Роман Волокитин - автор

В сборнике рассказов Уильяма Тревора представлена яркая страница англоязычной прозы XX века. Мастер динамичного диалога и скрытой иронии, Тревор соединяет драматическое и комическое восприятие мира. Этот первый сборник рассказов Тревора на русском языке, изданный в 1986 году, предлагает читателю проникнуть в нравы и обычаи Ирландии и Англии. Сборник включает рассказы «Столик», «Около колыбели», «Отель «Ленивый месяц», «Танцзал «Романтика», «Сложный характер», «Любовники минувших лет» и «За чертой». Перевод выполнен известными переводчиками. Тревор, сочетая английскую сдержанность и ирландскую лирику, создаёт неповторимую атмосферу своих произведений.

Айро Кимдт, не в силах победить зависимость от смерти, влачит существование, спасаясь на вечеринках от депрессии. Встреча с незнакомкой вызывает давно забытые чувства, но тяга к смерти по-прежнему преследует его. Он балансирует на грани, в мире, который медленно превращается в кошмар. Главный герой, Айро, пытается найти выход из замкнутого круга, борясь с собственной зависимостью и новыми переживаниями, развивающимися в окружении необычных персонажей. В романе исследуется тема зависимости, отчаяния и поиска смысла жизни.