Hollow People

Hollow People

Томас Стернз Элиот

Описание

В поэме "Пустотелые люди" Томаса Стернса Элиота представлена глубокая медитация на тему отчуждения, утраты смысла и человеческой пустоты. Стихотворение пронизано чувством безысходности и ощущением потери связи с миром. Элиот мастерски использует образы и метафоры, чтобы передать сложность человеческого существования в современном обществе. Поэма исследует внутренний мир человека, его разочарования и стремления. В ней присутствует ощущение безысходности и трагизма, но в то же время ощущается и надежда на возможность обретения смысла. Поэма "Пустотелые люди" – это глубокое и пронзительное исследование человеческой души.

<p><strong><emphasis>Thomas Stearns Eliot</emphasis></strong></p><p><strong>Hollow People</strong></p>

Mistah Kurtz is dead

A Penny for the Old Guy

<p><strong>I</strong></p>We are the hollow menWe are the stuffed menLeaning togetherHeadpiece lilled with straw. Alas!Our dried voices, whenWe whisper togetherAre quiet and meaninglessAs wind in dry grassOr rats' feet over the broken glassIn our dry cellar.Shape without form, shade without color,Paralysed force, gesture without motion;Those who have crossedWith direct eyes, to death's other KingdomRemember us-if at all-not as lostViolent souls, but onlyAs the hollow men,The stuffed men.<p><strong>II</strong></p>Eyes I dare not meet in dreamsIn death's dream kingdomThese do not appear:There, the eyes areSunlight on a broken columnThere, is a tree swingingAnd voices areIn the wind's singingMore distant and more solemnThan a fading star.Let me be no nearerIn death's dream kingdomLet me also wearSuch deliberate disguisesRat's coat, crowskin, crossed stavesIn a fieldBehaving as the wind behavesNo nearer-***Not the final meetingIn the twilight kingdom.<p><strong>III</strong></p>This is the dead landThis is cactus landHere the stone imagesAre raised, here they receiveThe supplication of a dead man's handUnder the twinkle of a fading star.Is it like thisIn death's other kingdomWaking aloneAt the hour when we areTrembling with tendernessLips that would kissForm prayers to broken stone.              <p><strong>IV</strong></p>The eyes are not hereThere are no eyes hereIn this valley of dying starsIn this hollow valleyThis broken jaw of our lost kingdomsIn this last of meeting placesWe grope togetherAnd avoid speech(lathered on this beach of the tumid riverSightless, unlessThe eyes reappearAs the perpetual starMultifoliate roseOf death's twilight kingdomThe hope onlyOf empty men.<p><strong>V</strong></p>Here we go round the prickly pearPrickly pear prickly pearHere we go round the prickly pearAt five o'clock in the morning.Between the ideaAnd the realityBetween the motionAnd the actFalls the Shadow               For Thine is the KingdomBetween the conceptionAnd the creationBetween the emotionAnd the responseFalls the Shadow               Life is very longBetween the desireAnd the spasmBetween the potencyAnd the existenceBetween the essenceAnd the descentFalls the Shadow               For Thine is the KingdomFor Thine isLife isFor Thine is theThis is the way the world endsThis is the way the world endsThis is the way the world endsNot with a hang but a whimper

Похожие книги

Война и мир

СкальдЪ, Михаил Афанасьевич Булгаков

«Война и мир» – это не просто роман о войне, но и обширное полотно жизни, охватывающее различные социальные слои и судьбы героев. Лев Толстой мастерски изображает сложные человеческие отношения, раскрывая внутренний мир персонажей и их реакции на исторические события. Произведение пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти, любви, чести и смысле существования. Роман-эпопея, отражающий глубину мироощущения и философии Толстого, остается актуальным и по сей день, исследуя вечные проблемы бытия.

Партизан

Комбат Мв Найтов, Алексей Владимирович Соколов

В новой книге "Партизан" автор Алексей Владимирович Соколов и другие погружают читателей в реалии партизанской войны. Роман, сочетающий элементы фантастики и боевика, рассказывает о старшине-пограничнике, в котором "скрывается" спецназовец-афганец. Действие разворачивается на оккупированной территории, где главный герой сталкивается с жестокими сражениями и сложными моральными дилеммами. Книга исследует роль спецслужб в создании партизанских отрядов и их вклад в победу в Великой Отечественной войне. Авторский взгляд на исторические события, смешанный с элементами фантастики, увлекает читателя в мир борьбы за свободу и справедливость.

Александр Башлачёв - Человек поющий

Лев Александрович Наумов, Лев Наумов

This book delves into the life and poetry of the renowned Russian poet, Alexander Bashlachev. It offers a comprehensive look at his work, exploring themes of existentialism, disillusionment, and the human condition. Through insightful analysis and captivating excerpts, readers gain a deeper understanding of Bashlachev's poetic voice and its enduring impact on Russian literature. The book is a must-read for fans of poetry and those interested in Russian literature and biography. This biography is not just about Bashlachev's life but also about his artistic journey and the profound influence his poetry has on the reader.

Поспели травы

Дмитрий Александрович Дарин, Дмитрий Дарин

В книге "Поспели травы" представлены проникновенные стихи Дмитрия Дарина, доктора экономических наук и члена Союза писателей России. Стихи, написанные в 2002 году, отражают глубокое чувство любви к Родине и размышления о судьбе России. Более 60 песен, написанных на стихи автора, вошли в репертуар известных исполнителей. Книга включает исторические поэмы, такие как "Отречение", "Перекоп", "Стрельцы", "Сказ о донском побоище", а также лирические размышления о жизни и природе. Переводы стихов Дарина существуют на испанском, французском и болгарском языках.