«Дневник путешествия из Тоса в столицу» – первое произведение в жанре «никки», написанное мужчиной, но от лица женщины. «Одинокая луна в Сарасина», повествующая о жизни Дочери Сугавара-но Такасуэ, охватывает почти четыре десятилетия – замужество, рождение детей, придворную службу, паломничество, утрату мужа и последующее одиночество. Произведение раскрывает сложные отношения героини с отцом ее ребенка, являясь одним из важнейших произведений эпохи Хэйан. В дневнике отражены тяготы путешествия, увиденное по пути, и личные переживания автора. Автор, известная как Дочь Сугавара-но Такасуэ, оставила нам уникальный взгляд на жизнь в Японии XI века, полный лиризма и тонких наблюдений за окружающим миром.
Одинокая луна в Сарасина. Японские лирические дневники
Дочь Сугавара-но Такасуэ, Ки-но Цураюки
«Дневник путешествия из Тоса в столицу» – первое произведение в жанре «никки», написанное мужчиной, но от лица женщины. «Одинокая луна в Сарасина», повествующая о жизни Дочери Сугавара-но Такасуэ, охватывает почти четыре десятилетия – замужество, рождение детей, придворную службу, паломничество, утрату мужа и последующее одиночество. Произведение раскрывает сложные отношения героини с отцом ее ребенка, являясь одним из важнейших произведений эпохи Хэйан. В дневнике отражены тяготы путешествия, увиденное по пути, и личные переживания автора. Автор, известная как Дочь Сугавара-но Такасуэ, оставила нам уникальный взгляд на жизнь в Японии XI века, полный лиризма и тонких наблюдений за окружающим миром.
Читать
