Эварист Парни, выдающийся французский элегический поэт XVIII века, предстаёт в переводах Вадима Шершеневича, представителя Серебряного века. Впервые в России публикуется полная поэма «Война богов». Переводы стихотворений и поэмы, а также статья «Пушкин – переводчик Парни» публикуются впервые. Шершеневич сохранил форму оригинала, раскрывая красоту и тонкость поэзии Парни русскому читателю. Книга представляет значительный интерес для любителей зарубежной классической поэзии и истории литературы.
Стихотворения. Война богов
Эварист Парни, Владимир Александрович Дроздков
Эварист Парни, выдающийся французский элегический поэт XVIII века, предстаёт в переводах Вадима Шершеневича, представителя Серебряного века. Впервые в России публикуется полная поэма «Война богов». Переводы стихотворений и поэмы, а также статья «Пушкин – переводчик Парни» публикуются впервые. Шершеневич сохранил форму оригинала, раскрывая красоту и тонкость поэзии Парни русскому читателю. Книга представляет значительный интерес для любителей зарубежной классической поэзии и истории литературы.
Читать
