Next

Annotation

Впервые на русском языке! Все в этом романе — выдумка. За исключением того, что выдумкой не является.

Будущее уже наступило! Пока ученые, политики и священники спорят об этической и моральной стороне проблемы, достижения генной инженерии исподволь внедряются в нашу жизнь. Трансгенным продуктом, наряду с соей, кукурузой и картофелем, становится и… человек! Уже открыты гены послушания и агрессивности и даже ген «хозяина». Кажется, вот-вот отступят наследственные болезни, с которыми прежде не удавалось справиться. «До чуда рукой подать!» — уверенно говорят бесстрашные экспериментаторы, и… Вот он пришел в наш мир, усовершенствованный потомок Адама и Евы, человек NEXT. А теперь попробуйте ужиться с ним и его создателями на одной планете.

Майкл Крайтон

ПРОЛОГ

ГЛАВА 001

ГЛАВА 002

ГЛАВА 003

ГЛАВА 004

ГЛАВА 005

ГЛАВА 006

ГЛАВА 007

ГЛАВА 008

ГЛАВА 009

ГЛАВА 010

ГЛАВА 011

ГЛАВА 012

ГЛАВА 013

ГЛАВА 014

ГЛАВА 015

ГЛАВА 016

ГЛАВА 017

ГЛАВА 018

ГЛАВА 019

ГЛАВА 020

ГЛАВА 021

ГЛАВА 022

ГЛАВА 023

ГЛАВА 024

ГЛАВА 025

ГЛАВА 026

ГЛАВА 027

ГЛАВА 028

ГЛАВА 029

ГЛАВА 030

ГЛАВА 031

ГЛАВА 032

ГЛАВА 033

ГЛАВА 034

ГЛАВА 035

ГЛАВА 036

ГЛАВА 037

ГЛАВА 038

ГЛАВА 039

ГЛАВА 040

ГЛАВА 041

ГЛАВА 042

ГЛАВА 043

ГЛАВА 044

ГЛАВА 045

ГЛАВА 046

ГЛАВА 047

ГЛАВА 048

ГЛАВА 049

ГЛАВА 050

ГЛАВА 051

ГЛАВА 052

ГЛАВА 053

ГЛАВА 054

ГЛАВА 055

ГЛАВА 056

ГЛАВА 057

ГЛАВА 058

ГЛАВА 059

ГЛАВА 060

ГЛАВА 061

ГЛАВА 062

ГЛАВА 063

ГЛАВА 064

ГЛАВА 065

ГЛАВА 066

ГЛАВА 067

ГЛАВА 068

ГЛАВА 069

ГЛАВА 070

ГЛАВА 071

ГЛАВА 072

ГЛАВА 073

ГЛАВА 074

ГЛАВА 075

ГЛАВА 076

ГЛАВА 077

ГЛАВА 078

ГЛАВА 079

ГЛАВА 080

ГЛАВА 081

ГЛАВА 082

ГЛАВА 083

ГЛАВА 084

ГЛАВА 085

ГЛАВА 086

ГЛАВА 087

ГЛАВА 088

ГЛАВА 089

ГЛАВА 090

ГЛАВА 091

ГЛАВА 092

ГЛАВА 094

ГЛАВА 095

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Майкл Крайтон

NEXT

Чем более понятной становится Вселенная, тем более бессмысленной она кажется. Стивен Уэйнберг

Слово «цель» — это алтарь неизвестному богу. Уильям Джеймс

Нельзя выбрать невозможное. Жан Поль Сартр

ПРОЛОГ

Шагая по застланному мягким ковром коридору, Васко Борден одернул лацканы пиджака и поправил галстук. Черт! Дожив до сорока девяти лет, он так и не привык к костюмам. Этот, темно-синего цвета, был сшит на заказ — просторным, чтобы не ограничивать свободу движений его большого тела.

Борден был настоящим здоровяком: ростом в сто девяносто и сто десять килограммов живого веса, настоящий «шкаф». В прошлом футболист, сейчас он подвизался на ниве частного сыска и был одним из самых удачливых «охотников за людьми». За весьма солидное вознаграждение он разыскивал тех, кто сбежал, будучи выпущен под залог до суда, а также предателей, заподозренных в промышленном шпионаже. Таких называли перебежчиками. Вот и сейчас Васко шел за одним из таких — тридцатилетним, но уже лысеющим сотрудником компании «Микро протеомикс», базирующейся в Кембридже, штат Массачусетс.

Объект направлялся в конференц-зал.

Симпозиум «БиоСмена-2006» под восторженным лозунгом «Сделай это возможным сейчас!» проходил в отеле «Венецианец» в Лас-Вегасе. Среди двух тысяч его участников присутствовали все, кто был так или иначе связан с разработками в области биотехнологий: инвесторы, специалисты по подбору кадров, руководители научных учреждений, эксперты в области трансфера технологий, юристы в области авторских и смежных прав на интеллектуальную собственность. Так или иначе, здесь были представлены все американские компании, работавшие в сфере генной инженерии. Короче говоря, это было идеальное место для встречи перебежчика со своим связником.

Он выглядел сущим агнцем: доверчивое лицо с трогательной ямочкой на подбородке, растерянный взгляд, сутулые плечи, неловкая походка. В общем, сама невинность. Кто бы знал, что этот ангелочек вывел с помощью криогенных технологий двенадцать трансгенных эмбрионов и теперь приволок их сюда, на симпозиум, чтобы передать представителю своих новых хозяев.

Это был далеко не первый случай, когда постдоку[1]надоело работать за мизерную зарплату. Не первый и не последний.

Перебежчик подошел к столику регистрации, получил аккредитационную карточку на цепочке и надел ее на шею. Васко, стоявший у входа, надел свою. Он хорошо подготовился к выполнению задания, загодя выяснив, что ему может понадобиться. Ему было необходимо смешаться с участниками симпозиума, ничем не выделяясь среди них.

Основные докладчики выступали в главном конференц-зале, однако, помимо их выступлений, были запланированы еще и тематические семинары по различным темам: «Искусство кадрового подбора», «Стратегия успеха», «Руководитель и достойное вознаграждение персонала», «Корпоративное управление и устойчивое развитие бизнеса», «Новые тенденции в деятельности Патентного управления», «Инвестиции: благо или проклятие?» и, наконец, «Промышленный шпионаж. Защити себя сейчас!».