Эволюция будущего

ЭВОЛЮЦИЯ БУДУЩЕГО

Рисунки

АЛЕКСИСА РОКМАНА

Предисловие

НАЙЛЗА ЭЛДРЕДЖА

Перевод

ПАВЛА ВОЛКОВА

A W. H. Freeman Book

TIMES BOOKS

Henry Holt and Company

New York

Посвящается Г. Дж. Уэллсу и его потомкам

TIMES BOOKS

Henry Holt and Company, LLC

Publishers since 1866

115 West 18th Street

New York, New York 10011

По разным причинам я хотел бы поблагодарить следующих людей:

Сэма Флейшмана

Джилл Роу

Джона Мичела

Найлза Элдреджа

Жан-Жака Анно

Диану Блум

Кирка Джонсона

Курта Кейфера

Эндрю Вэллели

Тома Сэнфорда

Роба ДеСалле

Дэниела Хеймайндера

Карла Зиммера

Алису Тэйгер

Энн Пастернак

А я хотел бы поблагодарить моих владельцев галерей Джея Горни, Кэрин Брэвин и Джона Ли,

но особенно Родни Хилла. – А. Р.

Henry Holt® is a registered trademark of Henry Holt and Company, LLC.

Copyright © 2001 by Peter Ward (text) and Alexis Rockman (images). All rights reserved.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Ward, Peter

Future evolution / Peter Ward; images by Alexis Rockman; foreword by Niles Eldredge.

p. cm.

Includes bibliographical references (p. ).

ISBN 0-7167-3496-6 (cloth)

1. Evolution (Biology) I. Title.

QH366.2 .W37 2001

576.8 — dc21

2001003607

Henry Holt books are available for special promotions and premiums.

For details contact: Director, Special Markets

First Edition 2001

Designed by Diana Blume

Printed in Hong Kong

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Титульная страница 1; страница 102 Ферма, 2000

Масляные и акриловые краски, древесина, 96 X 120 дюймов

Страница 12 Lystrosaurus и пермский период, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 48 X 40 дюймов

Страница 16 Четыре интерпретации облика головы горгонопсида, род рубиджия (Rubidgea) (по часовой стрелке, начиная с верхнего левого): рептильная; две в соответствии с тенденцией придания звероподобного облика таким рептилиям; амфибийная.

Отложения пермского периода и полимерные краски, бумага, 8,5 X 11 дюймов*

Страница 19 Спаривание ранних теропод, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 40 X 48 дюймов

Страница 25 Чиксулуб, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 56 X 44 дюйма

Страница 27 Трицератопс и мел-палеогеновое вымирание, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 24 X 18 дюймов

Страница 31 Велоцираптор охотится на млекопитающее мелового периода, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 40 X 32 дюйма

Страница 36 Возвышение млекопитающих, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 32 X 40 дюймов

Страница 40 Северная Америка, 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 40 X 60 дюймов

Страница 42 Рисунки находок из битумных ям Ла Бреа (по часовой стрелке, начиная с верхнего левого): саблезубая кошка; американский мастодонт; верблюд; кондор из Ла Бреа. Битум из Ла Бреа и лак, гипсованная бумага, 11 X 8,5 дюймов*

Страница 46 Первое столкновение

Акварельные краски и чернила, бумага, 26,25 X 38,25 дюймов

Страница 49 Части целого 1998

Масляные и акриловые краски, древесина, 64 X 96 дюймов

Страница 62 Пляж: дельта реки Демерара, 1994-96

Масляные краски, песок, полимер, лак, смешанная техника исполнения, древесина, 96 X 64 дюйма

Страница 69 Пастбище, скрэб, цекропия, первичный и вторичный лес, 1998

Акварельные краски и чернила, бумага, 30,50 X 41 дюйм

Страницы 74-75 Недавняя история мира, 1997-98

Масляные и акриловые краски, древесина, 58 X 255,75 дюймов

Страница 78 Центральный Парк, 1997-98

Акриловые и масляные краски, две деревянных панели, 8 X 80 дюймов (общий размер)

Страница 84 Бетонные джунгли III, 1992

Масляные краски, дерево, 56 X 44 дюйма

Страница 94 Бетонные джунгли II, 1991

Масляные краски, дерево, 96 X 64 дюйма

Страница 106 Дренажная канава: Джорджтаун, Гайана, 1995

Масляные краски, две деревянных панели, 60 X 100 дюймов

Страница 113 Тилацин, 1997

Акварельные краски и чернила, бумага, 26,25 X 38,25 дюймов

Страницы 122-123 Эволюция крысы, 1999

Масляные и акриловые краски, древесина, 15 X 50 дюймов

Страница 115 Эволюция одуванчика, 2000

Акварельные краски и чернила, бумага (с наложением графики), 24 X 18 дюймов

Страница 116 Эволюция змеи, 2000

Акварельные краски и чернила, бумага (с наложением графики), 24 X 18 дюймов

Страница 127 Эволюция вороны, 2000

Акварельные краски и чернила, бумага (с наложением графики), 24 X 18 дюймов

Страница 129 Эволюция свиньи, 2000

Акварельные краски и чернила, бумага (с наложением графики), 24 X 18 дюймов