Как в дораме (СИ)

Annotation

Не знаю, во что выльется моя любовь к дорамам... Поэтому держись, всяк решивший заглянуть сюда))))

Юлька

Юлька

Как в дораме

Как в дораме

Уткнувшись носом в книгу по "Теории принятия решений", неспешно шла по тротуару.

Думать о том, что через несколько дней состоится экзамен по ненавистному предмету, совершенно не хотелось. И дело не в том, что студентка Кукушкина систематически пропускала занятия... Нет, я просто, как истинная блондинка (пусть и не по цвету волос, а по состоянию бессмертной души) ни бельмеса не понимала суть задачи "Коммивояжера", за каким лядом нужны графы, и каким боком сюда притулились матрицы (жаль, что не части знаменитого фильм). Короче, высшая математика вгоняла меня в зелёную и беспросветную тоску.

Но, тоска - тоской, а экзамен и строгого, советской закалки препода, никто не отменял.

Зачитавшись условиями разбираемой автором задачи, не заметила, как перед носом возник парень. (Хотя, судя по ощущениям, это бетонная стена, а не живое существо было!) Отскочив, словно теннисный мячик, от препятствия, позорно хлопнулась на пятую точку, но учебник из рук так и не выпустила.

- Миан-хамнида! (1) - то ли прочирикало, то ли промяукало препятствие прокуренным басом, и бросилось поднимать меня с холодной земли.

Прижав к груди монументальный труд учёного ума, только и могла, что осоловело хлопать ресничками. Нет, конечно, я знала, что мой город привлекает туристов, но не в промозглом же январе! И не узкоглазых же азиатов, которые просто морально не готовы к суровым русским зимам!

- Гуэн чан а йо? (2) - продолжал курлыкать парень, по широкой дуге обходя вокруг меня.

- Чего?! - осоловело вылупив глаза, почувствовала себя законченной идиоткой. - Я не понимаю... - Сообразив, что иностранец может знать английский язык, напрягла память: - Ду ю спик инглиш?

Раскосые глаза азиата удивлённо округлились (видимо, произношение у меня, и правда, хромало на обе ноги), а рот приоткрылся в изумлении. Весь вид туриста говорил о том, что он меня совершенно не понимает.

- Говорю, что ни-че-го не по-ни-маю! - активно жестикулируя и всё больше повышая голос, попыталась донести до парня трагичность ситуации.

- Дамочка, незачем так орать! - из-за спины азиата выпрыгнула, словно чёрт из табакерки, хрупкая рыжеволосая девушка. - Ли Гён Хвана, мусын ыми имника? (3)

Честно говоря, у меня чуть когнитивный диссонанс (4) не приключился...

Девчонка, обладающая стандартной славянской внешностью (волосы, стопудняк, крашенные!..), чирикала на незнакомом языке, словно на родном!

- Мы столкнулись, - практически на чистом русском молвил азиат. - Девушка, была поглощена книгой, и не заметила меня.

Правильно, вали всё с больной головы на здоровую. Что проще: признать свою вину, что не смог уклониться от столкновения со студенткой, или же сказать, мол, эта дура пёрла как танк, который ни обойти, ни объехать невозможно.

- В следующий раз смотри, куда идёшь! - моментально вызверилась рыжеволосая, и попыталась сцапать парня за руку.

Молодой человек на провокацию не поддался: вежливо, но уверенно освободился от захвата, и с отстранённым выражением лица принялся рассматривать прохожих.

Ехидно хмыкнув, решила спустить на тормозах хамское отношение к моей монаршей персоне. Но рыжеволосая считала, что должна реабилитироваться в глазах азиата, поэтому снова попёрла на меня с нотациями:

- И вообще, любовные романы нужно читать дома, а не в общественных местах!

Задохнувшись от возмущения (да я в жизни не читала про эти сопли-слюни!..), не смогла удержаться от ответной реплики:

- Девушка, не стоит так громко вопить о своей любви к бульварным изданиям! - Одарив нахалку презрительным взглядом, вбила последний гвоздь в крышку гроба её самолюбия. - И, мой вам совет, обратитесь к хорошему окулисту: спутать трактат по высшей математике с романом - это уметь надо, это, во-первых! А во-вторых, ваш спутник не слепой, и мог бы сам убраться с траектории моего движения. Тогда бы и столкновения никакого не было!

Немногочисленные прохожие, до этого посматривающие на нашу троицу с лёгкой заинтересованностью, теперь же откровенно стали прислушиваться к диалогу, а некоторые личности совершенно некультурно захихикали в кулак.

- В Южной Корее, чтоб ты знала, девушки всегда относятся с уважением к представителям сильного пола! Например, первые здороваются, или, как в нашем случае, уступают дорогу!

- Ну, милая, ты и хватила, - весело расхохотавшись, решила окончательно заткнуть нахалку. - То в Корее, а тут Россия... Где бурые мишки с балалайками и в ушанках скачут, а все парни, от мала до велика, гранёными стаканами водку жрут. - Бросив осуждающий взгляд на корейца, не смогла удержаться от сарказма и в его адрес: - Ведь вы, покупая билет, так и думали?