Уолтер Р. Томпсон - автор

«Если», 1997 № 06 – это ежемесячный журнал фантастики, содержащий разнообразные рассказы и повести ведущих авторов жанра. В этом выпуске вы найдете произведения Хейфорда Пирса, Джейга Карра, Игоря Кветного, Уолтера Р. Томпсона, Алексея Калугина, Тимоти Зана, Алексея Васильева, Фрэнка Герберта, Людмилы Щекотовой, Колина Кэппа, Вл. Гакова. Журнал наполнен увлекательными сюжетами, яркими персонажами и захватывающими событиями. В нём вы найдёте и рецензии, и новости индустрии, и интервью с авторами. Включены иллюстрации известных художников.

Мудрость гласит: «Попал в Рим – живи по-римски». Но на планете Кья все иначе! В центре сюжета – Ричард Фабер, студент Колорадского университета, который прибывает на Кья, чтобы изучить системы образования и новые виды спорта. Его цель – расширить свои познания, включив в них методики нечеловеческих рас. Однако, его визит связан и с Галактической спортивной телерадиосетью (ГСТ), которая ищет талантливых спортсменов для участия в межпланетных соревнованиях. Встреча с деканом Врекльского университета, Цельк, меняет все планы. Фабер должен играть в одной из тяникульных команд Кья, чтобы ГСТ получила права на трансляцию матчей. Погрузитесь в захватывающий мир спортивных хроник планеты Кья, где встречаются люди и кьяне, а спорт становится ключевым элементом межпланетных отношений.