кто?</p>— А скажи, кто та плотвичка?— Краснопёркой ее кличут.— Журавля как назовем?— Серым, серым журавлём.— И ответь, мужик кто сей?— А мужик тот — Моисей.<p>Idupidu</p>Siis kui k"atte j~ouab kevad,seemned mullas idanevadja l~opuks peenral algab pidu,sest kerkib idu k~orval iduja see on r~o~omus idupidu.<p>Веселье ростков</p>Вот весны деньки придут,семена все в рост пойдут.И наступит тут веселье:грядки все покроет зелень,будет весело росткам,у всех — братья по бокам.<p>T~ougu unistus</p>Kord m~otles kurvalt "uksik t~ouk:«Miks olema pean "uksik t~ouk?Kui leiaksin veel m~one t~ougu,V~oiks moodustada t~ouguj~ougu.Ja kui mul oleks t~ouguj~ouk,mind austaks iga "uksik t~ouk!»<p>Мечта червячка</p>С грустью думал червячок:«Почему я одинок?Вот найти бы мне червей,было б много нас, друзей.Нашей шайке червенятКаждый встречный был бы рад!»<p>Peoleode vihmapidu</p>«Peoleo!» h"u"udis peoleo.«V~oiks korraldada vihmapeo!»Ning talle vastas peoleo:«Miks mitte! Teeme vihmapeo!»Nad r~o~omsa laulu lahti l~oidja pilved peagi vihma t~oid,mis algul saabus sabinal,kuid hiljem lausa rabinal.<p>Праздник дождя у иволг</p>«Фьють!» — позвала иволга ясным летним днем.«А что бы не у стоить нам праздничек с дождем?»«Фью-фьюить… фью-фьюить!» — другая отвечала,«Праздника в честь дождика давно нам не хватало!»Песенку веселую тут грянули они,и дождя им тучки тотчас принесли.Он сначала моросил,а потом как при-пу-стил!<p>Luige huige</p>"Ule lahe p~oikas luikja heledasti h~oikas luik.Kiledasti luikas luik:Kevad k"aes!Kevad k"aes!Kevad k"aes!<p>Клики лебедей</p>

Похожие книги

Мой Щенок

Вероника Аверина, Роман Владимирович Бердов

В современном мире, ученые, стремясь создать "идеального солдата", случайно открывают новые возможности для вампиров. В результате, популяция вампиров растет, и охотники за нечистью набирают популярность. Наемница Леди, получившая прозвище за принципиальность, соглашается взять вампира в ученики. Но за его спиной скрывается стая вампиров, желающих установить новый порядок. Леди предстоит не только выжить, но и разобраться с врагами, и раскрыть тайны своего ученика. Книга содержит элементы фантастики, приключений и фэнтези. Внимание! Книга содержит сцены насилия и описание эмоций, которые могут быть не для всех читателей. Рейтинг 18+

Верные друзья

Александр Аркадьевич Галич, Константин Федорович Исаев

Три закадычных друга – Сашка, Борька и Васька – отправляются в увлекательное путешествие по реке Яузе. Пройдя через множество приключений, они переживают взлеты и падения, укрепляя свою дружбу. Спустя годы, уже став известными людьми, они вновь встречаются, вспоминая юные годы и обещания, данные друг другу. Эта история о преданности, верности и силе дружбы, которая способна преодолеть любые испытания. Погрузитесь в захватывающие события, полные юмора, приключений и незабываемых моментов!

100 любимых стихов малышей

Самуил Яковлевич Маршак, Т. Эльчин

Эта книга собрала лучшие стихи для малышей, ставшие классикой. Под одной обложкой вы найдете 100 замечательных стихов, которые дети запомнят надолго. Идеально подходит для чтения вслух, праздников и утренников. Стихи, песенки, считалочки – всё для развития и радости маленьких читателей. Откройте для своих детей мир прекрасной поэзии!

100 любимых стихов малышей

Василий Андреевич Жуковский, Самуил Яковлевич Маршак

Эта книга – прекрасный сборник самых любимых стихов для малышей. В ней собраны лучшие произведения классиков детской литературы, которые покорили сердца многих поколений. Стихи проиллюстрированы, что делает их еще более привлекательными для юных читателей. Они идеально подходят для утренников, дней рождения и других детских праздников. В книге вы найдете замечательные стихи, песенки и считалочки, которые помогут малышам развивать воображение и любовь к поэзии.