Личное

Annotation

Ковешников Александер

Ковешников Александер

Личное

Soul's Rescue

By: Patty S.

Переводчики:Nyack_you и ZanozA

****

Она попыталась глубоко вдохнуть, но что-то мешало ей это сделать. Короткие хрипящие вдохи, это все, что она могла себе позволить. Девушка задыхалась. Её ночной кошмар начал вплетаться в полотно реальности.

С паникой в небесно-голубых глазах, она попробовала посмотреть на то, что прижимало её к полу, но кромешная тьма не давала никакого шанса. Закрыв глаза, девушка погрузилась в воспоминания, пытаясь воспроизвести в памяти, что же случилось, где она была и что делала.

****

Полуденное солнце отражалось в искрящейся воде фонтана Тайлера Девидсона, носящего название "Гений воды". В такие солнечные дни над фонтаном всегда висела небольшая радуга, красиво обрамляя площадь.

Талия Стоддард сидела на пластиковом стуле, в маленьком кафе, закинув ногу на ногу и облокотившись на спинку. Она наслаждалась красотой водных брызг, которые переливались всевозможными цветами палитры, и прохладным бризом, тянущимся от реки Огайо."О дааа, я всё-таки полюблю Цинциннати".

Бледно-голубые глаза девушки наблюдали за людьми, которые собирались на площади во время обеденного перерыва. Потягивая вишневую колу, Талия, с любопытством, рассматривала проходящую мимо неё группу женщин. До её острого слуха долетели обрывки фраз об офисной политике и сексуальной жизни сотрудников. Улыбка постепенно исчезла с её лица. Ей стало интересно, работает ли кто-нибудь из этих женщин в фирме, в которую её только что приняли.

Хриплый смех вырвал Талию из размышлений, и она повернулась на своем стуле, чтобы посмотреть на людей позади нее. Большая шумная компания мужчин расположилась за столиком, во дворике кафе, под открытым небом. Все они были одеты в голубые футболки с огромными белыми буквами "CFD" на спине.

"CFD* ?! Что это?!"Талия внимательно посмотрела на мужчин. Она приметила, что вся группа, помимо футболок, была в штанах такого же цвета и в черных сапогах. Её взгляд остановился на миниатюрной блондинке, что стояла перед столиком. Она рассказывала какую-то историю, и хотя Талия не слышала слов, все же ей было очень интересно наблюдать за жестикуляцией девушки.

Что-то было в этой незнакомке. Что-то, что не поддавалось описанию. Она не могла оторвать взгляд от пленительных зеленых глаз девушки, очаровательного носика и лучезарной улыбки. Копна пшеничных волос подскочила на последних словах рассказа блондинки, и до Талии донесся громкий мужской смех.

Лицо Талии озарилось улыбкой, когда она подумала о том, что бы эта блондинка сказала, если бы она встала, подошла к ней и представилась. В этот самый момент, случайно брошенный взгляд нефритовых глаз, встретился с лазурными, и у Талии перехватило дух.

- Пора возвращаться. - Мужчина, который сидел ближе всего к Талии посмотрел на часы: - Смена начнется через полчаса. - Он встал и возвышаясь над друзьями, нетерпеливо переминался с ноги на ногу..

- Да, да, Бубба. - Блондинка перевела взгляд на этого мускулистого мужчину и в шутку ударила его по животу. Под общий хохот команды, мужчина схватил ее и потащил за собой по улице, вызвав при этом еще и улыбки у всех обитателей кафе.

Талия провожала взглядом уходившую компанию, и вдруг почувствовала, что нефриты волшебных глаз девушки, смотрят прямо на нее.

****

Ее глаза распахнулись, и она вернулась в реальность. Девушку окружала кромешная тьма, и поскольку ничего не было видно, она попыталась что-нибудь нащупать. Длинные пальцы наткнулись на металлический край того, что прижимало ее к полу. Металл сильно сдавливал грудную клетку, но у нее не было достаточно сил, чтобы сдвинуть этот тяжелый предмет.

Она чуть не задохнулась от нехватки воздуха и рыданий, осознавая, что губительная паника возвращается. Сделав медленный вдох, девушка попыталась вернуть себе ощущение контроля.

БАБАХ! БУМ! - раздался неимоверный грохот.

Звук оглушил ее, словно кто-то выстрелил вблизи из пистолета. Пол затрясся. Она попыталась закричать, но тьма поглотила ее сознание.

****

- Черт! - Бубба Хаас напрягся, включая фонарик и рассматривая обломки в лифтовой шахте: - МакКой, Андерсон, вы закрепились?

- Ага. - Чад Андерсон выглянул из-за огромного человека: - Проклятье. Как же высоко он оказался от первого этажа!

- Пять этажей. - Келли МакКой направила свет от фонаря в шахту. Верх кабины лифта рухнул под тяжестью того, что было похоже на стальную поддерживающую балку. Балка угрожающе торчала, зацепившись одним концом за стенку кабины. Сама крыша была пропорота и напоминала открытую банку сардин, только вогнутую внутрь. Другой конец балки полностью разрушил потолок лифтовой шахты.

- Блэйк почти пробрался снизу. Он хочет зафиксировать кабину. -Сказал Бубба и отошел от края шахты.

Келли проверила на шлеме застежку, сбросила сумку и конец альпинистской веревки внутрь шахты, закрепив на ней, с помощью карабинов, снаряжение и пристегнулась. - Как только он зафиксирует лифт, мы можем спускаться.