Описание

В 1969 году группа советских журналистов отправилась в путешествие по Америке, чтобы сравнить ее с тем, как она была описана в книге "Одноэтажная Америка" Ильфа и Петрова. Путешествие на автомобиле по 25 штатам, встречи с разными слоями американского общества, заводы, Голливуд, ночлежные дома, индейские резервации – все это отражено в книге. Авторы описывают современную Америку, ее богатство и нищету, гордость и позор, сравнивая ее с тем, что было раньше. Книга повествует о трудностях организации поездки, о встречах с американскими чиновниками и о том, как советские журналисты пытались понять современную Америку.

<p>Б.Стрельников И.Шатуновский</p><p>Америка — справа и слева</p>

ИЛЬЕ ИЛЬФУ

И ЕВГЕНИЮ ПЕТРОВУ

ПУТЕШЕСТВИЕ НА АВТОМОБИЛЕ

<p>ПРЕДИСЛОВИЕ МОСКВИЧА</p>

Много лет тому назад редакция газеты «Правда» послала двух своих корреспондентов в далекую заграничную командировку. Они добрались поездом до Гавра, а там поднялись на борт французского парохода «Нормандия», который держал линию между Старым и Новым светом.

В океане «Нормандию» захватил шторм. Казалось, что кто-то ломится в двери, стучит в окна, тяжко хохочет. Утром пришел матрос и наглухо закрыл иллюминаторы металлическими щитами. Шторм усиливался...

Плавание заканчивалось на пятые сутки.

«Берега еще не было видно, а нью-йоркские небоскребы уже подымались прямо из воды, как спокойные столбы дыма, — писали наши корреспонденты в своем первом очерке в «Правде» — В солнечном дыму смутно блестели стальные грани стодвухэтажного «Импайр Стейт Билдинг». За кормой «Нормандии» кружились чайки. Четыре маленьких могучих буксира стали поворачивать непомерное тело корабля, подтягивая и подталкивая его к гавани».

В Нью-Йорке наши корреспонденты купили автомобиль и отправились в большое путешествие по дорогам Америки. Они проехали двадцать пять штатов и несколько сотен городов, посетили заводы Форда, побывали в Голливуде, заглянули в ночлежные дома и индейские резервации. Они беседовали с молодыми безработными, старыми капиталистами, радикальными интеллигентами, революционными рабочими, поэтами, писателями, инженерами. А потом написали правдивую остроумную книгу о великой стране, о ее богатстве и нищете, о ее гордости и позоре...

Читатели, конечно, уже догадались, что этими корреспондентами «Правды» были замечательные советские писатели Илья Ильф и Евгений Петров, а книга, которую они написали, называется «Одноэтажная Америка».

С той поры прошла треть века. В один из осенних вечеров 1969 года об «Одноэтажной Америке» зашел разговор на совещании молодых сатириков-правдистов. К слову, это совещание проходило на четвертом этаже нашей редакции, в той же самой комнате, где тридцать четыре года тому назад Илья Ильф и Евгений Петров поделились с журналистами своими планами путешествия по Соединенным Штатам. И вот один из сотрудников редакции вдруг встал и сказал:

— А что, если сейчас проехать по Америке тем же самым маршрутом, которым ехали наши старшие коллеги? Посмотреть, как там теперь обстоит дело с этажностью, подсчитать, на сколько этажей подросла Америка или, быть может, не подросла совсем! Ведь страницы замечательной книги Ильфа и Петрова помогут нам понять, какой была тогда Америка, сравнить прошлое с настоящим, заглянуть в будущее.

Предложение показалось интересным. Последовали бурные прения, которые завершились принятием устной резолюции:

— Идею нового трансамериканского путешествия одобрить и поддержать.

— Выслать в Соединенные Штаты своего представителя для организации и проведения автомобильного пробега.

Вскоре наш товарищ, которого для удобства дальнейшего повествования будем впредь именовать Москвичом, вылетел в США. Чтобы попасть в Соединенные Штаты Америки теперь вовсе не нужно пользоваться услугами железнодорожной компании спальных вагонов и трансатлантической пароходной корпорации. За советские деньги Москвич купил билет в Москве, сел в советский самолет «Ильюшин-62», и советские летчики за одиннадцать летных часов доставили его в Нью-Йорк. Более подробное описание полета здесь даваться не будет, так как почти каждой бабушке, не говоря уже о людях младших возрастов, приходилось летать на «ИЛ» либо на «ТУ», и все хорошо знают, как это происходит.

Скажем лишь, что Москвич с комфортом добрался до Нью-Йорка и, как это делают все путешественники, сразу же стал подбирать компанию для совместной поездки. Это оказалось делом далеко не простым. Москвич вспомнил, что такие же трудности испытывали Ильф и Петров, когда искали себе попутчиков. Он раскрыл «Одноэтажную Америку» и прочел:

Похожие книги

Африка — земля парадоксов

Владимир Алексеевич Корочанцев

В Африке удивительное встречается на каждом шагу, вызывающее удивление и таинственность. Книга Владимира Корочанцева, опытного путешественника и рассказчика, раскрывает уникальные обычаи, традиции и культуру африканских племен, например, догонов. Автор делится своими впечатлениями от путешествий по континенту, описывая красоту и парадоксы природы, а также встречающиеся на пути жизненные истории. Книга погружает читателя в атмосферу африканского быта, раскрывая его многоликость и богатство.

Круиз с миллиардером

Лилия Орланд

Молодая девушка Софья ищет работу, чтобы уехать от проблем с братом и его невестой. Тётя находит ей работу сиделкой у умирающего миллиардера, который хочет провести последние месяцы в круизе по Средиземному морю. Софья соглашается, но сомневается в характере миллиардера. Роман раскрывает тему любовных отношений, разницы в возрасте, и постепенного зарождения чувств между начальником и подчинённой. История полна приключений и путешествий, и обещает счастливый конец.

100 великих загадок Африки

Николай Николаевич Непомнящий

Африка – это не только величественные пирамиды и загадки Древнего Египта, но и множество других тайн, которые раскрывает эта книга. Профессиональный африканист Николай Непомнящий делится увлекательными подробностями поисков пиратских кладов и невероятными историями путешественников, столкнувшихся с опасностями африканских земель. От легендарных бриллиантов до таинственных фресок Сахары, от племен озера Чад до двупалых людей, книга погружает читателя в захватывающий мир африканских чудес. Исследуйте историю, культуру и природу Африки, раскрывая ее многогранные загадки.

Африка грёз и действительности (Том 2)

Мирослав Зикмунд, Иржи Ганзелка

Иржи Ганзелка и Мирослав Зикмунд, известные чехословацкие путешественники, описывают свое путешествие по Эфиопии. Книга рассказывает об истории и быте страны, а также о впечатлениях авторов от посещения. В ней подробно описываются дороги, встречи с местными жителями, и преодоление трудностей. Путешествие через Эфиопию, полное опасностей и открытий, ожидает вас в этой увлекательной книге.