Описание

Студент Боб Летелье, сын заводчика, знакомится с Аленом, молодым человеком, отвергающим обычные ценности. Их компания, включающая дочь графа де Водремона Кло и других молодых людей, предпочитает случайные заработки и мелкие кражи. Боб и Ален, втянутые в мир беззаботной жизни, сталкиваются с неожиданными событиями, связанными с деньгами и тайнами. В основе романа лежит исследование молодых людей, их стремлений и выбора нестандартных путей к жизни. Захватывающий сюжет и яркие персонажи делают "Обманщики" увлекательным чтением.

<p>Марсель Карне</p><p>Обманщики</p>

Les Tricheurs: Marcel Carné (1958)

Для сцены адаптировано Надеждой Птушкиной

Действующие лица:

Боб

Алэн

Мик

Кло

Николь

Лу

Ясмед

Петер

Даниэль

Сэм

Жерар

Франсуаза

Софи

Люк

Ги

Мирюэль

Софи

Надин

Пьер

Роже

Лина

Первый паренёк из гаража.

Второй паренёк из гаража.

Фотограф.

Официант.

Мсье Феликс.

Три мужчины в кафе.

Две проститутки в кафе.

Четыре девушки в магазине грампластинок.

<p>Действие первое</p>

Магазин грампластинок на Елисейских полях.

Стеллажи с пластинками в ярких конвертах. Касса. Кабинка для прослушивания.

Четыре девушки — продавщицы, скромно одетые и гладко причёсанные изящные парижанки на высоких каблучках.

Первая девушка за кассой. Вторая девушка расставляет на стеллаже пластинки. Третья девушка с кипой пластинок возле кабинки для прослушивания. В кабинке для прослушивания Алэн. И именно оттуда звучит музыка. Она часто меняется, потому что Алэн меняет пластинки. Прослушанные у него принимает третья девушка и подаёт новые.

Четвёртая девушка стоит напротив Боба.

Четвёртая девушка(Бобу). Нет, мсье Летелье. Я очень сожалею, но вынуждена огорчить такого хорошего клиента, как вы. Мы ведь получаем пластинки из Нью-Йорка небольшими партиями, всего по несколько штук.

Третья девушка(Четвёртой девушке). Люси! У нас остался последний Брассанс?

Четвёртая девушка. Сейчас посмотрю! (Бобу). Извините!

Боб. Минутку, Люси. Вам никто не говорил, что вы похожи на Мадонну Боттичелли?

Четвёртая девушка. Спасибо, мсье Летелье (Отходит к стеллажу и ищет)

Боб(Тоже подходит к стеллажу). Вы не против, если я пороюсь? Я чувствую себя в магазине грампластинок, как в пещере с сокровищами.

Четвёртая девушка. Вам всё можно, мсье Летелье (Относит пластинку третьей девушке.)

Боб смотрит её вслед и замирает с таким выражением, словно увидел что-то неприятное. Он смотрит на Алэна.

Алэн(Выходит из кабинки). Мне ничего не понравилось (Отстраняет пластинку, которую ему протягивает Третья девушка). Не надо! Больше я не приду в ваш магазин (Хочет уйти)

Третья девушка. Прошу вас уплатить сто пятьдесят франков за прослушивание.

Алэн. Это смешно, детка!

Четвёртая девушка. Вот объявление. На видном месте.

Алэн(Издевательски). Всякий может прилепить к стене всё, что ему угодно. Но остальных это ни к чему не обязывает.

Вторая продавщица(Подходит). Но мсье, таков порядок. Ему подчиняются все наши клиенты.

Алэн. А я не буду подчиняться. И что вы можете сделать?

Боб(Алэну). Разрешите мне уладить это? (Протягивает деньги Второй продавщице)

Алэн(Хохочет). Поздравляю, мадмуазель! Перед вами последний из меценатов!

Вторая продавщица берёт у Боба деньги и относит кассирше. Третья и Четвёртая продавщицы приводят в порядок пластинки.

Алэн(Бобу). По-моему, ты сделал глупость!

Боб. По-моему, ты тоже. Я видел, что ты украл пластинку.

Алэн. Ты за или против?

Боб(Не сразу). Каждый поступает, как хочет. Не так ли?

Алэн(Не сразу). Меня зовут Алэн.

Боб. Меня — Боб.

Алэн. Я позволяю тебе угостить меня стаканчиком.

* * *

Похожие книги

Воин Христов

Дмитрий Геннадьевич Сафонов

В последних минутах перед рассветом, над рекой, появляется Дмитрий, монах, ищет следы зверя. Находит отпечаток когтистой лапы и капли крови. Он спускается к реке, рассматривает следы, затем бежит в лес. В лесу он находит мертвую телку, над которой вьются мухи. Дмитрий встречает медведя, который украл телку. Разгорается битва между монахом и медведем. Дмитрий побеждает медведя, и тот убегает. Сценаристы описывают встречу Дмитрия с князем Хованским и его отрядом. Сценарий раскрывает исторический и фэнтезийный мир, полное описание событий, характеров и деталей. Прочитайте сценарий, чтобы узнать, как развиваются события.

Спрут

Фрэнк Норрис, Марко Незе

Советским телезрителям хорошо знаком многосерийный фильм "Спрут", повествующий о масштабной преступности, насаждаемой влиятельными бизнесменами, и отчаянных попытках честных людей защитить правосудие. Роман "Спрут" Марко Незе, написанный по мотивам фильма, предлагает увлекательное погружение в мир криминального мира. Четыре части романа детально описывают запутанные интриги, борьбу за власть и стремление к справедливости. История раскрывает сложные персонажи и драматические события, которые заставят читателя переживать за судьбы героев. Автор, используя свой журналистский опыт, создает реалистичный и захватывающий мир, в котором преступность переплетается с политикой и личными трагедиями.

Верные друзья

Александр Аркадьевич Галич, Константин Федорович Исаев

Три закадычных друга – Сашка, Борька и Васька – отправляются в увлекательное путешествие по реке Яузе. Пройдя через множество приключений, они переживают взлеты и падения, укрепляя свою дружбу. Спустя годы, уже став известными людьми, они вновь встречаются, вспоминая юные годы и обещания, данные друг другу. Эта история о преданности, верности и силе дружбы, которая способна преодолеть любые испытания. Погрузитесь в захватывающие события, полные юмора, приключений и незабываемых моментов!

Долги наши

Алексей Яковлевич Каплер

Алексей Яковлевич Каплер, известный кинодраматург, создавший сценарии к фильмам «Ленин в Октябре», «Ленин в 1918 году», «Три товарища», «Шахтеры» и другим, делится своими воспоминаниями и киноповестями в книге «Долги наши». Эта книга – уникальное сочетание художественного повествования и личных размышлений о кино. Книга раскрывает нравственную силу человека через призму кинотворчества, предлагая читателю заглянуть за кулисы создания великих фильмов. В ней автор, рассказывая о своей работе над сценариями, делится опытом и вдохновением. Книга состоит из двух частей: киноповестей и воспоминаний, объединенных общей темой и пафосом. Читатели узнают о творческой биографии Каплера, о его работе с выдающимися режиссерами и актерами. Книга – это не только литературное произведение, но и ценный исторический документ, отражающий эпоху и становление советского кинематографа.