Античная трагедия

Античная трагедия

Еврипид , Софокл , Эсхил

Описание

Этот сборник включает бессмертные шедевры мировой литературы: "Персы", "Прометей прикованный", "Царь Эдип", "Антигона", "Ипполит" и "Медея". В них раскрываются вечные человеческие чувства и эмоции, такие как жажда мести, гордость, страсть и трагические конфликты. Отточенность стиля, красота слога и глубина психологизма этих античных трагедий по-прежнему привлекают читателей. Произведения Эсхила, Софокла и Еврипида, написанные в разные периоды античности, демонстрируют эволюцию драматического жанра и его влияние на мировую литературу.

<p>Эсхил, Софокл, Еврипид</p><p>Античная трагедия. Сборник</p><p>Эсхил</p><p>Персы</p>

Действующие лица

Хор персидских старейшин.

Атосса.

Гонец.

Тень Дария.

Ксеркс.

<p>Парод</p>

Площадь перед дворцом в Сузах. Видна гробница Дария.

Хор

Все персидское войско в Элладу ушло.А мы, старики, на страже стоимДворцов золотых, домов дорогихРодимого края. Сам царь велел,Сын Дария, Ксеркс,Старейшим, испытанным слугам своимБеречь эту землю свято.Но вещей тревогой душа смущена,Недоброе чует. Вернется ль домой10 С победою царь, вернется ли рать,Блиставшая силой?Весь Азии цвет в чужой сторонеВоюет. О муже плачет жена.А войско не шлет ни пеших гонцов,Ни конных в столицу персов.Отовсюду – из Суз, Экбатан, от воротБашен древних киссийских —И в строю корабельном, и в конном строю,И в рядах пехотинцев, потоком сплошным,20 Уходили бойцы на битву.Их вели в поход Амистр, Артафрен,Мегабат и Астасп – четыре царяПри царе величайшем,Персов славных вожди, начальники войск,Стрелки-силачи на быстрых конях,Суровы на вид, в бою горячи,Непреклонны душой, отваги полныИ грозной удалью славны.Затем Артембар, верхом на коне,30 Масист и лучник меткий Имей,Славный боец, затем ФарандакИ конник Состан за ними.Других послал плодоносный Нил,Могучий поток. Пошел Сусискан,Пошел египтянин Пегастагон,Пошел священного Мемфиса царь,Великий Арсам, и Ариомард,Владыка и вождь вековечных Фив,И гребцы, что в болотах Дельты живут,40 Несметной пошли толпою.За ними – лидийцы, изнеженный люд,У них под пятою весь материк.А лидийскую рать в поход повелиМитрогат и Арктей, вожди и цари.И от Сард золотых по воле владыкКолесницы с бойцами помчались вдаль,То четверки коней, то шестерки коней,Поглядишь – и замрешь от страха.И Тмола, священной горы, сыны50 На Элладу ярмо пожелали надеть —Мардон, Тарибид, копьеметная ратьМисийцев. И сам Вавилон золотой,Отовсюду войско свое собрав,Послал на войну – и в пешем строюСтрелков, и суда, одно за другим.Так Азия вся по зову царяВзялась за оружье, и с места снялась,И в Грецию двинулась грозно.Так мощь и красу Персидской земли60 Война унесла.Вся Азия-мать о тех, кто ушел,Тоскует в слезах, тревогой томясь.Родители, жены считают дни.И тянется, тянется время.

Строфа 1

Вторглось войско царя в страну соседей,Что на том берегу пролива ГеллыАфамантиды, канатом плоты связав,70 Морю взвалив на шеюТяжким ярмом крепкозданный мост.

Антистрофа 1

Гонит войско по суше и по водам,Полон ярости, Азии владыка,Людом усеянной. Верит в своих вождей,Сильных, суровых, стойких,80 Отпрыск Данаи, равный богам.

Строфа 2

Похожие книги

Пир мудрецов

Афиней

В "Пире мудрецов" Афинея, представленном в форме диалога, подробно описаны нравы, общественная и частная жизнь древних греков, а также их науки и искусства. Этот сборник, хоть и создан для развлечения и демонстрации эрудиции, является ценным источником знаний о древнегреческой культуре, восполняя утраченные произведения других авторов. Книга, написанная Афинеем, представляет собой воображаемую беседу ученых мужей, обсуждающих различные аспекты жизни древних греков, от нравов до искусства и литературы, в доме римского государственного деятеля. Это увлекательное путешествие в прошлое, наполненное историческими подробностями и глубокими размышлениями.

Историки Рима

Гай Светоний Транквилл, Корнелий Тацит

Античные историки, такие как Аммиан Марцеллин, Гай Саллюстий Крисп, Гай Светоний Транквилл, Корнелий Тацит и Тит Ливий, оставили нам ценнейшие свидетельства о прошлом. В этой книге представлены их произведения, раскрывающие ключевые моменты истории Древнего Рима. Перевод с латинского, под редакцией ведущих специалистов. Книга предоставляет глубокий взгляд на развитие римской историографии, ее основные тенденции и взаимосвязи с эллинистической культурой. В ней рассматриваются процессы культурного обмена, влияния греческой культуры на римскую, и наоборот. Книга также затрагивает социальные и политические аспекты эпохи, включая гражданские войны и религиозные верования.

Александрийская поэзия

М. Грабарь-Пассек

Сборник включает произведения Феокрита, Мосха, Биона, Каллимаха, Аполлония Родосского и эллинистическую эпиграмму. Работа М. Грабарь-Пассек посвящена анализу литературного периода эллинизма, охватывающего III-I века до н.э. В книге рассматривается развитие греческой литературы и культуры в этот период, с акцентом на произведениях, сохранившихся до наших дней, и их влиянии на римскую литературу. Автор подробно анализирует особенности эллинистической поэзии и её отличия от классической греческой литературы. Книга предоставляет читателю возможность глубже понять и оценить художественное наследие эллинистического периода.

12 великих комедий

Коллектив авторов, Александр Васильевич Сухово-Кобылин

«12 Великих Комедий» – это сборник самых известных и смешных пьес мировой драматургии. В нем представлены произведения таких гениев, как Мольер, Островский и Сухово-Кобылин. Эти комедии, актуальные и по сей день, наполнены остроумными диалогами, забавными ситуациями и яркими персонажами. От авантюрных похождений до любовных перипетий, от скупости до безрассудства, здесь вы найдете все грани человеческого характера. Смех – лучший лекарство, и эти пьесы подарят вам массу позитивных эмоций. Вы сможете посмеяться над нелепым умничаньем и закостенелым невежеством, над разнообразными беспутными и несуразными эпизодами человеческой жизни, над самим собой.