Жан Фруассар - автор

Эта книга – перевод знаменитых Хроник Жака Фруассара, охватывающий период с конца правления Эдуарда II до коронации Генриха IV. В ней подробно описываются события, войны, политические интриги и ключевые фигуры того времени. Перевод выполнен по классическому английскому изданию Томаса Джонса, с учетом различных рукописей и вариантов перевода. Книга представляет собой ценный исторический источник, позволяющий окунуться в атмосферу средневековой Европы. Она основана на многочисленных рукописях, включая Амьенский и Римский манускрипты, и учитывает нюансы различных источников, что делает ее уникальным и полным исследованием.

Продолжение перевода "Хроник" Жана Фруассара, охватывающее события Столетней войны с 1340 по 1350 годы. Книга Первая представлена в трех редакциях: "Амьенский манускрипт", "Римский манускрипт" и манускрипты "семейства А/В". Подробное освещение борьбы за бретонское наследство, военных действий в Аквитании, похода Эдуарда III, битвы при Креси, англо-шотландского противостояния и эпидемии чумы. Издание дополнено переводами исторических источников XIV века, научными комментариями, генеалогическими таблицами и картами. Внимательно изучите ключевые события и персонажей этого важного исторического периода.

Жан Фруассар, известный историк и поэт, оставил нам ценнейшие «Хроники», охватывающие период 1325-1340 годов. Это эпоха Столетней войны, и труд Фруассара – один из самых важных источников по ее ранней стадии. В предлагаемом издании представлены три ключевые редакции "Книги Первой" – "Амьенского манускрипта", "Римского манускрипта" и манускриптов "семейства A/В". Сопоставление этих редакций позволяет проследить эволюцию взглядов Фруассара на исторический процесс. Впервые на русском языке публикуются тексты, повествующие о предыстории и ранней стадии Столетней войны, завершившейся Эсплешенским перемирием 1340 года. Книга представляет собой уникальный источник для изучения истории средневековой Европы.