Избранное

Избранное

Кобаяси Исса

Описание

Кобаяси Исса – один из трех великих поэтов хайку. Его стихи, отличающиеся простотой и искренностью, понятны и крестьянину, и князю. Важно почувствовать их сердцем, чтобы раскрыть неожиданные грани смысла. Исса оставил не только стихи, но и уникальное понимание мира. В этом сборнике представлены лучшие образцы его поэзии, раскрывающие красоту природы и человеческих взаимоотношений.

<p>Кобаяси Исса</p><p>Избранное</p><p>Хокку</p>1 (м)[1]По дороге не ссорьтесь,Помогайте друг другу, как братья,Перелетные птицы!2 (м)Так кричит фазан,Будто это он открылПервую звезду.3 (м)Стаял зимний снег.Озарились радостьюДаже лица звезд.4 (м)Чужих меж нами нет!Мы все друг другу братьяПод вишнями в цвету.5 (м)Смотри-ка, соловейПоет все ту же песнюИ пред лицом господ!6 (м)Как вишни расцвели!Они с коня согналиИ князя-гордеца.7 (м)Пролетный дикий гусь!Скажи мне, странствия своиС каких ты начал лет?8 (м)Вновь прилети весной!Дом родной не забудь,Ласточка, в дальнем пути!9(м)Нынче – как вчера…Над убогой хижинойСтелется туман.10 (м)О цикада, не плачь!Нет любви без разлукиДаже для звезд в небесах.11 (м)Стаяли снега, —И полна вдруг вся деревняШумной детворой!12 (м)Укрывшись под мостом,Спит зимней снежной ночьюБездомное дитя.13 (м)Ах, не топчи траву!Там светлячки сиялиВчера ночной порой.14 (м)Вот выплыла луна,И самый мелкий кустикНа праздник приглашен.15 (м)Верно, в прежней жизниТы сестрой моей была,Грустная кукушка…16 (м)Дерево – на сруб…А птицы беззаботноГнездышко там вьют!17 (м)Я прилег в тени.За меня толчет мой рисГорный ручеек.[2]18 (с)Птенец журавля,И у тебя из сотен вековДень позади.19 (с)Котенок-шалунТихонько трогает лапкойУпавший листок.20 (с)КруглитсяЯмка от струйки мочи.Снег у ворот.21 (с)Ну и слуга!Снег сметает бесплатноВ соседнем саду.22 (м)

На смерть маленького сына

Наша жизнь – росинка.Пусть лишь капелька росыНаша жизнь – и все же…23 (м)О, если б осенний вихрьСтолько опавших листьев принес,Чтобы согреть очаг!24 (м)Красная луна!Кто владеет ею, дети,Дайте мне ответ!25 (м)Так я и знал наперед,Что они красивы, эти грибы,Убивающие людей!26 (с)К задней стенеПрильнули – авось не прогонят —Нищенки-снежинки.27 (с)Ночью под снегомСпят, прижавшись друг к другу,Горы Синано.28 (м)

В Сотогахама [3]

Знайте, отнынеВы – дикие гуси Японии…Спите спокойно!29 (м)Вишен цветыБудто с небес упали —Так хороши!30 (м)О да, я знаю, это по мнеКолокол вечерний звонит,Но в тишине прохладной дышу.31 (м)Ой, не бейте муху!Руки у нее дрожат…Ноги у нее дрожат…32 (м)Олень лениво стряхнулБабочку со своей спиныИ задремал опять.33 (м)Тихо, тихо ползи,Улитка, по склону ФудзиВверх, до самых высот!34 (м)В зарослях сорной травы,Смотрите, какие прекрасныеБабочки родились!35 (м)Я наказал ребенка,Но привязал его к дереву там,Где дует прохладный ветер.36 (м)

Большой Будда в Камакура[4]

Будда в вышине!Вылетела ласточкаИз его ноздри.37 (с)Первый иней.С прошлого года не по зубамСоленая редька.38 (м)Не знаю, что за люди здесь,Но птичьи пугала в полях —Кривые, все до одного!39 (м)

Наблюдаю бой между лягушками

Похожие книги

Война и мир

СкальдЪ, Михаил Афанасьевич Булгаков

«Война и мир» – это не просто роман о войне, но и обширное полотно жизни, охватывающее различные социальные слои и судьбы героев. Лев Толстой мастерски изображает сложные человеческие отношения, раскрывая внутренний мир персонажей и их реакции на исторические события. Произведение пронизано философскими размышлениями о жизни, смерти, любви, чести и смысле существования. Роман-эпопея, отражающий глубину мироощущения и философии Толстого, остается актуальным и по сей день, исследуя вечные проблемы бытия.

Партизан

Комбат Мв Найтов, Алексей Владимирович Соколов

В новой книге "Партизан" автор Алексей Владимирович Соколов и другие погружают читателей в реалии партизанской войны. Роман, сочетающий элементы фантастики и боевика, рассказывает о старшине-пограничнике, в котором "скрывается" спецназовец-афганец. Действие разворачивается на оккупированной территории, где главный герой сталкивается с жестокими сражениями и сложными моральными дилеммами. Книга исследует роль спецслужб в создании партизанских отрядов и их вклад в победу в Великой Отечественной войне. Авторский взгляд на исторические события, смешанный с элементами фантастики, увлекает читателя в мир борьбы за свободу и справедливость.

Александр Башлачёв - Человек поющий

Лев Александрович Наумов, Лев Наумов

This book delves into the life and poetry of the renowned Russian poet, Alexander Bashlachev. It offers a comprehensive look at his work, exploring themes of existentialism, disillusionment, and the human condition. Through insightful analysis and captivating excerpts, readers gain a deeper understanding of Bashlachev's poetic voice and its enduring impact on Russian literature. The book is a must-read for fans of poetry and those interested in Russian literature and biography. This biography is not just about Bashlachev's life but also about his artistic journey and the profound influence his poetry has on the reader.

Поспели травы

Дмитрий Александрович Дарин, Дмитрий Дарин

В книге "Поспели травы" представлены проникновенные стихи Дмитрия Дарина, доктора экономических наук и члена Союза писателей России. Стихи, написанные в 2002 году, отражают глубокое чувство любви к Родине и размышления о судьбе России. Более 60 песен, написанных на стихи автора, вошли в репертуар известных исполнителей. Книга включает исторические поэмы, такие как "Отречение", "Перекоп", "Стрельцы", "Сказ о донском побоище", а также лирические размышления о жизни и природе. Переводы стихов Дарина существуют на испанском, французском и болгарском языках.