Абордаж (ЛП)

Переводчик: Александра Йейл, Бернадетт

Редактор: Александра Йейл, Анна С.

За обложку благодарим Poison_Princess

Переведено специально для группы Dark Eternity of Translations

Император Шуй осмотрел просторную многоуровневую аудиторию на дворцовой территории. Больше нигде не хватило места, чтобы рассадить всех присутствующих на слушаниях. Люди в толпе были как потрясенными и трепещущими, так и испуганными и обеспокоенными. Шуй обратил внимание, в какой секции сидели те, кто был испуган и обеспокоен. Они могли оказаться мятежниками, избежавшими облавы. Не суть. Он бы разобрался с ними позже.

— Император Шуй, мы готовы начать по вашей команде, — его главный помощник стоял слева от большого помоста, предназначенного для императора на слушаниях.

Шуй мысленно усмехнулся. В его представлении мятежники были уже признаны виновными и приговорены. Люди нуждались в уроке, который он собирался преподать всем, кто помышлял устроить заговор.

— Давайте начнем. Приведите их, — приказал Шуй, едва заметно взмахнув рукой.

Внешне он оставался спокойным, хотя на самом деле от радости хотел испустить победный клич. Наконец-то. Наконец-то Шуй мог избавиться от большинства неудавшихся предателей. К концу дня слух о преподанном уроке и возмездии разнесется по всей планете Кирс, после чего никто не посмеет даже помыслить о том, что чуть не удалось совершить военной элите киборгов.

Стоило Шую подумать, как близки они были к успеху, и у него вскипела кровь. Если бы коварная киборгская сеть не отказалась исполнять их приказы, технические медики не обнаружили бы, что большинство киборгов задумали восстание с целью помешать Шую завоевать соседнюю планету Бионус. В их закрытой сети нашлись доказательства тайных собраний для обмена информацией.

Шуй выходил из себя при мысли о том, что не смог взломать закрытые сети других групп. Прежде чем он собрал киборгов, они успели зачистить данные и были достаточно умны, чтобы ничего не оставить на главном компьютере.

Справа от Шуя открылась дверь, и появилась длинная процессия повстанцев. В большинстве своем киборги были в парадной серой форме с черными знаками отличия. В форме, выделявшей их как защитников Кирса. Но они его не защищали. Своими действиями они предали родную планету и самого императора.

За киборгами следовали жители Кирса в штатском. Толпа подсудимых росла, пока мятежники не собрались в многочисленные ряды. Одни с ненавистью смотрели на Шуя, другие в отчаянии шептали мольбы, а третьи имели наглость выглядеть равнодушными.

В рядах повстанцев были сотни киборгов военной элиты. Шуй не знал, кто из них остался верен ему, а кто участвовал в разжигании розни. Он пытал членов их семей, арестовывал друзей, но все равно не смог определить масштаба заговора.

Когда люди в толпе расселись по местам, Шуй взошел на помост и включил на своей голове микрофон.

— Сегодня мрачный день для всего Кирса. Мы обнаружили, что мятежники замышляют против нас заговор. Мужчины и женщины перед вами, прежде чем их признали виновными…

Толпа взорвалась возгласами.

— Когда их судили? — прокричал кто-то.

— Разве это законно?

— Это несправедливо.

Шуй подметил всех. Многозначительно посмотрев на своего помощника, он выразил желание задержать всех, кто спрашивал и отпускал замечания. Повстанцы были повсюду, и он поймает каждого из них.

Подняв обе руки, Шуй заставил толпу замолчать.

— Как я уже сказал, повстанцы были признаны виновными в заговоре против императора и Кирса. Настоящим они приговариваются к пожизненному заключению.

Шуй проигнорировал очередную волну возмущения со стороны зевак и адресованные ему шокированные вскрики. На него встревожено посмотрели премьер-министры, представлявшие каждую страну на Кирсе. Они с самого начала были против его планов захватить Бионус и расширить свою власть императора маленького мирка. Министры ожидали, что Шуй пойдет по стопам своего отца, согласившись на Крис, когда в его распоряжении было превеликое множество планет, которые можно завоевать в один прекрасный день.

И он бы завоевал. Повстанцы были всего лишь небольшим препятствием на пути к цели. Если бы солдаты военной элиты киборгов исполнили свой долг, Бионус был бы уже завоеван.

Шуй снова посмотрел на повстанцев, которых сумел поймать. Он хотел донести до каждого, что является и судьей, и присяжными, и палачом. За предательство придется платить.

Киборги больше не выглядели такими дерзкими, а мирные жители казались испуганными до чертиков. Они понимали, что пожизненное заключение означало для многих из них смертный приговор. В то время как киборги были подготовлены к каторжному труду, люди без кибернетических улучшений долго не протянут в колонии на спутнике Кирса Турме.