Кузнечики [=Саранча]

Кузнечики [=Саранча]

Биляна Срблянович

Описание

В пьесе "Кузнечики" все персонажи запутаны в сложных отношениях, полных эгоизма и конфликтов. Они похожи на саранчу, пожирающую друг друга, но их мотивы понятны и вызывают сочувствие. Персонажи — жена, брат, мать, дочь, тележурналист — демонстрируют драматические столкновения, характерные для человеческих взаимоотношений. В пьесе, действие которой происходит в начале и конце лета, подчеркивается тяжесть и сложность человеческих взаимоотношений, полных эгоизма и конфликтов.

<p>Биляна Срблянович</p><p>Кузнечики</p>

Биљана Србљановић: Скакавци (2005)

Перевод с сербского Сергея Гирина

Действующие лица:

Надежда, 35 лет

Милан, 35 лет

Дада, 36 лет

Фредди, 39 лет

Аллегра, 10 лет

Жанна, 50 лет

Максим, Макс, 55 лет

Г-н Игнятович, 75 лет, академик, отец Милана

Г-н Йович, 80 лет, никто и ничто, отец Фреди и Дады

Г-н Симич, 77 лет, никто и ничто и никому никем не приходится

Г-жа Петрович, 78 лет, мама Жанны

Пьеса состоит из двух актов. Действие пьесы происходит в самом начале и в самом конце лета.

Все герои очень старые, особенно самые молодые.

В пьесе много различных мест действия, описанных достаточно детально, что не следует понимать буквально.

Все постоянно что-то едят, и везде постоянно идет дождь.

<p>Часть первая</p>I

Популярный ресторан, шумный и пропахший дымом сигарет. Тоскливое желтоватое освещение, запах неоднократно пережаренного подсолнечного масла проникает через одежду, лезет в ноздри, в кожу. Стоит июнь, и посетители сидели бы на улице, в саду, но снова идет дождь. А внутри душно, пища тяжелая и дорогая, хотя ресторан всегда полон, и работает до поздней ночи.

Его популярности сопутствует тот факт, что, не смотря на то, на сколько вы плохой человек, за соседним столиком всегда найдется кто-нибудь, кто окажется хуже вас.

За столиком сидят Надежда и Максим.

Максим, Макс, мужчина с аккуратной прической, поднимает бокал за какого-то вымышленного знакомого, который находится где-то там, за границами нашего обозрения.

Максу пятьдесят пять лет, и выглядит он отлично. Это естественно, потому что Макс постоянно и много ухаживает за собой. Он загорелый, всегда аккуратно подгримированный, стройный, хорошо сложенный. Для того, кому это не смешно, он выглядит прекрасно. И вот только плохие больные зубы заменены одинаковыми фарфоровыми коронками, слишком уж одинаковыми и слишком уж белыми. Челюсть Макса говорит о грустной истории этого человека, о его возрасте и социальном статусе, о его родителях, которые никогда не водили его к зубным врачам.

Макс расскажет, если Вам удастся вывести его на интимный разговор, что зубы у него слабые от рождения, и что в этом виновата генетика, а не его боязнь врачей. Что зубы у него всегда были мягкими как сыр, или что они крошились как мел, что было и у его отца, и у его деда.

В том, что ни его прадеда, ни деда никто не водил к зубному врачу, может быть, и кроется причина этой генетики, но положения вещей это не меняет. У Максима всю жизнь болят зубы, даже и теперь, когда его собственных зубов почти не осталось.

Но хватит о Максе. А Надежда пусть представится сама.

Надежда: А кто это вон там?

Макс и Надежда склонились над своими тарелками. Максим уже все съел, Надежда не осилила еще и половины. Макс осторожно поворачивается.

Макс: Дурочка какая-нибудь. Вы плохо едите. Вам не нравится?

Похожие книги

Угли "Embers" (СИ)

Автор Неизвестeн

Пламя дракона тяжело погасить. Когда Зуко открывает давно утерянную технику покорения огня, мир начинает изменяться. В предрассветном сумраке Царства Земли Зуко, проходя через трудности, пытается овладеть новыми способностями. Он сталкивается с последствиями прошлого и ищет пути к примирению с собой и миром. История пронизана драматизмом и поисками, наполненная внутренними конфликтами и душевными переживаниями главного героя.

Почувствуй

Алейна Севимли

Молодой и избалованный Биркан из богатой семьи встречает Кадер, женщину, чья жизнь полна трудностей и разочарований. Их пути пересекаются в сложный период, когда им предстоит столкнуться с проблемами в отношениях, с личными демонами и неожиданными трагедиями. В этой истории, полной страсти и драматизма, любовный треугольник и борьба за любовь ставят под сомнение все ценности. Смогут ли Биркан и Кадер преодолеть трудности и найти свое счастье?

По дружбе (СИ)

Алена Февраль

В этом современном любовном романе, полном драматизма и эротических моментов, рассказывается история Саши, которая ищет опыт, и её лучшего друга Стаса. Их отношения, начавшиеся как дружеские, постепенно перерастают в нечто большее. В центре сюжета - неожиданные встречи, сложные чувства и поиск себя в мире романтики и интриг. События разворачиваются в современном мире, наполненном эмоциями и страстями. В истории присутствуют элементы эротики.

Мед.ведь.ма (СИ)

Автор Неизвестeн

Молодая колдунья, не знающая о своих способностях, оказавшись в горах Тибета, решает сбежать, но судьба сводит ее со странным духом, увлекающим в новое приключение. В этом фэнтези-роман, полном тайн и опасностей, раскрывается история юной героини, вынужденной столкнуться с тайнами древнего Тибета и противостоять силам зла. В основе сюжета – борьба за выживание, противостояние неведомым силам и поиск своего места в мире, полном загадок и чудес.