Если я должна умереть (ЛП)

Если я должна умереть (ЛП)

перевод Любительский , Эми Плам

Описание

Кейт больше не позволит повторения трагедии. Винсент, ее возлюбленный, был предан. Теперь их враг, Виолетта, стремится к власти над бессмертными во Франции. Кейт, зная, что Винсент жив, но в опасности, готова на все, чтобы спасти его. Жизнь без Винсента немыслима. Он поклялся избегать смерти, но судьба ставит перед ней непростой выбор. Винсент, находясь в плену у Виолетты, ждет своей участи. Кейт и ее друзья должны найти способ спасти его, прежде чем Виолетта уничтожит его тело.

<p>Эми Плам</p><p>Если я должна умереть</p><p>Глава 1</p>

 Был уже глубокая ночь, когда я сидела на мосту, наблюдая за тем, как лепестки белых лилий плыли к освещенной Эйфелевой башне. Я напрягла слух, чтобы услышать слова, которые только что услышала. Слова погибшего парня- моего парня-призрака. Я могла бы поклясться, что это он говорил со мной только что. Но это невозмоно. 

Но снова раздались слова - его слова, в моем разуме, два слова, три слога, ударили, будто кнутом."Мой ангел". 

Мое сердце бешено заколотилось. 

- Винсент? Это в самом деле ты? - спросила я дрожащим голосом. 

"Кейт, ты меня слышишь?" 

- Винсент, ты парящий! Виолетта не убила тебя! - я вскочила на ноги и развернулась, ожидая что он промелькнет, хотя знала, что никого не увижу. Я была одна на мосту Искусств. На поверхности воды была рябь, как будто подо мной плыла большая, темная змея, и в гладкой ее поверхности отражались огни ночного города. Я вздрогнула и плотнее укуталась в пальто. 

" Нет, она не уничтожила мой труп... пока что." 

- Боже мой, Винсент, я была уверена, что она сделает это! - Я вытерла слезы с щек, пока не полились следующие. Несколько минут назад, я потеряла всякую надежду, на то, чтобы услышать от него что-нибудь. Я была уверена, что он ушел навсегда, и его тело сожжено нашим врагом. Но он здесь. Я запуталась. Я подавила все слезы. 

"Кейт, дыши," - настаивал Винсент. 

Я медленно выдохнула. 

- Не могу поверить, что ты здесь, разговариваешь со мной. Где ты? Где она прячет твое тело? 

"Я лежу в бездействии в замке Виолетты, в долине Лауре. Несколько минут назад я пришел в себя. Как только понял, что она замышляет, сразу пришел к тебе." 

Слова Винсента звучали мрачно. Безнадежно. 

Мои руки дрожали, когда я быстро доставала телефон из кармана. 

- Скажи мне, где именно ты находишься. Я позвоню Эмброузу, он соберет группу, и мы отправимся тебя спасать. 

"Слишком поздно, Кейт. Виолетта ждала моего пробуждения, и теперь, когда я стал парящим, она сожжет мое тело. Когда я уходил, некоторые из ее последователей разжигали огонь, в то время как, она исполняла древний ритуал, где говорила, что свяжет мой дух с ее и сожжет мой труп дотла. У меня осталось всего несколько минут, и я хочу провести их с тобой." 

- Нет, не поздно, - настаивала я. - Мы могли хотя бы попытаться остановить то, что Виолетта задумала. Уверена, что твои близкие могут что-нибудь придумать.Мы должны попытаться. Почему мы так просто должны отказаться от тебя? 

"Кейт, прекрати", - умолял Винсент. - "Пожалуйста, не тратьте свое время. Я бы попытался позвонить Эмброузу, но нет никакой возможности добраться до меня. Выхода нет, поверь мне." 

Сила в его голосе заставила меня колебаться, но я продолжала смотреть на свой телефон. Если я не могу ничего сделать, это означало, что все потеряно. Мой первоначальный шок сменился ледяным ужасом: парень, которого я любила, был в нескольких минутах от сожжения на костре. НЕТ! Я плакала, ощущая весь ужас, который так желала прогнать. 

Винсент молчал, позволяя мне тонуть в правде. Я потеряла свою любовь навсегда. Если тело Винсента уничтожат, то я никогда не смогу к нему прикоснуться, не смогу почувствовать его губы на своих. Никогда не обниму его. Но воспоминания не исчезнут. А он? 

Я должна в этом убедиться. 

