Гельмут Христианович Полле - автор

Эта дилогия – уникальное свидетельство истории семьи русских немцев в 20 веке. В первой части, написанной отцом-хирургом, рассказывается о его жизни в Германии и переездах в Советский Союз. Вторая часть, написанная сыном-химиком, продолжает повествование, отражая его опыт и жизнь в России. Иллюстрированный вариант дилогии, к сожалению, не увидел своего создателя, но его ценность для понимания истории и судьбы целой нации неоспорима. Книга представляет собой ценный исторический документ, раскрывающий сложные взаимоотношения между поколениями и народами. Она пронизана глубокими личными переживаниями и эмоциями, и расскажет о жизни, любви, потере и надежде.

Эта дилогия, написанная отцом-хирургом и сыном-химиком, повествует о жизни семьи русских немцев в 20 веке. Первая часть, "Так было!" – воспоминания отца о жизни в СССР, о борьбе с трудностями, о хирургической практике. Вторая часть, "Русский немец. Рядовая (?) история" – продолжение истории, написанное сыном, о его жизни в России. Иллюстрированный вариант дилогии, к сожалению, не успел увидеть отец. Книга погружает читателя в сложную историю советских немцев, их выживания и адаптации, отражая драматические события 20-го столетия.