Пародии

Пародии

Игорь Кузьмич Бойков

Описание

Сборник стихотворных пародий на произведения известных авторов, таких как Гомер, Омар Хайям, Пушкин, Лермонтов, Некрасов и другие. Каждая пародия представляет собой оригинальное и остроумное переосмысление классических текстов, сохраняя при этом их стилистику и настроение. Читатель погружается в мир юмора и иронии, наслаждаясь новыми интерпретациями известных произведений.

<p>Игорь Бойков</p><p>Пародии</p><p>Гомер</p>

Ехала деревня

Мимо мужика

Вдруг из-под собаки

Лают ворота

Выхватил телегу

Он из-под кнута

И давай дубасить

Ею ворота.

Горе, о, горе вам, доблестным воям – ахейцам.Мимо Ахилла промчалась Великая Троя,Вместе с Приамом, Еленой и даже с Гекубой.Из-под Гекубы насмешливо лают ворота.Грозный Ахилл, из-под вёсел доставши корабль,Бьёт кораблём по воротам. – Побои напрасны.Города нет. Десять лет как корова слизала.Конь деревянный заржал и сожрал Одиссея.<p>Омар Хайям</p>

Ехала деревня

Мимо мужика

Вдруг из-под собаки

Лают ворота

Выхватил телегу

Он из-под кнута

И давай дубасить

Ею ворота.

Пусть мимо нас, декхан, аул проходит стороной,Пусть из-под злобных псов дувала слышен вой,Аул ушёл, но нам кувшин оставил.Мы будем пить вино и бить дувал арбой.<p>А. С. Пушкин</p>

Ехала деревня

Мимо мужика

Вдруг из-под собаки

Лают ворота

Выхватил телегу

Он из-под кнута

И давай дубасить

Ею ворота.

Деревню, где скучал Евгений,Взяла смертельная тоска:На поиск новых наслажденийПомчалась мимо мужика.Из-под собак ворот лай скверный.Мужик хоть хам, не правоверный,Да иудею не чета,Телегу вмиг из-под кнутаДостал, и враз набычив выю,Пошёл дубасить тут и там,Резным досталось воротам,Где сени расширял густыеОгромный, запущенный сад,Приют задумчивых Триад.<p>Ф. Н. Глинка</p>

Ехала деревня

Мимо мужика

Вдруг из-под собаки

Лают ворота

Выхватил телегу

Он из-под кнута

И давай дубасить

Ею ворота.

Вот мчит деревня удалаяВ Казань неведомо кудаИз-под собак уныло лая,Её кусают ворота.Мужик лихой – он встал с полночи —Грустит. Деревня мимо прёт.И он телегой что есть мочиВорота лупит и поёт:«Теперь я горький сиротина!» —Ногой попав в дверной проём,Телегой тешился детинаИ заливался соловьём.<p>М. Ю. Лермонтов</p>

Ехала деревня

Мимо мужика

Вдруг из-под собаки

Лают ворота

Выхватил телегу

Он из-под кнута

И давай дубасить

Ею ворота.

Выхожу один я на дорогуСквозь туман кремнистый путь лежит,Мчит деревня, поклонясь порогу,Как гяур зарезанный бежит.Небеса так чудны от чего-то,Тарантас нащупав под бичом,Я огрел ворота. А воротаЛают больно. Только вот о чём?Уж не жду от жизни ничего я,И не жаль мне прошлого ничуть;Я ищу деревни и покоя,Где б хотел забыться и заснуть.<p>М. Ю. Лермонтов</p>

Ехала деревня

Мимо мужика

Вдруг из-под собаки

Лают ворота

Выхватил телегу

Он из-под кнута

И давай дубасить

Ею ворота.

Похожие книги

Война и мир

СкальдЪ, Михаил Афанасьевич Булгаков

«Война и мир» – это не просто роман о войне, но и обширное полотно жизни, охватывающее различные социальные слои и судьбы героев. Лев Толстой мастерски изображает сложные человеческие отношения, раскрывая внутренний мир персонажей и их реакции на исторические события. Произведение пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти, любви, чести и смысле существования. Роман-эпопея, отражающий глубину мироощущения и философии Толстого, остается актуальным и по сей день, исследуя вечные проблемы бытия.

Партизан

Комбат Мв Найтов, Алексей Владимирович Соколов

В новой книге "Партизан" автор Алексей Владимирович Соколов и другие погружают читателей в реалии партизанской войны. Роман, сочетающий элементы фантастики и боевика, рассказывает о старшине-пограничнике, в котором "скрывается" спецназовец-афганец. Действие разворачивается на оккупированной территории, где главный герой сталкивается с жестокими сражениями и сложными моральными дилеммами. Книга исследует роль спецслужб в создании партизанских отрядов и их вклад в победу в Великой Отечественной войне. Авторский взгляд на исторические события, смешанный с элементами фантастики, увлекает читателя в мир борьбы за свободу и справедливость.

Александр Башлачёв - Человек поющий

Лев Александрович Наумов, Лев Наумов

This book delves into the life and poetry of the renowned Russian poet, Alexander Bashlachev. It offers a comprehensive look at his work, exploring themes of existentialism, disillusionment, and the human condition. Through insightful analysis and captivating excerpts, readers gain a deeper understanding of Bashlachev's poetic voice and its enduring impact on Russian literature. The book is a must-read for fans of poetry and those interested in Russian literature and biography. This biography is not just about Bashlachev's life but also about his artistic journey and the profound influence his poetry has on the reader.

Поспели травы

Дмитрий Александрович Дарин, Дмитрий Дарин

В книге "Поспели травы" представлены проникновенные стихи Дмитрия Дарина, доктора экономических наук и члена Союза писателей России. Стихи, написанные в 2002 году, отражают глубокое чувство любви к Родине и размышления о судьбе России. Более 60 песен, написанных на стихи автора, вошли в репертуар известных исполнителей. Книга включает исторические поэмы, такие как "Отречение", "Перекоп", "Стрельцы", "Сказ о донском побоище", а также лирические размышления о жизни и природе. Переводы стихов Дарина существуют на испанском, французском и болгарском языках.