Мой голос напоминал воронье карканье: - По крайней мере, ты парящий, верно? Если бы Виолетта сожгла твое тело до того, как ты пробудился, ты бы ушел навсегда? И тело и дух? 

"Хотелось бы мне, что бы так и было,"- слова Винсента были полны горечи. - "Она говорила, что моему духу надо присутствовать на ритуале, чтобы моя сила перешла к ней." 

Прошло несколько секунд, перед тем, как я снова услышала его голос. 

"Думаю, что было бы лучше, если бы я умер, чтобы не помогать Виолетте, стать настолько сильной, чтобы уничтожить моих родных." 

Я с этим не согласилась. Винсент все еще существовал, даже если его тело нет. Парень, которого я так отчаянно любила, не исчез полностью. Я почувствовала проблеск надежды. Но тут я вспомнила, что больше никогда его не увижу. Никогда не буду чувствовать его кожу на своей, как мы касаемся руками. Губами. Никогда. И тут надежда исчезла. 

Во мне боролись ярость и отчаяние. 

- Почему это должен быть ты? - спросила я Винсента. - Почему именно ты должен бороться с ней, она же хочет тебя убить? 

"Потому что если бы это был не я, это был бы кто-то другой." 

- Мне жаль, что это не кто-то другой, - эгоистично сказала я.- Я хочу чтобы ты жил.- Я знаю, что Винсент не согласиться со мной. Вся его сущность состояла в том, что он постоянно жертвовал собой ради других. Он отдаст свою жизнь безоговорочно, чтобы спасти любого из своих близких. 

Я посмотрела на рябь воды и вообразила, что Винсент материализовался передо мной. Мягкие черные волосы. Сапфировый цвет его глаз. Его высокое, сильное тело. На мгновение призрак Винсента повис над волнами, мерцающих в лунном свете, а затем распалось в моем воображении. 

"Я не хочу смотреть, как она сжигает мое тело." 

Похожие книги

Лютая

Светлана Богдановна Шёпот

Девятая дочь вождя, Александра, переживает неожиданную трансформацию. В прошлом – женщина с богатым опытом, в настоящем – Лютая, в мире, где сила и выживание – главные ценности. Она должна адаптироваться к жестоким правилам и найти свое место среди первобытных людей. В этом новом мире, где любовь и выбор ограничены, Лютая должна сделать свой выбор. Этот роман исследует тему адаптации, выживания и поиска себя в совершенно чуждой среде. Погрузитесь в захватывающий сюжет о сильной женщине, которая должна бороться за выживание и любовь в первобытном мире.

Новая мама в семье драконов (СИ)

Елена Смертная

Погрузитесь в захватывающий мир, где главная героиня, оказавшись няней в семье драконов, переживает сложные моменты, столкнувшись с неожиданным возвращением биологической матери. В этом мире, полном опасностей и интриг, она должна защитить свою подопечную и бороться за любовь, свободу и жизнь. Невероятные приключения, борьба за семью, и неожиданные повороты сюжета ждут вас в этой увлекательной истории. Героиня, Ольга, проявляет стойкость и решительность, вступая в противостояние с недоброжелателями. В центре внимания – сложные отношения между драконом, его дочерью и бывшей женой, которые вынуждены столкнуться с неожиданными обстоятельствами и борьбой за будущее.

Если твой босс... монстр!

Алиса Ардова, Ольга Райская

Встречайте Дуню Воронцову, студентку, которая неожиданно становится помощником главы магической межмировой таможни. Ее путь пересекается с Артуром Верле, загадочным и привлекательным боссом, чья природа таит в себе немало секретов. Эта история о любви, раскрытии тайн и путешествиях в удивительные миры. Древняя кровь, магическая таможня и неожиданные повороты судьбы – все это ждет вас в романе "Если твой босс… монстр!". Встречайте захватывающее фэнтези с элементами любовного романа, полное интриг и страсти.

Жена со скидкой, или Случайный брак

Алиса Ардова

Встречайте увлекательный роман "Жена со скидкой, или Случайный брак"! Главная героиня, попавшая в чужой мир, вынуждена выйти замуж, получив в качестве свадебного дара редкую магию. Но за этим неожиданным браком скрывается опасная тайна, и ей предстоит противостоять умному и опасному мужу-магу. Сможет ли она сохранить свою тайну и уберечься от коварных планов судьбы? В этом романе любовный треугольник переплетается с миром магии и интриг. Автор Алиса Ардова предлагает читателям захватывающий сюжет, полные неожиданных поворотов и эмоциональных переживаний.