Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том

ملس ح

م يحصرصتخم

МУХТАСАР

«САХИХ» МУСЛИМ

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ

ДОСТОВЕРНОГО СБОРНИКА МУСЛИМА

В двух томах

***

АЛЬ-ДЖАМИ’ АЛЬ-МУ’ЛИМ

БИМАКАСИД «ДЖАМИ’» МУСЛИМ

СОБРАНИЕ ХАДИСОВ УКАЗЫВАЮЩИЕ НА ЗНАЧЕНИЯ

«ДОСТОВЕРНОГО СБОРНИКА» МУСЛИМА

***

Имам Абу Мухаммад

Закий ад-Дин ’Абд аль-’Азым аль-Мунзири

(581 – 656 гг.х./1185 – 1258 гг.)

I том

1

УДК 29

ББК 86.38

М92

КНИГА ИМЕЕТ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

РЕЛИГИОВЕДЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ

АГЕНТСТВА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ПО ДЕЛАМ РЕЛИГИЙ

Имам аль-Мунзири

М 92. Мухтасар Сахих Муслим. В 2 т. / Имам аль-Мунзири. – Алматы: ТОО «Кәусар-саяхат», 2013.

ISBN 978-601-7016-28-9

Вниманию читателей представлена уникальная книга ученого-

хадисоведа, автора книг по различным аспектам мусульманского

вероучения – имама Закий ад-Дина аль-Мунзири (1185 – 1258 гг.), кратко

изложившего достоверный сборник хадисов, который составил

выдающийся ученый, имам Муслим ибн аль-Хаджадж аль-Кушайри ан-

Найсабури (821 – 875 гг.).

Целью данной книги является донесение смысла каждого хадиса до ума и

сердец людей, вставших на путь духовного развития; просвещение

читателя о периоде пророчества Посланника Аллаха (с.а.с.), ибо все

сообщения о Пророке (с.а.с.) и все его (с.а.с.) изречения несут в себе

колоссальные исторические данные и актуальны во все времена, особенно в

наши дни.

Книга рассчитана для широкого круга читателей. Она представляет

собой интерес для религиоведов, востоковедов и всех, кто интересуется

мусульманским богословием.

УДК 29

ББК 86.38

ISBN 978-601-7016-28-9 (I т.)

ISBN 978-601-7016-27-2

ТОО «Кәусар-саяхат», 2013

2

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

РЕЦЕНЗИЯ

Сложный процесс высвобождения национального самосознания из оков

доминировавшей в прошлые десятилетия идеологии идет различным

путями. В нашей стране этот процесс происходит на фоне повышения

интереса к исламскому культурному наследию. Еще совсем недавно, в силу

всем известных причин на казахский и русский языки классическая

исламская литература и труды, на которые в своей основе опирается здание

исламского богословия, практически не переводились. Даже сегодня основы

этой религии по-прежнему остаются недоступными основной массе

граждан. Отсутствие источниковедческой базы, необходимой для

адекватного понимания религиозных постулатов, сильно тормозит научную

деятельность в этой области. А ведь исламские методологические науки

были среди величайших достижений мусульманской цивилизации.

Благодаря этим наукам Ислам, как вероучение получил наиболее прочный

статус среди мировых религий. Эта критическая научная методология

возникла еще в I-II веках истории Ислама, в то время как, научно и

методологически обоснованное, критическое изучение Библейских текстов

проявилось только в последние два столетия.

Книга, предлагаемая вашему вниманию, представляет собой первый

перевод на русский язык сокращенного варианта сборника хадисов

Муслима – фундаментального классического труда, являющегося одним из

наиболее авторитетных достижений исламской науки о хадисах. Она дает

ясное представление о том, как шло зарождение «традиции», содержит в

себе уникальный комплекс верования, мысли и практики. Не будет

преувеличением охарактеризовать ее, как произведение само по себе

разъясняющее Ислам, дающее понимание сущности исламской цивилизации

и содержащее способы, которыми Ислам воздействует на социальную жизнь

и ее институты – от воспитания и семейной жизни до ритуалов совершения

хаджа. В уникальной форме хадисов, во всей ее полноте проявилась особая

система предположений и вопросов, с помощью которых мусульмане

определяли для себя путь к справедливой и праведной жизни.

В узком смысле Сунна представляет собой комплекс высказываний и