Вера Оскаровна Станевич - автор

Этот сборник включает в себя малоизвестные рассказы и зарисовки Франца Кафки, не публиковавшиеся при его жизни, а также опубликованную зарисовку "Большой шум". Читатели погружаются в уникальную атмосферу, наполненную тревожными образами и абсурдными ситуациями, характерными для творчества Кафки. Сборник представляет собой ценный вклад в понимание его ранних работ. В нем отражается его мастерство в создании напряженных и запоминающихся образов. Переводы выполнены опытными специалистами.

Двенадцатый том собрания сочинений Джека Лондона включает роман "Маленькая хозяйка большого дома", сборники рассказов "Черепахи Тасмана" и "Голландская доблесть". Роман повествует о сентиментальной любви Паолы к своему мужу Дику Форресту и его другу Ивэну Грэхему, затрагивая увлечения Дика животноводством и прелести деревенской жизни. Сборник "Черепахи Тасмана" - последняя книга Лондона, изданная при его жизни, с драматизированными рассказами, отражающими судьбу творца в буржуазном обществе. Сборник "Голландская доблесть" включает рассказы, не вошедшие в предыдущие книги писателя, и очерк "Тайфун у берегов Японии", получивший первую премию на конкурсе. В аннотации к сборнику "Для храбрости" Чармейн Лондон выразила идею о том, что писатель не написал бы ничего, чем стыдился бы поделиться со своими дочерьми.

Социально-критические романы Вольфганга Кёппена, посвященные атмосфере холодной войны и зловещим симптомам неонацизма в ФРГ, доступны в новом издании. "Голуби в траве" раскрывает непрочность благополучия, "Теплица" - закулисную парламентскую борьбу, а "Смерть в Риме" - сатирический образ эсэсовца Юдеяна. Перевод с немецкого, предисловие В.И. Стеженского. Произведения, известные советскому читателю, вновь доступны для погружения в сложную атмосферу 20-го века.