Этот сборник представляет собой подборку рассказов филиппинских новеллистов, получивших признание как на родине, так и за рубежом. Характерные черты филиппинской прозы – тонкий лиризм, психологическая глубина и яркая выразительность языка, делают эти рассказы достойными сравнения с лучшими образцами западной новеллистики. Сборник дает многогранную картину жизни различных слоев филиппинского общества. В нём представлены произведения Андреса Кристобаля Круса, Виктора Хосе Пеньяранды и других авторов. Рассказы, написанные на английском и тагальском языках, объединены общей темой и культурным контекстом Филиппин. Они представляют собой «строки, жившие вразброс», которые, собранные вместе, создают мощное силовое поле ощущений, раскрывая богатство и многообразие филиппинской культуры.
Во имя жизни
Виктор Хосе Пеньяранда, Франсиско Сиониль Хосе
Этот сборник представляет собой подборку рассказов филиппинских новеллистов, получивших признание как на родине, так и за рубежом. Характерные черты филиппинской прозы – тонкий лиризм, психологическая глубина и яркая выразительность языка, делают эти рассказы достойными сравнения с лучшими образцами западной новеллистики. Сборник дает многогранную картину жизни различных слоев филиппинского общества. В нём представлены произведения Андреса Кристобаля Круса, Виктора Хосе Пеньяранды и других авторов. Рассказы, написанные на английском и тагальском языках, объединены общей темой и культурным контекстом Филиппин. Они представляют собой «строки, жившие вразброс», которые, собранные вместе, создают мощное силовое поле ощущений, раскрывая богатство и многообразие филиппинской культуры.
Читать
