Лисистрата (отрывки)

Лисистрата (отрывки)

Аристофан

Описание

В комедии Аристофана "Лисистрата", поставленной в 411 году до н.э., перед самым олигархическим переворотом, показана забастовка афинских, беотийских, фессалийских и других греческих женщин. Они отказываются от близости с мужьями, пока не прекратится разрушительная Пелопоннесская война. Женщины занимают Афинский Акрополь, не пуская к себе мужчин. Афинские советники пытаются выгнать их, даже поджечь Акрополь, но женщины гасят огонь. В итоге, представители Спарты и Афин просят предводительницу Лисистрату примирить враждующие стороны. Работая через переговоры и демонстрируя свою силу, женщины добиваются мира. Эта комедия, полная остроумия и сатиры, поднимает важные вопросы о роли женщин в обществе и о причинах войн.

<p>Аристофан</p><p>Лисистрата </p><p><sup>(Отрывки)</sup></p>

[В этой комедии, поставленной в 411 г. до н. э., перед самым олигархическим переворотом, представлена своеобразная забастовка женщин. Греческие женщины — афинянки, беогиянки, фессалиянки и другие — отказывают своим мужьям в ласках до тех пор, пока они не прекратят пагубную пелопоннесскую войну; они захватывают афинский акрополь и не допускают к себе мужчин. Афинские советники (пробулы) просят их удалиться из акрополя, даже пытаются поджечь его, но женщины заливают огонь. В конце концов появляются представители Спарты и Афин и просят предводительницу женщин Лисистрату примирить их. ]

ПробулВидит Зевс, я хотел бы у женщин спросить и сначала ответа добиться:Для чего же Акрополь вы взяли тогда и закрыли засовами входы?ЛисистратаЧтобы деньги все в целости нам сохранить, чтобы войн из-за них не бывало.ПробулИз-за денег мы разве воюем сейчас?ЛисистратаВсе раздоры от денег, бесспорно!Чтобы было Писандру[1] стащить что-нибудь, как и прочим властям предержащим,Постоянно они возбуждают вражду. Но пускай, что хотят, замышляют,Им теперь этих денег уже не видать, никогда они их не получат.ПробулКак ты сделаешь это?ЛисистратаВот странный вопрос: будем счет вести денежкам сами.ПробулВы счет деньгам вести?ЛисистратаРазумеется, что ж ты увидел ужасного в этом?Разве дома не мы управляем всегда всеми вашими средствами также?ПробулЭто дело другое!ЛисистратаСкажи почему!ПробулДля войны нам нужны эти деньги.ЛисистратаНо, во-первых, не надо совсем воевать!ПробулНу а как же спастись нам иначе?ЛисистратаМы вас сами спасем…ПробулНу, а как же сумеете вы прекратить беспорядки в делах и волненье.Их совсем уничтожить на нашей земле?ЛисистратаБез усилий!ПробулА как же? Скажи мне!ЛисистратаТочно так же, как спутанный пряжи моток, мы вот так забираем рукоюИ на прялку его навиваем вот так, одну нитку к себе, а другуюОт себя, — так и всю мы войну разовьем, если только позволят нам это,Отправляя послов, чтоб распутать дела, и посольства к себе принимая.ПробулКак же шерстью своей, да и прялкой еще, и клубками ужасное делоРазрешить полагаете, глупые вы?ЛисистратаДа у вас если был бы умишко,Как у шерсти у нашей, то вы бы тогда все дела городские решали.ПробулКак же так? Укажи!Лисистрата

Похожие книги

Саломея

Анна Витальевна Малышева, Александр Фомич Вельтман

В романе "Саломея" рассказывается о судьбе героини, которая, столкнувшись с нежелательным браком, решает найти своего избранника самостоятельно. Однако, ее выбор приводит к сложностям и разочарованиям. Главный герой, очарованный красотой Саломеи, вскоре теряет все свои деньги и оказывается в затруднительном положении. Несмотря на трагические события, любовь и стремление к счастью остаются движущей силой героев. Роман наполнен интригами и драматическими поворотами судьбы, но в конечном итоге, любовь помогает героям преодолеть трудности и обрести покой.

Инь и Ян

Борис Акунин, Радж Ларго

В 1882 году в подмосковной усадьбе покойного Сигизмунда Борецкого разворачивается драматическая история любви и научных поисков. Недоучившийся студент Ян Борецкий, одержимый идеей создания противостолбнячного антитоксина, сталкивается с препятствиями и трудностями на пути к своему великому открытию. Его любовь к кузине Инге Борецкой, и стремление к научному прогрессу, переплетаются в сложной и захватывающей истории. Роман Бориса Акунина и Раджа Ларго погружает читателя в атмосферу 19 века, где переплетаются интриги, научные эксперименты и семейные конфликты, раскрывая сложные характеры героев и их стремление к счастью.

Бешеные псы

Джеймс Грейди, Квентин Тарантино

Пятеро пациентов сверхсекретной психиатрической клиники, бывшие шпионы и разведчики, совершают побег, чтобы доказать свою невиновность в убийстве. Роман, наполненный напряженным сюжетом и интригой, от автора "Шести дней Кондора". В основе истории – запутанные события, напряжение и борьба за правду в мире спецслужб. В романе присутствуют яркие персонажи, острые диалоги и погружение в атмосферу напряженного детективного расследования.

Ревизор

Николай Васильевич Гоголь, Олег Александрович Шелонин

В мире, населенном эльфами, оборотнями и другими фантастическими существами, эльф-ревизор оказывается втянутым в сложные политические интриги. Его родня пытается устранить его, а он должен спасти мир от надвигающейся опасности. Смесь фантастики, юмора и драмы. Главный герой, тринадцатый наследник Ирван Первый, сталкивается с трудностями, связанными с его ролью ревизора и сложными семейными отношениями. Он вынужден объединить команду для спасения мира. Сюжет полон неожиданных поворотов и острых конфликтов.